Sua Direção
Zero 21 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Que eu não gosto de você
Não precisa me lembrar
Que você ia falar
Chega de respostas formuladas
Você não é capaz de me mudar
Eu já não caio mais
Você me fez guardar
Hoje apenas lixo que eu quero apagar
{Refrão}
Mas o vento continua a apontar sua direção
Enganando a verdade
Transformando em ilusão
Mas o vento continua a apontar sua direção
Enganando a verdade
Transformando em ilusão
Eu só penso em esquecer
O que você me fez passar (fez passar)
Não adianta mais tentar
Já não quero nem ouvir falar
Chega de mentiras descaradas
Você não é capaz de mudar de novo
Eu não vou olhar pra trás
Histórias e registros que você me fez guardar
Hoje, apenas vício que eu quero me livrar
{Refrão}
Mas o vento continua a apontar sua direção
Enganando a verdade
Transformando em ilusão
Mas o vento continua a apontar sua direção
Enganando a verdade
Transformando em ilusão
Não dá pra ser o que você quer ver (4x)
The lyrics of Zero 21's song "Sua Direção" (Your Direction) express a sense of closure and moving on from a toxic relationship. The singer begins by asserting that they do not need to be reminded of their feelings toward the other person, as they already know they do not like them. They then criticize the other person's attempts to sway them, saying that they are no longer susceptible to their manipulations. The singer also mentions that they have saved memories and records of the past but now wish to erase them completely.
The chorus draws a metaphor between the direction of the wind and the other person's influence. Though the singer knows that the other person is deceptive and distorts reality, they still feel the pull of their direction. However, the singer also recognizes that this pull is illusory and that they need to break free from it.
In the second verse, the singer continues to assert their desire to forget about the past and not entertain any more lies. They state that they will not look back and try to selectively erase the memories that they wish to forget. The chorus repeats, emphasizing that the other person's influence and the truth are on divergent paths.
Overall, "Sua Direção" is a powerful statement about not allowing oneself to be controlled by others and the need to recognize and break free from toxic relationships.
Line by Line Meaning
Não preciso te dizer
I don't have to tell you
Que eu não gosto de você
That I don't like you
Não precisa me lembrar
You don't have to remind me
Que você ia falar
That you were going to speak
Chega de respostas formuladas
Enough of the prepared answers
Você não é capaz de me mudar
You can't change me
Eu já não caio mais
I don't fall anymore
História e registros
Memories and records
Você me fez guardar
You made me keep
Hoje apenas lixo que eu quero apagar
Today just trash that I want to erase
Mas o vento continua a apontar sua direção
But the wind keeps pointing your direction
Enganando a verdade
Deceiving the truth
Transformando em ilusão
Turning it into illusion
Eu só penso em esquecer
I just think about forgetting
O que você me fez passar (fez passar)
What you made me go through (made me go through)
Não adianta mais tentar
It's no use trying anymore
Já não quero nem ouvir falar
I don't even want to hear about it anymore
Chega de mentiras descaradas
Enough of shameless lies
Você não é capaz de mudar de novo
You're not capable of changing again
Eu não vou olhar pra trás
I'm not going to look back
Histórias e registros que você me fez guardar
Stories and records that you made me keep
Hoje, apenas vício que eu quero me livrar
Today, just a habit that I want to get rid of
Não dá pra ser o que você quer ver
Can't be what you want to see
Contributed by Colton K. Suggest a correction in the comments below.
Brandi Guinn
Boaa a musika :D