Todo Homem
Zeca Veloso Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
E areia no batom
Farol, saudades no varal
Vermelho, azul, marrom
Eu sou cordão umbilical
Pra mim nunca 'tá bom
E o sol queimando o meu jornal
Minha voz, minha luz, meu som
Todo homem precisa de uma mãe
Todo homem precisa de uma mãe
O céu, espuma de maçã
Barriga, dois irmãos
O meu cabelo negra lã
Nariz, e rosto, e mãos
O mel, a prata, o ouro e a rã
Cabeça e coração
E o céu se abre de manhã
Me abrigo em colo, em chão
Todo homem precisa de uma mãe
Todo homem precisa de uma mãe
Todo homem precisa de uma mãe
Todo homem precisa de uma mãe
The lyrics of Zeca Veloso's song "Todo Homem" describe the importance and necessity of a mother figure in the life of a man. The song begins with a description of a beautiful, sunny morning with "flowers and salt" and "sand on the lipstick." The references to beauty and femininity set the stage for the idea that the mother figure is also a source of beauty and nurturing.
The next verse describes different aspects of the singer's physical identity, from his hair and nose to his heart and mind. This verse emphasizes the idea that a mother is not only important for her nurturing qualities, but also because she plays a key role in shaping her child's identity and sense of self.
The chorus, which repeats throughout the song, stresses the importance of a mother figure for all men. With statements like "I am an umbilical cord" and "Every man needs a mother," the singer emphasizes that the bond between a mother and son is a crucial and eternal one.
Overall, "Todo Homem" communicates a deep appreciation and love for the mother figure, and for the crucial role she plays in the life of a man.
Line by Line Meaning
O sol, manhã de flor e sal
The sun rises on a morning filled with the sweet smell of flowers and the ocean's salty air
E areia no batom
And there's sand on my lips
Farol, saudades no varal
The lighthouse shines, while missing memories hang on the clothesline
Vermelho, azul, marrom
Red, blue, brown
Eu sou cordão umbilical
I am an umbilical cord
Pra mim nunca 'tá bom
It's never good enough for me
E o sol queimando o meu jornal
And the sun burns my newspaper
Minha voz, minha luz, meu som
My voice, my light, my sound
Todo homem precisa de uma mãe
Every man needs a mother
Todo homem precisa de uma mãe
Every man needs a mother
O céu, espuma de maçã
The sky is like apple foam
Barriga, dois irmãos
Belly, two brothers
O meu cabelo negra lã
My hair is black wool
Nariz, e rosto, e mãos
Nose, and face, and hands
O mel, a prata, o ouro e a rã
Honey, silver, gold, and the frog
Cabeça e coração
Head and heart
E o céu se abre de manhã
And the sky opens up in the morning
Me abrigo em colo, em chão
I take refuge in a lap, in the ground
Todo homem precisa de uma mãe
Every man needs a mother
Todo homem precisa de uma mãe
Every man needs a mother
Todo homem precisa de uma mãe
Every man needs a mother
Todo homem precisa de uma mãe
Every man needs a mother
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Zeca Lavigne Veloso
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
COLORS
Lyrics
O sol, manhã de flor e sal
E areia no batom
Farol, saudades no varal
Vermelho, azul, marrom
Eu sou cordão umbilical
Pra mim nunca tá bom
E o sol queimando o meu jornal
Minha voz, minha luz, meu som
Todo homem precisa de uma mãe
Todo homem precisa de uma mãe
O céu, espuma de maçã
Barriga, dois irmãos
O meu cabelo negra lã
Nariz, e rosto, e mãos
O mel, a prata, o ouro e a rã
Cabeça e coração
E o céu se abre de manhã
Me abrigo em colo, em chão
Todo homem precisa de uma mãe
Todo homem precisa de uma mãe
Todo homem precisa de uma mãe
Todo homem precisa de uma mãe
NotARobot
TRANSLATED LYRICS:
Every Man
The sun, dawn of flowers and salt
And sand on her lips
A lighthouse, yearning hanging on the clothesline
Red and blue and brown
I'm an umbilical cord
To whom nothing is enough
The sun burning through my newspaper
My voice, my light, my sound
Every man needs a mother
Every man needs a mother
The sky, froth from apple cider
In the belly, two brothers
My hair is a dark fleece
Nose and face and hands
Honey, silver, gold, and toads
The head and the heart
The sky clears in the morning
And I take shelter on her lap by the floor
Every man needs a mother
Every man needs a mother
Every man needs a mother
Every man needs a mother
Henri J
Every man (Zeca Veloso)
The sun Flower and salt morning And sand in the lipstick
Lighthouse Miss you on the clothesline
Red, blue, brown
I am The umbilical cord
For me it's never good
And the sun Burning my newspaper
My voice, my light, my sound
Every man needs a mother
Every man needs a mother
The sky Apple Foam Belly, two brothers
My Hair, black wool Nose and face and hands
The honey The silver, the gold and the frog Head and heart And the sky
Opens in the morning In shelter, in lap, on floor
Every man needs a mother
Every man needs a mother
COLORS
Lyrics
O sol, manhã de flor e sal
E areia no batom
Farol, saudades no varal
Vermelho, azul, marrom
Eu sou cordão umbilical
Pra mim nunca tá bom
E o sol queimando o meu jornal
Minha voz, minha luz, meu som
Todo homem precisa de uma mãe
Todo homem precisa de uma mãe
O céu, espuma de maçã
Barriga, dois irmãos
O meu cabelo negra lã
Nariz, e rosto, e mãos
O mel, a prata, o ouro e a rã
Cabeça e coração
E o céu se abre de manhã
Me abrigo em colo, em chão
Todo homem precisa de uma mãe
Todo homem precisa de uma mãe
Todo homem precisa de uma mãe
Todo homem precisa de uma mãe
Daniel Ramos
@Ge Faria ???
Claudia
@Daniel Braz perfeito, não precisa fazer sentido para ser lindo 🥰🤗
Igor
Yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
Felipe Berg
Orgulho de ser brasileiro
Kaline
@Estefanih Silva ele fumou um baseado e foi anotando todas as memorias despertadas pela lombra quando ouvia um som ambiente, sentia o sol, andava no quintal, fazia as coisas banais do dia-dia de uma casa, como lavar roupa...
Thais Pereira
Eu amo meu país Brasil!!
Nossa musicalidade, nossa cultura é linda.. são tempos difíceis, mas a arte brasileira me salva todos os dias 🧡
Trader Market
@Marcella voces votaram no bozo. tomem vergonha na cara.
Darkaleexz
@ana tempos difíceis do que porra, vc mora na rua por um acaso? Passa fome? Cala boca ingrata dos inferno
BRASIL RESISTENTE
@João Santos tomar no c00l ninguém quer né ! Vão se fuder com seu COMUNISMO na casa do K ralho , a melodia da música é bonita , mas tempos difíceis foram os que fizeram MILHARES DE BRASILEIROS fugirem pra o seu país , isso sim é , e o mesmo acontece com VENEZUELA e agora ARGENTINA. no seu país a esquerda tá destruindo tudo.
Até os "artistas" kkk , tempos difícil é o RABO da madre