… Read Full Bio ↴Zerrin Özer (born November 4, 1957) is a famous Turkish pop singer.
She was born in 1957 in Ankara, Turkey. Between 1978-1980 she worked with "İstanbul Gelişim Orchestra" on jazz and dance music projects. In 1980, Özer won a "Golden Album" award with her song "Gönül". In 1982 she performed "Binbir Gece" ("Thousand and one nights") concerts at the Eiffel Tower in Paris, France. A year later Özer performed in Olympia Hall in Paris. She released "Dayanamıyorum" in 1987 and "Dünya Tatlısı" in 1988. In 1990 Özer married to Alper Önal, but divorced a year later. She won the "Best Album" award once more with album "İşte Ben" in 1991 .
In 2000 she made a best-of album named "Bir Zerrin Özer Arşivi".
Aglama Yar Aglama
Zerrin Özer Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Mavi yazma bağlama
Mavi yazma tez solar anam
Yüreğimi dağlama
Elmada al olaydın anam
Selvi de dal olaydın
Bana göre yar mı yok anam
Elma al olanda gel anam
Ayva nar olan da gel
Hasta düştüm gelmedin anam
Bari can verem de gel
The lyrics in Zerrin Özer’s song “Ağlama Yar Ağlama” are filled with emotions and heartache. The opening line, “Ağlama yar ağlama anam” which means “Don’t cry my love, don’t cry my mother” sets the tone for the rest of the song. The singer continues to describe her pain and suffering, where the blue headscarf and its quick fading reminds her of the fleeting nature of life. She begs her mother to not break her heart and cause her more pain.
The next verse continues with a sense of longing for a lover who she wished was as sweet as an apple or as strong as a cedar tree. She wishes for them to be with her, but it is clear that they are not. She describes her loneliness and how she wishes her mother was there instead. In the final verse, the singer talks about how she wished her mother had come to her when she was sick and in need of her support. She begs for her to come before it’s too late.
Overall, the lyrics of “Ağlama Yar Ağlama” paint a picture of a woman in pain and cries out for her mother’s support. The song is touching and emotional, and the lyrics capture the feeling of sadness and longing beautifully.
Line by Line Meaning
Ağlama yar ağlama anam
Don't cry, my beloved
Mavi yazma bağlama
Don't tie the blue scarf
Mavi yazma tez solar anam
The blue scarf fades quickly, my mother
Yüreğimi dağlama
Don't break my heart
Elmada al olaydın anam
You could have been sold in the apple market, my mother
Selvi de dal olaydın
You could have become a tree in the grove
Bana göre yar mı yok anam
There is no love for me, my mother
İstedim sen olaydın
I wished you were here
Elma al olanda gel anam
Come to me when you sell apples, my mother
Ayva nar olan da gel
Come even when selling quinces and pomegranates
Hasta düştüm gelmedin anam
I fell ill, but you didn't come, my mother
Bari can verem de gel
At least come and be with me until I die
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Erdal Kızılçay, Celal Güzelses
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
mehmet yildirim
Muhteşem bir ses abi. Allahu teala şifa versin zerrin ablamıza saygılar
Ceyhan Yazıcı
vay usta bu nasıl bi düzenleme be 🤲🏾👏🏾
Ismail Tazegul
Zerrin hanim seni cok seviyoruz.
Muhtesin Tunç
Zerrin Özer için ne diyeyim bilmiyorum Allah’ın ona verdiği sesi ve gırtlağı var ona hayranım ama ne yazikki özel yaşamı ona hiç uygun olmadı Zerrin Hanımın menajeri yokmu ?
HALIL DAYIOĞLU
Sadece bu şarkıda ki yorumuyla bile kulluk görevini yerine getirmiş.MUHTEŞEM
Osmanlı Osmanlı
cok guzel