Em 1991, lançaram o primeiro LP, com o sucesso "É o amor" que chegou a ser gravado por Maria Bethânia. Desde então lançaram 17 discos, que venderam mais de 23 milhões de cópias. Seu disco mais vendido foi lançado em 1995 e alcançou a marca de 2 milhões de cópias.
Menina Veneno
Zezé Di Camargo & Luciano Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Eu ouço passos na escada, vejo a porta abrir
O abajur cor de carne, o lençol azul
Cortinas de seda, o seu corpo nu
Menina veneno
O mundo é pequeno demais pra nós dois
Em toda cama que eu durmo só dá você
Seus olhos verdes no espelho brilham para mim
Seu corpo inteiro é um prazer do princípio ao sim
Sozinho no meu quarto eu acordo sem você
Fico falando pras paredes até anoitecer
Menina veneno
Você tem um jeito sereno de ser
E toda noite no meu quarto vem me entorpecer
Me entorpecer, me entorpecer iê iê iê iê
Menina veneno
O mundo é pequeno demais pra nós dois
Em toda cama que eu durmo só dá você
Só da você, só dá você iê iê iê iê
Meia noite no meu quarto ela vai surgir
Eu ouço passos na escada, eu vejo a porta abrir
Você vem não sei de onde, eu sei, vem me amar
Eu não sei qual o seu nome, mas nem preciso chamar
Menina veneno
Você tem um jeito sereno de ser
E toda noite no meu quarto vem me entorpecer
Me entorpecer, me entorpecer iê iê iê iê
Menina veneno
Menina veneno
Menina veneno
Menina veneno
Menina veneno
Menina veneno
Menina veneno
Menina veneno
The lyrics to Zezé Di Camargo & Luciano's song Menina Veneno are about a mysterious woman who comes to the singer's room at midnight. He hears her steps on the stairs, and he sees the door opening. The room is set up for her arrival with a flesh-coloured lamp and blue sheets. The woman is naked behind the silk curtains, and her green eyes shine in the mirror. She is the singer's only obsession, and he speaks to her all night, even when she is not there.
The song is a classic representation of the early '90s romantic genre that has its roots in Brazilian popular music. It is a sensuous love song that explores the physical and emotional attraction between two people who cannot get enough of each other. The lyrics focus on the enthralling power of the woman, who is like a poisonous drug to the singer, and the addictive effect she has on him.
Overall, the song portrays an intense love affair that is lustful, passionate, and addicting. The singer's obsession with the woman drives him to sleepless nights and obsessive thoughts, creating an all-consuming desire that he cannot resist.
Line by Line Meaning
Meia noite no meu quarto, ela vai subir
At midnight, she will come to my room
Eu ouço passos na escada, vejo a porta abrir
I hear footsteps on the stairs and see the door open
O abajur cor de carne, o lençol azul
The flesh-colored lamp and the blue sheets
Cortinas de seda, o seu corpo nu
Silk curtains and her naked body
Menina veneno
Poisonous girl
O mundo é pequeno demais pra nós dois
The world is too small for both of us
Em toda cama que eu durmo só dá você
Every bed I sleep in, it's only you
Seus olhos verdes no espelho brilham para mim
I see your green eyes shining back at me from the mirror
Seu corpo inteiro é um prazer do princípio ao sim
Your entire body is a pleasure from beginning to end
Sozinho no meu quarto eu acordo sem você
Alone in my room, I wake up without you
Fico falando pras paredes até anoitecer
I talk to the walls until nightfall
Você tem um jeito sereno de ser
You have a sereneness about you
E toda noite no meu quarto vem me entorpecer
And every night in my room, you come to intoxicate me
Meia noite no meu quarto ela vai surgir
At midnight, she will appear in my room
Você vem não sei de onde, eu sei, vem me amar
You come from I don't know where, but I know you come to love me
Eu não sei qual o seu nome, mas nem preciso chamar
I don't know your name, but I don't even need to call it
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Ritchie Ritchie, Bernardo Torres De Vilhena
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@maiaragoncalves9142
Meia noite no meu quarto
Ela vai subir
Ouço passos na escada
Vejo a porta abrir
Um abajur cor de carne
Um lençol azul
Cortinas de seda
O seu corpo nu
Menina veneno
O mundo é pequeno
Demais pra nós dois
Em toda cama que eu durmo
Só dá você, só dá você
Só dá você!
Yeh! Yeh! Yeh! Yeh!
Seus olhos verdes
No espelho
Brilham para mim
Seu corpo inteiro
É um prazer
Do princípio ao sim
Sozinho no meu quarto
Eu acordo sem você
Fico falando pras paredes
Até anoitecer
Menina veneno
Você tem um jeito
Sereno de ser
E toda noite
No meu quarto
Vem me entorpecer
Me entorpecer!
Me entorpecer!
Yeh! Yeh! Yeh! Yeh!
Menina veneno
O mundo é pequeno
Demais pra nós dois
Em toda cama que eu durmo
Só dá você, só dá você
Só dá você!
Yeh! Yeh! Yeh! Yeh!
Meia noite no meu quarto
Ela vai surgir
Eu ouço passos na escada
Eu vejo a porta abrir
Você vem não sei de onde
Eu sei, vem me amar
Eu nem sei qual o seu nome
Mas nem preciso chamar
Menina veneno
Você tem um jeito
Sereno de ser
E toda noite
No meu quarto
Vem me entorpecer
Me entorpecer!
Me entorpecer!
Yeh! Yeh! Yeh! Yeh!
Menina veneno
Menina veneno
Yeh! Yeh!
Menina veneno
Menina veneno
Yeh! Yeh!
@fernandaalves8211
Me desculpem os clássicos mas essa releitura dessa música ficou Maravilhosaaa, 2021 alguém ? ❤🙂
@priscilaotte393
Eu sou escuto essa música na voz deles acho o máximo. ❤
@enirpalandi242
Odeio quando regravam, mas essa voz rouca do Luciano, meodeos!!! É tudo!!
@felixdanielantialonyauri3016
En portugués suena mejor
@user-kp4zu7wg3s
Isso sim era musica .
@sraclarita7840
Eu 💃
@jaquelinerondon5039
Esses caras são orgulhos para nosso Brasil 🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷
@RafaelOliveira-gt8dr
Sempre que assisto o filme deles, eu me emociono e rolas algumas lágrimas 😅
@soberanogamer
Orgulho de que ?
@joicyvitter-uh3yx
Os maiores de todos os tempos! Tem gente que critica mas os caras fizeram história sou fã de mais! Alguém em 2023?