Zapato 3 pasó de ser una banda solo conocida en pequeños círculos de interés en la movida rock venezolana a uno de los principales íconos del rock de Venezuela de la década de 1990. Reconocida su influencia de grupos como Depeche Mode, U2, The Cure, Rolling Stones y bandas punk como Dead Kennedys, su presencia en el escenario les ganó un importante grupo de fanáticos en todo el país. Fue la primera banda venezolana en alcanzar los primeros lugares en las carteleras de radio del país con temas estrictamente de rock y sin sonido de influencia latina o pop. Paradójicamente su influencia es mejor entendida en la actualidad y temas como "Pantaletas Negras", "Amo las estrellas", "Uñas asesinas" y "Vampiro" se mantienen vigentes en las estaciones de radio. Zapato 3 fue junto con Sentimiento Muerto, las primeras bandas con seguidores constantes (groupies) en Venezuela.
Ahora estoy sin tí
Zapato 3 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Cuanto tiempo pasara para que vuelva a tenerte
El otro día te encontré caminando entre la gente
Y con un tipo yo te vi y te portaste indiferente
Ahora estoy mejor sin ti
Ya yo tengo buena suerte
Ya siento que
Ya no deseo ni verte
Con un tipo te encontré caminando entre la gente
Y te digo que
No te acerques mas a mi, ya no deseo ni verte
Yo siempre necesite seducirte
Embrujarte, que no te dieras cuenta de lo...
Y ahora tu estas sin mi, siempre estaré contigo
Cuanto tiempo pasara para que yo vuelva a verte
Cuanto tiempo pasara para que vuelva a tenerte
El otro día te encontré caminando entre la gente
Y te digo que, con un tipo yo te vi y te portaste indiferente
The lyrics of Zapato 3's song "Ahora estoy sin ti" talk about a person who is struggling with their feelings after a breakup. They wonder how long it will take to see their ex-partner again or to have them back, especially because they bumped into them the other day and saw them walking with someone new, who the ex-partner was indifferent towards. However, the person singing the song claims to be better off without their ex since they now have good luck and feel they don't need to see them anymore, asking them not to approach them or even wish to see them, emphasizing the point that they are no longer interested.
The lyrics reveal an interesting story because they show the person's emotional evolution after the breakup. At first, they appear to want to see their ex again, but over time, they realize that they are better off and don't want to be involved with their ex. The line "Yo siempre necesite seducirte, embrujarte, que no te dieras cuenta de lo…" translates to "I always needed to seduce you, bewitch you, so you wouldn't notice..." suggests that the persona may have been manipulative towards their partner. Despite this, the person singing says that they will always be with their ex-partner, implying that they will always remember and cherish their time together.
Line by Line Meaning
Cuanto tiempo pasara para que yo vuelva a verte
How long will it take for me to see you again?
Cuanto tiempo pasara para que vuelva a tenerte
How long will it take for me to have you again?
El otro día te encontré caminando entre la gente
The other day I found you walking among the people
Y con un tipo yo te vi y te portaste indiferente
And I saw you with a guy and you acted indifferent
Ahora estoy mejor sin ti
Now I am better off without you
Ya yo tengo buena suerte
I already have good luck
Ya siento que
I already feel that
No te acerques mas a mi
Don't come close to me anymore
Ya no deseo ni verte
I no longer want to see you
Con un tipo te encontré caminando entre la gente
I found you walking among the people with a guy
Y te digo que
And I tell you that
No te acerques mas a mi, ya no deseo ni verte
Don't come close to me anymore, I no longer want to see you
Yo siempre necesite seducirte
I always needed to seduce you
Embrujarte, que no te dieras cuenta de lo...
To bewitch you, so you wouldn't notice...
Y ahora tu estas sin mi, siempre estaré contigo
And now you are without me, I will always be with you
Contributed by Eva T. Suggest a correction in the comments below.
José Leonardo Hernández
En 1996, con 16 años, fui al primer concierto de mi vida: Capsula para Volar, en el Poliedro de Caracas. Todavía recuerdo las pantallas que ya en esa época usó Zapato 3. Brutal!
Alejandro Morillo
Tremendo tema, grande zapato
Kenny . J Perez
Grandes Recuerdos de los años 1991 y 1992 gran Banda de Rock Venezolano
Tenia Swinn el Guitarrista y el Bajista
TULIO JESUS COELLO
asi es mi linda es buena musica
Dennys Maita
no me cansaba de escuchar su música, la mejor banda de Venezuela
Alejandro Morillo
no me canso de escucharlos
Daniel Niño
Wow! que recuerdos mas bonito ,viva el Rock 90s
patricia moreno
Me encanta toda esta buena música
FernandoMoreno90
La mejor banda de rock venezolano.
Eliecer Miguel Gonzalez
el otro día te encontré caminando entre la gente... Que tema! saludos desde #Colombia