Ça
Zazie Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

On oublie les adresses
Comme les gens qui nous blessent
On oublie sans cesse
Les jours d'anniversaires et nos clefs
Les repères, on les perd
On oubliera les chaînes de nos vies qui se traînent
On oublie quand même
Mais il est une chose à laquelle nous resterons fidèle

Les yeux, la voix, les mains
Les mots d'amour ça reste là
Le jour et l'heure, la peau
L'odeur, l'amour ça reste là
C'est fort encore
C'est mort d'accord
Mais ça ne s'oublie pas
Ne s'oublie pas, ça
On n'oublie pas

J'oublierai ce mois d'août où j'ai dû faire la route sans toi
Sans doute
J'oublierai ma défaite et le rêve qui s'arrête
J'oublierai peut-être
Mais j'y pense encore quelque fois et ça ne s'explique pas
S'explique pas

Tes yeux, ta voix
Tes mains sur moi
Toujours ça reste là
Le jour et l'heure, ta peau
L'odeur, l'amour ça reste là
C'est fort encore
C'est mort d'accord
Mais ça ne s'oublie pas
Ne s'oublie pas, ça
Je n'oublie pas

Les yeux, la voix
Tes mains sur moi
Les mots d'amour ça reste là
Le jour et l'heure, la peau
L'odeur, l'amour c'est là
On n'oublie pas

Les yeux, la voix
Tes mains sur moi
Les mots d'amour
Ça reste là
On n'oublie pas
Ça ne s'oublie pas

Le jour et l'heure, la peau
L'odeur, l'amour c'est là
On n'oublie pas
Ça ne s'oublie pas

Les yeux, la voix
Tes mains sur moi
Les mots d'amour
Ça reste là
On n'oublie pas
Je ne t'oublie pas

Le jour et l'heure, la peau
L'odeur, l'amour c'est là




On n'oublie pas
Je ne t'oublierai jamais

Overall Meaning

Zazie's song "Ca" is a reflection on the fleeting nature of life and how we tend to forget things as time passes. The first verse talks about how we forget addresses and people who have wounded us. We forget important dates like birthdays and even our own keys. The reference to losing our bearings indicates that we could lose direction in life. We do forget a lot of things, but the one thing that always remains faithful is our memories of significant experiences with people we love.


The chorus of the song drives this point home with the repetition that some things don't get forgotten, such as the intimacy and love we share with someone. The most memorable things about a relationship are the eyes, the voice, the hands, and the feel of someone's skin. Even if the relationship has ended and the person has passed away, these memories remain. The lyrics suggest that love goes beyond death and can be a source of comfort in difficult times.


The second verse is a personal reflection from Zazie herself; she talks about how she will forget some things, including the August where she traveled alone without her loved one. However, she cannot seem to forget the love she had for that person, and even though it's been a while, it still feels like it happened yesterday. The song concludes with a passionate statement; the singer is confident that she will never forget this person and the love they shared.


Overall, "Ca" is a poignant reminder that although time moves on, some things stay with us forever. It's about the importance of valuing relationships and cherishing the memories we create.


Line by Line Meaning

On oublie les adresses
We forget addresses


Comme les gens qui nous blessent
Just like the people who hurt us


On oublie sans cesse
We continuously forget


Les jours d'anniversaires et nos clefs
Birthdays and keys


Les repères, on les perd
We lose our landmarks


On oubliera les chaînes de nos vies qui se traînent
We will forget the chains of our dragging lives


On oublie quand même
Yet we still forget


Mais il est une chose à laquelle nous resterons fidèle
But there is one thing we will remain loyal to


Les yeux, la voix, les mains
The eyes, the voice, the hands


Les mots d'amour ça reste là
The words of love still linger


Le jour et l'heure, la peau
The day and the hour, the skin


L'odeur, l'amour ça reste là
The smell, the love still linger


C'est fort encore
It's still strong


C'est mort d'accord
It's dead, okay


Mais ça ne s'oublie pas
But you don't forget it


Ne s'oublie pas, ça
It doesn't get forgotten, that


On n'oublie pas
We don't forget


J'oublierai ce mois d'août où j'ai dû faire la route sans toi
I will forget that month of August when I had to go without you


Sans doute
No doubt


J'oublierai ma défaite et le rêve qui s'arrête
I'll forget my defeat and the dream that ends


J'oublierai peut-être
Maybe I'll forget


Mais j'y pense encore quelque fois et ça ne s'explique pas
But sometimes I still think about it and it's inexplicable


Tes yeux, ta voix
Your eyes, your voice


Tes mains sur moi
Your hands on me


Toujours ça reste là
It always stays there


Je n'oublie pas
I don't forget


Les yeux, la voix
The eyes, the voice


Tes mains sur moi
Your hands on me


Les mots d'amour ça reste là
The words of love still linger


Le jour et l'heure, ta peau
The day and the hour, your skin


L'odeur, l'amour ça reste là
The smell, the love still linger


On n'oublie pas
We don't forget


Je ne t'oublie pas
I don't forget you


Je ne t'oublierai jamais
I will never forget you




Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Isabelle Anne De Truchis De Varennes, Jean Pierre Pilot, Philippe Michel Paradis

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions