Faut pas s'y fier
Zazie Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Oh mais qu'est-ce qu'il leur prend
A se battre tout le temps
Vas-y que je te pousse
Que je te cogne
Faut que ça dégaine
Que ça dégomme

Faut qu'on les embrasse
Qu'on les enlace
Faut que ça leur passe
Oui tous, tous, tous, tous les hommes
Les caresses valent bien des armées
Toute la force que ça donne
D'être leur faiblesse, faut pas s'y fier
Pas s'y fier

Maintenant qu'est-ce qu'on leur apprend
Depuis la nuit des temps
Aller au combat p'tit soldat
Faites du mâle dominant

Voyez où ça nous mène

Où ça nous mène
Faut-il qu'on les aime
Oui tous, tous, tous, tous les hommes
Les caresses valent bien des armées
Toute la force que ça donne
D'être leur faiblesse, faut pas s'y fier
Faut pas s'y fier
Pas s'y fier

Et pour les fortes têtes, fortes têtes
L'amour c'est l'arme secrète
Oui tous, tous, tous, tous les hommes
Les caresses valent des armées
Couchés, couchés les hommes
Les faiblesses font l'humanité
Oui tous, tous les hommes
Faisons des câlins pour les calmer
Toute la force que ça donne
D'être leur faiblesse
Faut pas s'y fier




Faut pas s'y fier
Pas s'y fier

Overall Meaning

The lyrics of Zazie's song "Faut pas s'y fier" highlight the constant battles between men, their aggression, and the traditional emphasis on being a dominant, male soldier. The song questions this mentality and instead proposes a solution of embracing and hugging each other to overcome conflicts. Zazie accentuates the need for men to understand the power of love and affection, which can be stronger than any army. She sings that everyone should embrace all men, even the stubborn ones who refuse to be vulnerable, because love is the secret weapon.


In the first verse, Zazie expresses frustration with the constant fighting between men. She emphasizes how it only takes a small push or shove to start a conflict, and how it seems like everyone is constantly on edge, ready to attack. The chorus emphasizes the need for embracing and hugging, and how these actions can be more effective than violence. The second verse references the traditional emphasis on being a dominant male soldier and the emphasis on going to war. Zazie questions whether this kind of mentality has led us anywhere positive, and instead emphasizes the power of peace.


Overall, the song emphasizes the idea that love and affection can overcome aggression and conflict. It encourages men to embrace their vulnerability and understand that strong displays of affection are not a weakness, but a source of strength.


Line by Line Meaning

Oh mais qu'est-ce qu'il leur prend
What's gotten into them?


A se battre tout le temps
Fighting all the time


Vas-y que je te pousse
Pushing each other around


Que je te cogne
And hitting each other


Faut que ça dégaine
Drawing their weapons


Que ça dégomme
And firing at each other


Faut qu'on les embrasse
But we need to kiss them


Qu'on les enlace
And hold them tight


Faut que ça leur passe
To calm them down


Oui tous, tous, tous, tous les hommes
Yes, all men


Les caresses valent bien des armées
Caring touch is stronger than weapons


Toute la force que ça donne
It gives them strength


D'être leur faiblesse, faut pas s'y fier
Their weakness is also their strength


Pas s'y fier
Don't be fooled


Maintenant qu'est-ce qu'on leur apprend
What are we teaching them now?


Depuis la nuit des temps
Since ancient times


Aller au combat p'tit soldat
To go to battle, little soldier


Faites du mâle dominant
Assert your masculinity


Voyez où ça nous mène
Look where it's taking us


Faut-il qu'on les aime
We need to love them


Et pour les fortes têtes, fortes têtes
And for the strong-willed


L'amour c'est l'arme secrète
Love is the secret weapon


Couchés, couchés les hommes
Lay down, men


Les faiblesses font l'humanité
Weakness is part of humanity


Faisons des câlins pour les calmer
Let's hug them to calm them down


Toute la force que ça donne
It gives them strength


D'être leur faiblesse
To be their weakness


Faut pas s'y fier
Don't be fooled


Faut pas s'y fier
Don't be fooled


Pas s'y fier
Don't be fooled




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Edith Fambuena, Philippe Paradis, Zazie (Zazie)

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found