Bye Bye
Zayra Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Sans toi ici ma vie n'est plus comme avant
Tu m'as pris pour une conne
J'avoue tout ça m'étonne
Mes sentiments pour toi n'avaient plus de limites
Mais t'as dépassé la limite
Vaut mieux que je t'évite
Pour ne pas que tu vois à quel point ça fait mal
Tes clopes dans le cendrier
Tout ce qui me rappel ta présence
Commence à m'ennuyer
J'ai braqué cupidon en pleine face
Mais mon gun s'est enraillé
Bye bye
J'te dis
J'te dis
J'te dis
J'te dis
Bye bye
J'te dis
J'te dis
J'te dis
J'te dis
Bye bye
J'te dis
J'te dis
J'te dis
J'te dis
Bye bye
Quand mon entourage me dit d'aller de l'avant
J't'entends me parler de mariage et de me faire des enfants
J'ai cru les mots d'un homme
En vrai es tu un homme
Mes sentiments pour toi n'avaient plus de limites
Mais t'as dépassé la limite
Vaut mieux que je t'évite
Pour ne pas que tu vois à quel point ça fait mal
T'as laissé ton odeur sur les draps
Tes clopes dans le cendrier
Tout ce qui me rappel ta présence
Commence à m'ennuyer
J'ai braqué cupidon en pleine face
Mais mon gun s'est enraillé
Bye bye
J'te dis
J'te dis
J'te dis
J'te dis
Bye bye
J'te dis
J'te dis
J'te dis
J'te dis
Bye bye
J'te dis
J'te dis
J'te dis
J'te dis
Bye bye
Ce que tu es maintenant n'a plus rien à voir avec ce que t'étais
Sors de ma vie s'il te plaît
J'ai vu clair dans l'obscurité
L'amour m'a aveuglé
Et mes sentiments m'ont ligotés
Bébé tu m'as dégoûté
Bébé tu m'as dégoûté
T'as laissé ton odeur sur les draps
Tes clopes dans le cendrier
Tout ce qui me rappel ta présence
Commence à m'ennuyer
J'ai braqué cupidon en pleine face
Mais mon gun s'est enraillé
Bye bye
J'te dis
J'te dis
J'te dis
J'te dis
Bye bye
J'te dis
J'te dis
J'te dis
J'te dis
Bye bye
J'te dis
J'te dis
J'te dis
J'te dis
Bye bye
The song "Bye Bye" by Zayra is a powerful breakup song that describes the pain of ending a relationship with someone who has hurt you deeply. The opening lines of the song, "Maintenant le soleil se lève différemment/Sans toi ici ma vie n'est plus comme avant" (Now the sun rises differently/My life here is no longer the same without you), set the tone for the rest of the song. The singer is trying to move on after being hurt by someone she loved deeply. She acknowledges that her feelings for this person had no limits, but they crossed a line that could not be forgiven or overlooked.
The chorus of the song, "Bye bye/J'te dis," is a repetitive refrain that underscores the message of the song - the singer is saying goodbye to the person who hurt her. She repeats the phrase several times, each time with increasing conviction and finality. The singer is no longer willing to continue the relationship and is determined to move on with her life. However, she is still grappling with the pain of the breakup, as evidenced by the lines, "T'as laissé ton odeur sur les draps/Tes clopes dans le cendrier/Tout ce qui me rappel ta présence/Commence à m'ennuyer" (You left your scent on the sheets/Your cigarettes in the ashtray/Everything that reminds me of your presence/Is starting to bore me).
Overall, Zayra's "Bye Bye" is a powerful and emotional breakup song that captures the pain and determination that come with ending a toxic relationship.
Line by Line Meaning
Maintenant le soleil se lève différemment
Every morning feels different now without you.
Sans toi ici ma vie n'est plus comme avant
My life is not the same without you.
Tu m'as pris pour une conne
You played me like a fool.
J'avoue tout ça m'étonne
I can't believe I fell for it.
Mes sentiments pour toi n'avaient plus de limites
My feelings for you were limitless.
Mais t'as dépassé la limite
But you went too far.
Vaut mieux que je t'évite
It's better if I avoid you.
Pour ne pas que tu vois à quel point ça fait mal
So you don't see how much it hurts.
T'as laissé ton odeur sur les draps
Your scent is still on the sheets.
Tes clopes dans le cendrier
Your cigarettes in the ashtray.
Tout ce qui me rappel ta présence
Everything reminds me of you.
Commence à m'ennuyer
It's starting to get boring.
J'ai braqué cupidon en pleine face
I aimed at Cupid's face.
Mais mon gun s'est enraillé
But my gun jammed.
Quand mon entourage me dit d'aller de l'avant
When my friends tell me to move on.
J't'entends me parler de mariage et de me faire des enfants
I hear myself talking about marriage and having children.
J'ai cru les mots d'un homme
I believed the words of a man.
En vrai es tu un homme
In reality, are you really a man?
Ce que tu es maintenant n'a plus rien à voir avec ce que t'étais
You're nothing like the person you used to be.
Sors de ma vie s'il te plaît
Please get out of my life.
J'ai vu clair dans l'obscurité
I saw the truth in the darkness.
L'amour m'a aveuglé
Love blinded me.
Et mes sentiments m'ont ligotés
My feelings held me captive.
Bébé tu m'as dégoûté
Baby, you disgust me.
Bye bye
Goodbye.
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: MELVIN AKA, MOUNIR MAAROUF, ZAHIRA SETTOUTI, BLAISE BATISSE
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Yousra MMADI
Maintenant le soleil se lève différemment
Sans toi ici ma vie n'est plus comme avant
Tu m'as pris pour une conne
J'avoue tout ça m'étonne
Mes sentiments pour toi n'avaient plus de limites
Mais t'as dépassé la limite
Vaut mieux que je t'évite
Pour ne pas que tu vois à quel point ça fait mal
T'as laissé ton odeur sur les draps
Tes clopes dans le cendrier
Tout ce qui me rappel ta présence
Commence à m'ennuyer
J'ai braqué cupidon en pleine face
Mais mon gun s'est enraillé
Bye bye
J'te dis (x4)
Bye bye
J'te dis (x4)
Bye bye
J'te dis (x4)
Bye bye
Quand mon entourage me dit d'aller de l'avant
J't'entends me parler de mariage et de me faire des enfants
J'ai cru les mots d'un homme
En vrai es tu un homme
Mes sentiments pour toi n'avaient plus de limites
Mais t'as dépassé la limite
Vaut mieux que je t'évite
Pour ne pas que tu vois à quel point ça fait mal
T'as laissé ton odeur sur les draps
Tes clopes dans le cendrier
Tout ce qui me rappel ta présence
Commence à m'ennuyer
J'ai braqué cupidon en pleine face
Mais mon gun s'est enraillé
Bye bye
J'te dis (x4)
Bye bye
J'te dis (x4)
Bye bye
J'te dis (x4)
Bye bye
Ce que tu es maintenant n'a plus rien à voir avec ce que t'étais
Sors de ma vie s'il te plaît
J'ai vu clair dans l'obscurité
L'amour m'a aveuglé
Et mes sentiments m'ont ligotés
Bébé tu m'as dégoûté
Bébé tu m'as dégoûté
T'as laissé ton odeur sur les draps
Tes clopes dans le cendrier
Tout ce qui me rappel ta présence
Commence à m'ennuyer
J'ai braqué cupidon en pleine face
Mais mon gun s'est enraillé
Bye bye
J'te dis (x4)
Bye bye
J'te dis (x4)
Bye bye
J'te dis (x4)
Bye bye*
Imenoche
L'une des plus belles chansons R&B que j'ai jamais écouté 💖
Edlecio MORENO
Most underrated French singer,, she's Amazing 👌🏿🔝
sihem kh
Elle est vraiment pas apprécier à sa juste valeur elle mérite beaucoup plus d'attention !
dydy s'en fou
sihem kh oui trop
Nicolas Delord
Clip sophistiqué, chanteuse distinguée! On aime.
Missy Bee
J’aime tellement cette chanson ! Dans qlq jours nous serons en 2020 et je l’écoute encore 🥰❤️
z .B
Wowwwww pfiouuu cette voix...
Elle mérite d'être traité à sa juste valeur... une carrure de star internationale...
Zayra stp va passer les casting de the VOICE USA!!! Là bas ils sauront quoi faire d'un diamant comme toi.
Yasmina
comment une aussi belle voix un aussi bon clip aussi bon talent natteind pas les 1millions de vues.. c'est si injuste !
Julie
Très jolie mélodie ! Et le clip est canon !
Reemka
Je trouve qu'elle a une voix super intéressante malheureusement certains choix artistique la mette pas forcément en valeur.
J'ai l'impression que sur ce 1er album, elle n'a pas été libre de ses choix musicaux et qu'on la mit là dans cette univers très pop chewing gum, alors qu'elle pourrait faire tellement mieux et se distinguer.
Cette musique encore est un peu près correcte.