Sálvame
Zen Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

***Revelación (2005)***

Abriendo puertas
a mi destino
veo el escape a mi delirio

Sólo faltas tú
Sácame de aquí
sálvame de morir
ya no puedo respirar
ya no se donde acabar
ya no tengo en quién confiar
sin ti amor

Llevo en la mano
un crucifijo
Llevo por dentro
mil sacrificios.

Sácame de aquí
sálvame de morir
ya no puedo respirar
ya no se donde acabar
ya no tengo en quién confiar
sin ti amor

Sácame de aquí
sálvame de morir
ya no puedo respirar
ya no se donde acabar




ya no tengo en quién confiar
sin ti amor

Overall Meaning

The lyrics of "Sálvame" by Zen are about a person who is lost and looking for a way out of their delirium. They feel like they are suffocating and don't know where to turn, except to the person they are addressing in the song. The lines "Abriendo puertas a mi destino, veo el escape a mi delirio" (Opening doors to my destiny, I see the escape from my delirium) suggest that the person feels like they have a chance at a better life, but they need the help of their loved one to get there.


Throughout the song, the singer mentions their feelings of suffocation and desperation. They are carrying a crucifix, indicating a religious affiliation and perhaps a search for faith in a difficult situation. It is clear that this person is deeply in love with the person they are addressing, declaring "sólo faltas tú" (only you are missing) and "sin ti amor" (without you, my love). The repeated phrase "sálvame de morir" (save me from dying) highlights the urgency of the situation.


Overall, "Sálvame" is a plea for help and a declaration of love. The imagery in the song is powerful and emotive, conveying the depth of the singer's feelings and desperation.


Line by Line Meaning

Abriendo puertas
Opening doors, paving the way.


a mi destino
To my destination.


veo el escape a mi delirio
I see an escape from my madness.


Sólo faltas tú
You're the only missing piece.


Sácame de aquí
Take me away from here.


sálvame de morir
Save me from dying.


ya no puedo respirar
I can no longer breathe.


ya no se donde acabar
I no longer know where to end up.


ya no tengo en quién confiar
I no longer have anyone to trust.


sin ti amor
Without you, my love.


Llevo en la mano
I carry in my hand.


un crucifijo
A crucifix.


Llevo por dentro
I carry inside.


mil sacrificios.
A thousand sacrifices.


Sácame de aquí
Take me away from here.


sálvame de morir
Save me from dying.


ya no puedo respirar
I can no longer breathe.


ya no se donde acabar
I no longer know where to end up.


ya no tengo en quién confiar
I no longer have anyone to trust.


sin ti amor
Without you, my love.


Sácame de aquí
Take me away from here.


sálvame de morir
Save me from dying.


ya no puedo respirar
I can no longer breathe.


ya no se donde acabar
I no longer know where to end up.


ya no tengo en quién confiar
I no longer have anyone to trust.


sin ti amor
Without you, my love.




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions