Pardon Maman
Zephyr 21 Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Pardon maman, j'aurai pas dû
Avec mes potes avoir autant bu
Mais maintenant que je suis rond
Il va falloir que je rentre à la maison

Pardon maman, j'aurai pas cru
Ne pas pouvoir pisser dans cette rue
Mais maintenant je suis pressé

Ne t'inquiètes pas je vais rentrer

Pardon maman je voulais pas
Rentrer bourré encore une fois
Pardon maman je ne savais pas
Qu'un jour je finirais comme ça

Pardon maman je voulais pas
Bloquer cette porte encore une fois
Mais c'est en voulant aller pisser
Que je suis resté coincé dans les WC

Pardon maman je voulais pas
Rentrer bourré encore une fois
Pardon maman je ne savais pas
Qu'un jour je finirais comme ça

Pardon maman je voulais pas
Rentrer bourré encore une fois

Pardon maman je ne savais pas
Qu'un jour je finirais comme ça

Overall Meaning

The song "Pardon Maman" by Zephyr 21 tells the story of a young man who is apologizing to his mother for his behavior while under the influence of alcohol. He admits that he had too much to drink with his friends and now he is inebriated and needs to go home. He apologizes for not being able to control his bodily functions, specifically not being able to urinate in public and needing to urgently use the bathroom. He also apologizes for getting drunk once again and not realizing that his behavior would lead him to such a low point where he would be stuck in a bathroom. He regrets his actions that led to his mother's disappointment and promises to do better next time.

The lyrics of this song resonate with many young people who have indulged in drinking and partying. The singer is remorseful and shows a sense of responsibility for his actions. The song is also noteworthy for addressing sensitive topics such as alcoholism, loss of control, and the disappointment of a parent. The story being told is not only relatable, but the artist also portrays it in a humorous way, which shows the lighter side of this heavy topic.

Line by Line Meaning

Pardon maman, j'aurai pas dû
I'm sorry mom, I shouldn't have

Avec mes potes avoir autant bu
Drank so much with my friends

Mais maintenant que je suis rond
But now that I'm drunk

Il va falloir que je rentre à la maison
I have to go home

Pardon maman, j'aurai pas cru
I'm sorry mom, I didn't think

Ne pas pouvoir pisser dans cette rue
I couldn't pee on this street

Mais maintenant je suis pressé
But now I'm in a hurry

Ne t'inquiètes pas je vais rentrer
Don't worry, I'll come home

Pardon maman je voulais pas
I'm sorry mom, I didn't mean to

Rentrer bourré encore une fois
Come home drunk again

Pardon maman je ne savais pas
I'm sorry mom, I didn't know

Qu'un jour je finirais comme ça
That one day I would end up like this

Pardon maman je voulais pas
I'm sorry mom, I didn't mean to

Bloquer cette porte encore une fois
Block the door again

Mais c'est en voulant aller pisser
But it was when I was trying to pee

Que je suis resté coincé dans les WC
That I got stuck in the bathroom

Pardon maman je voulais pas
I'm sorry mom, I didn't mean to

Rentrer bourré encore une fois
Come home drunk again

Pardon maman je ne savais pas
I'm sorry mom, I didn't know

Qu'un jour je finirais comme ça
That one day I would end up like this

Pardon maman je voulais pas
I'm sorry mom, I didn't mean to

Rentrer bourré encore une fois
Come home drunk again

Pardon maman je ne savais pas
I'm sorry mom, I didn't know

Qu'un jour je finirais comme ça
That one day I would end up like this

Contributed by Christian W. Suggest a correction in the comments below.

To comment on or correct specific content, highlight it

TRACKS

Genre not found

Artist not found

Album not found

Search results not found

Song not found

Comments from YouTube:

YumeZiX

13y↑6

Merci à Nolife pour nous faire découvrir de la chanson française de qualité !

MsReaggeman

13y↑1

Perso j'adore la batterie du mec !! Le clip est vraiment bien et la chanson plus que enorménent trop beaucoup bien !!

François Burton

4y↑16

Toujours la en 2020. Toujours bourré en rentrant 😂!

Maxx Sykes

12y↑1

Ils sont trop bueno en concert !

SimpsWy'd

11y↑3

Un Groupe qui mérite d'être Mondialement connu ! :D Trop exelent :)

Maud La Bulle

13y↑1

Tout est dit ! C'est juste trop puissant.

SEF

12y↑1

[Mon Dieu j'kiff à mort leur classe *.*] Non, sérieusement, très bon son, juste à écouter en boucle . Jamais j'en aurais assez.

Manon

9y↑54

C'est une classe de ouf, que des émo, des metalleux, des goth, des punk. jveux la même :')
Non, sérieux, super musique.

Rébecca A

9y↑5

Et en plus avec JN comme prof, que demande de plus xD

Manon

Rebecca Keupon Mais tellement !

Lola Mougin

12y

Franchement, j'adore, ça fait du bien d'écouter un bon morceau comme celui là avant d'aller en cour (:

Anthony Jeannin

14y

J'adore ce que vouxs faites depuis presque 3ans, avec Il est temps de se quitter. Qu'est-ce qu'on l'a eu gueullé en centre ville de Narbonne cette chanson ! Ca fait plaisir de voir que vous commencez a marcher. =)

DrownedInDrugsNMetal

12y

Et dire que je vais faire leurs première partie avec mon groupe, j'en reviens pas !!! :D

phosphophyllite

12y

Je croi qu'il ya mieux en musique que zephyr 21 mais il n"y aura jamais mieux que leur paroles ;)

Mad Hatter

12y↑1

Mon Dieu ! Je veux la même classe que la votre ! Il démonte votre style. (x

Chaingum

12y

"C'est à cause de groupes comme vous que l'on dérive peu à peu sur l'origine des styles." Ca sent la moustache tout ça!

Fatal Ludal antiviral Les dékap-souleurs

10y↑1

bravo les gars , c'est bon se que vous faites! continué comme ça ;-)

jorge gaspar

Tout les jours le l'écoute 20 fois par ans plus de 1000 fois trop cool continuer ze
fir 21

DIIL Palacz

11y

Mistyk i świadomość :D

Mister Paradoxe

11y↑4

Être dans cette classe, LE RÊVE !!

Marie Picol

13y↑1

TUEUR !!!! vous etes trop beau !!!! ;D je vous adore vous chanter bien trop bon montage j'adorerai etre dans votre classe :'''''')

baptiste fourrier

12y↑1

J'adore car J'ai vecu pas mal de leur musique entre autres celle la ;D Merci pour ce son merveilleux !!

Mllechecho

13y↑1

C vraiment trop top :D

Anais L

11y

Magique!

Cacahuette666

12y

D'ailleurs ya "Paka" le dessinateur qui a fait la plupart de leurs pochettes d'albums qu'on voit à de nombreux endroits, on le reconnait notamment à sa fameuse croix de lessive (blanche) sur son T-Shirt.

friseba

11y

la bouteille est mieux que la cannette !!! ;) je ferai tourné partout ça mérite d'être connu :-D

Betlax

13y↑1

J'adore =)

Henintsoa Razafimamonjy

3y↑1

vous existez encore? je ne vous découvre que maintenant mais c'est toujours aussi frais ;)

Thierry Roumegoux

13y

il est mortel ce clip ! ;D

clemox1999

10y

Ils ont écrit et composé cette chanson en 2009, ils ont grandit maintenant :)

janette chercopain

13y

trop puissant le clip :D la musique aussi ;) VIVE VOUS les gars ;)

delbecque laetitia

11y

Cette chanson je la dédie a ma mère! x)

sebygon

12y

@Carlitools Ecoute, chaque artiste est fait pour un certain groupe de personne. Tout le monde ne peut pas aimer tout le monde c'est clair. Beaucoup de groupes ont du talent et c'est pas pour autant que je vais aller critiquer leur vidéos. Zephyr joue ce qu'ils aiment et prennent leur pied quand ils le joue ! C'est ça qui fait que le son que tu sors est de la musique ou non. Et peu importe le style que l'on joue. Ouvre toi sur les styles, oublis leur histoire, écoute et apprécie =)

Vanidoc

13y

Trop bien sérieux, c'est une copine qui m'a fait découvrir et franchement, c'est trop génial ! ;) continuez comme ça les gars, on vous soutiens ^^

anjihyuga

14y

Il y a paka non? Et sympa le clip et la chanson,sa déchire On sent le vecu

WolfensteinOdess

11y

+1 abonné, continuez ! :)

Gwenaël Liekedael

j'aime vraiment trop la musique

ravenor68

12y

vu a mulhouse o copains d'abord très bonne énergie des gens extremement agréable très bien , continuer comme sa les mecs

Vampyrette

14y

Woep, bravo :D

Elisa storti

13y

Faut que je la chante a ma mère celle la ^^

Nelose M

13y

1:46 : Il est où le sac La porte des chiottes se transforme, c'est normal ? lol Trop bon ce groupe, c'est quand que vous passez sur Vitrolles ?

Oceane Freesoul

13y

ah je kiff cette chanson :D♥

Moi1er

12y↑1

merci a NOLIFE de m'avoir fait découvrir ce groupe ^^ let's ROCK

Mey Toch

11y

Tu sais ce qu'on dis, le ptit dej' c'est le repas le plus important de la journée ;P

Hugo

13y

Yeah Ca Claque ! :)

Natsuki Okami

10y↑4

mdr j'adore x) continuez stpppppp

CARRiiEUP

12y

Pouce vert pour Paka! :p

Benjamin

13y

wtf colonel reyel en suggestion ?! >,<' Sinon superbe chanson, c'est lors d'une soirée alcoolisée qu'on me l'a fait écouter et je ne m'en passe plus (même sobre) xD

sebygon

13y

@jacouille123 Si t'aimes le groupe, au lieu de télécharger la chanson ou l'album, go l'acheter. Pour une dizaine d'euros (m'en souviens plus des prix :/), tu l'as. L'album s'appelle Nom d'un Cactus, tu le regretteras pas! Ils passent aussi dans toute la France en Fevrier/Mars. Suis Zephyr 21, c'est un GRAND groupe encore petit (Faut que je note cette phrase, elle est clase xD) Et puis au pire, si t'as pas de sous, cherche un peu sur Google comment transférer une chanson youtube en mp3 ... ;)

The Inglorious San

Putain 11 ans déjà :o

thelboo77

13y

la chanson et le clip sont... GENIAL !!! XD one m00:00re time !

Mister Paradoxe

11y

J'ai massacré le bouton replay...

Azariel Ojnahn Acazel

12y

Yep! vidéo sympa comme toujours! Musique gentillette et bien sympatique! On reconnait en du groupe Ekymose dans la salle de classe, mais je n'ai pas vu Anais! Ben alors Anais tu faisais quoi? :p

skyzo7134

11y

punk is not dead <3

Marie Picol

13y

I love you oh mon dieu j'ador ptdr

Gilles Agnoux

10y↑2

On est d'accord, le lycée, bla bla cuite bla bla. N'empêche que cette chanson est drôle, et que j'éspère qu'ils vont grandi un peu dans leurs têtes histoire de faire une chanson aussi drôle avec des pensées un plus matures. Parce que là, ils font tout sauf demander pardon à leurs mamans. Mais bref, continuez comme ça, votre frère la bière n'est pas si loin (Ce n'est pas une incitation à boire, mais bien à écouter les garçons bouchers!)

NicoTeenBlack

13y

I LOVE

Jeremy L'Ankou

3y↑2

cela ressemble plus à des étudiant de Rennes 2 qu'à des lycéen 😂😂😂

Freepouye

10y

@Legomousse Vas écouter "dans un mauvais rêve" de Zephyr 21 extrait de leurs dernier album c'est franchement une super belle chanson, du lyrique à la musique ;)

Coucougnette

13y

Zephir 21 c'est l'idole !!!!!!!!

catanini

14y

aller la relève.....!!!

indofandu95

12y

Comment j'aimerait avoir une classe comme sa ...

Sully Moods.

12y

Je veux être au 30 Avril et les voirs !!! *-*

Mad Eye

12y

@Carlitools Comme tu dis t'a bien raison c'est pas du Punk zephyr loin de la même !! Comparez les Sales Majestés et Zephyr et dire que c'est la meme chose c'est completement fou !! Mais bon sa veut pas dire que Zephyr fais de la mauvaise musique au contraire ;)

Ecourtemer Johan

11y

Bon je vais m'excuser au près de ma mère u_u

Faceless

13y

Je veux bien l'avoir moi la classe qu'il a le joueur de rugby ;p t'imagines en cours l'ambiance de fou ?

Jenn goth

11y

ma préféré :D

maxime lapousterle

12y

Rudolf, c'est le meilleur de tous.

Venstarounet

11y

Nous le bar c'était plutôt le midi ... avec les profs XD

Guillaume Lenormand

14y

mortel =D tro classe

François BORDAT

12y

c'est bien joué, c'est carré... Mais, non, si l'esthétique, les codes du punk sont bien là, puisqu'aujourd'hui, on réduit le punk à ça, l'esprit punk n'y est pas... C'est du gentil punkrock pour teenagers quoi... J'ai vu des groupes qui n'avait rien à voir avec le punkrock qui était bien plus punk que ces jeunes! Bonne route à vous quand même!

Bastien L.

11y

Ma music quand je suis complètement mort :p et c'est vraie pardon maman :/

legomousse

13y

En fait, et sans exagérer, je pense sérieusement que c'est du niveau de LYLLOU, Lorie, Priscilla sauf que c'est fait par des garçons, avec une petite disto au cul, et c'est l'étape qui suit les soirées MSN. A savoir "KIKOOLOL J'ai la permission de 23h allons boire des bières et jeter des boules de papier sur la première de la classe !".

sebygon

13y

@TheOpenmindead Alors c'est là où nos jugements diffèrent. Les rockeurs ne se prennent pas aux sérieux, à la base. Les rappeurs par contre ils insultent tout le monde (sauf le rap americain, qui selon moi est bien). Mais ils restent très sérieux. Alors, en conclusion : Etre un faux rappeur en se prenant au sérieux. Ok. Rembarré Etre un "faux rockeur" en ne se prenant pas au sérieux. Bha c'est ne pas se prendre au sérieux justement. Ca n'a pas de sens. Et de la à dire que Zephyr 21 sont faux ...

em22760

13y

non mes il gère c mec la je c pas vous mes moi je les trouve super cool :)

legomousse

13y

Je sais pas ce qui est le plus ridicule. Ce groupe / la musique / le niveau des musiciens / le clip / les paroles, ou bien le fabuleux commentaire qui vaut des millions, à propos du "rap, du faux rap, du rap ricain" etc. J'ai fais un tour complet de vos clips / morçeaux ( je me permets pas de juger hâtivement, hein ) et honnêtement quand j'ai commencé à écouter du punk rock au collège, j'avais nettement passé l'âge d'écouter ce genre de lyrics / musique. Bonne route quand même hein.

Victoria Prugnot

9y↑12

A 1.06
Le mec qui se fait engueuler est juste trop mignon

Brizzy Va.

Jete Viole on est d'accord

Anthony Lieu

Il ressemble un peu à Deryck Whibley, le chanteur de Sum 41, non ?

Youp Youpp

12y

C'est surtout une histoire de "profondeur" d'humour...! Personnellement écouter une groupe ultra politisé, ultra terre à terre et incohérent parfois c'est pas c'qu’il y a de plus intéressant ! Musicalement tout cela est bien du punk rock ma foi !

Space Boots

13y

je vous ai vu au Cultura de Avignon :p Rahla vous assurez ! :D

Raka H.

12y

Une fille de votre classe est.. GENRE TROP MIGNONNE. *-*

Carl Joly

13y

norme les mec le clip et bien si vous faite du bon si je trouve vos cd je les prend

Jean Malesa

13y

hé,c'est bon ca...je suis inspiré maint'nant!

Medylene mina

11y↑1

c'est ce que je me dis a chaque fois XD

Ray Uriz

4y↑1

Vous Rock Zephry 21

Beeschurger

4y↑13

You're music reached ireland

Captain Abruty

4y↑1

are you the brother of Devon?

Beeschurger

4y↑1

@Captain Abruty yep I am. Thank you very much for the cd and autograph. 🤘.

Captain Abruty

4y↑1

Ooh so, it's not a surprise anymore :) it was the last album that I had with me. Hope you'll keep it as a relic :')

Beeschurger

@Captain Abruty I'm probably going to frame it

Beeschurger

@Captain Abruty well I'm definitely going to Frame it after I listen to it a few times.

Knipilaire Simon

13y

Le début du clip fait hommage à Blink 182 Josie :p Par contre sa reste un peu plat, mais c'est assez fun :)

Jonathan Picca

c tout moi je me reconnais dans les paroles

Flavian TRABLY

12y

Qui ne s'est pas mis la mine au lycée sérieux? en tout cas moi si xP

Thierry Canut

13y

Presque aussi bien que moi lol......

pmn20

13y

j'adore au début la "mère" avec le téton qui ressort ^^

xDreaMaker

12y

J'ai réalisé un remix de leur chanson "Il est temps de se quitter" ! (Avec l'accord des créateur évidemment :) ) Vous pouvez l'écouter ici ! youtu.be/DG0S3tv4GDk?hd=1

Beauty Unicorn

13y

Comment s'apelle le bassiste ? J'ai l'impression de ne l'avoir jamais vu et quand je cherche sur internet, je trouve pas son nom O_o

Magali Decroix

14y

il est fort mon frère :) (anthony :) )

shakugan0no0shana

13y

rha vous passez même dans le 38 i_i *pars se tailler les veines xD*

miizuko

13y

j'ai une classe comme sa xD fumeur tout les jours ou presque buveur au moins une fois par semaine xD je l'echangerai pour rien au monde ^^

georges matsos

12y

on dirait du ska punk festif un peu a la bettrave :D

Aiole

12y

Pardon maman de pas avoir mis de pouce vert plus tôt =(

lije

8y↑6

très blink 182 mais jadore

Mike

13y

238 savent ces quoi du bon song, 6 autres peuvent aller se pendre tranquillement xDayh

Bamboutique

10y↑1

@Seb Icsuit

Merci !
Entre temps je les ai vu et je leur ai demandé ^^

Tessy Nette

12y

0:56 j'adore le skate sur la table ... :p

DOVAK

13y

parce les meilleur groupe finisent par un chiffre sum 41 blink 182 zephyr 21

Load More Comments...

More Comments

just now