La Zizanie
Zazie Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Au pied, assis, couché
Je veux bien donner la patte et pas bouger
Je veux bien faire ce qu'on me dit de faire
De la chanson populaire

Légère et formatée
Qui plaise à la ménagère de la télé
Mais faut pas prendre les femmes au foyer
Pour des demeurées
Elles peuvent comme moi crier

Un pour tous
Tous pourris
Faut pas qu'on nous pousse
Ou on sème la zizanie

Vlan
Prends ma douce main dans ta face
Toi le businessman qui décide à notre place
Qui va gagner le trophée
Ou mourir à la chasse
On n'est pas des animaux

Bêtes à manger du foin
A gober la vache folle, comme ça, l'air de rien
La gueule aux grosses légumes
La nique aux transgéniques
Ça donne envie de germer

Un pour tous
Tous pourris
Faut pas qu'on nous pousse
Ou on sème la zizanie

La zizanie
Pour rester en vie
Pas croire tout ce qu'on nous dit
Tous ces consensus
Qui n'ont pas de sens

Tenir tête
Aux types à lunettes
Aux conteurs de fleurette
Qui font la total à la mer
Et la tarte au plomb

Un pour tous
Tous pourris
Faut pas qu'on nous pousse
Ou on sème la zizanie

La zizanie
Une fois que c'est parti




M'est avis
Que ça va faire du bruit

Overall Meaning

The verses of the song La Zizanie by Zazie describe the world as an obedient dog, ready to follow orders from a pop song, as long as it is light and catchy enough to please the TV housewife. However, the singer warns against taking women for fools, since they are just as capable as men of protesting and stirring up trouble if pushed to their limits. The chorus then emphasizes the importance of resistance and solidarity in the face of corruption and manipulation, with the catchy refrain "Un pour tous, tous pourris, faut pas qu'on nous pousse, ou on sème la zizanie" (One for all, all rotten, we must not be pushed, or we will sow discord).


The bridge of the song takes a more combative tone, as Zazie addresses a hypothetical businessman who thinks he can control the fate of the people like a hunter picking his prey or his trophy. She rejects the notion that humans are animals doomed to blindly follow their instincts or their appetites, and calls for a rebellion against the powers that be. She uses the image of a vegetable garden to symbolize the potential for growth and diversity if we resist the temptation of consuming pre-packaged or genetically modified products, and instead cultivate our own seeds of dissent.


Line by Line Meaning

Au pied, assis, couché
I am willing to follow commands without question.


Je veux bien donner la patte et pas bouger
I am willing to comply with actions that may not benefit me.


Je veux bien faire ce qu'on me dit de faire
I am happy to conform to other people's expectations.


De la chanson populaire
But when it comes to popular music,


Légère et formatée
it is often mass-produced and shallow.


Qui plaise à la ménagère de la télé
It is designed to appeal to the typical TV viewer, usually a housewife.


Mais faut pas prendre les femmes au foyer
But we should not underestimate homemakers.


Pour des demeurées
They are not stupid.


Elles peuvent comme moi crier
They, like me, are capable of speaking up.


Un pour tous
We are in this together,


Tous pourris
but we cannot trust those in power.


Faut pas qu'on nous pousse
We will not allow ourselves to be manipulated.


Ou on sème la zizanie
Or else we will cause chaos and discord.


Vlan
We will not be pushed around.


Prends ma douce main dans ta face
We will fight back, even if it means being violent.


Toi le businessman qui décide à notre place
We refuse to let wealthy businessmen dictate our lives.


Qui va gagner le trophée
We will not participate in a society that values material possessions over human life.


Ou mourir à la chasse
We will not risk our lives for meaningless pursuits.


On n'est pas des animaux
We are not animals to be hunted or exploited.


Bêtes à manger du foin
We will not be docile and subservient.


A gober la vache folle, comme ça, l'air de rien
We will not mindlessly consume harmful products.


La gueule aux grosses légumes
We will seek out healthy and natural sources of sustenance.


La nique aux transgéniques
We reject genetically modified foods.


Ça donne envie de germer
We want to cultivate a better world.


La zizanie
We will not tolerate injustice,


Pour rester en vie
as our survival depends on it.


Pas croire tout ce qu'on nous dit
We must scrutinize the information we receive.


Tous ces consensus
We must not blindly follow the crowd.


Qui n'ont pas de sens
Especially when it lacks logical reasoning.


Tenir tête
We will stand our ground,


Aux types à lunettes
against those who think they are superior or know better.


Aux conteurs de fleurette
Against those who sweet-talk and deceive us.


Qui font la total à la mer
Against those who make decisions that lead us to doom.


Et la tarte au plomb
Against those who poison our environment and ourselves.


La zizanie
We will create change and stir things up,


Une fois que c'est parti
even if it means causing trouble.


M'est avis
I am convinced


Que ça va faire du bruit
That this will not go quietly.




Lyrics © OBO APRA/AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Sophie BELCIO

Zazie très grande artiste, mon admiration n'est pas prête de s'éteindre ❤️

Virginie A

Super ce doc' ! Je ne l'avais jamais vu. Merci de le partager. Pertinence, humour, 🎶... Tout ce qu'on M. 🎉 C'est qui l'homme qui fait les arrangements ? : - "it floats...!", en effet 🌬️🌊, très beau 👌

dlys 22

Quelle voix, quelle émotion, quelle intensité à 15:55.... J'adore cette chanson.

DEMOCRACY NOW !

Grand moment de ma vie cet album, j'avais 15 ans vous immaginez! ça m'a explosé l'ouverture d'esprit!
MERCI ZAZIE d'avoir popularisé tes idées !

nadia kerdraon

Très bonne musicienne, elle a l oreille et une belle sensibilité. J'adore

christelle schneider

Naturelle, vraies dans ses propos, amusante touchante, fan fan fan ❤️

ALCOM

Que du bonheur🎙🎸🎶🎷🎺🚀🌌😉

Kim Longa

Zazie, une femme exceptionnelle.

Laetitia Chaleat

Fan depuis toujours et restera pour toujours 😁 Bercy.le zenith pause guitare etc .. une femme exceptionnelle 😘

Lorine'D

Je l’ai déjà acheter, je le reçois tout à l’heure !

More Comments