A Ferro E Fogo
Zezé di Camargo Luciano Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Com tanta indiferença vendo a vida passar
Tropeços e tropeços, pedras no meu caminho
Foi só um jogo de azar
Palavras e palavras se perderam no ar
Longe dos seus carinhos
Por deus, tudo acabou
Viver como eu vivi
Sofrer como eu sofri
Foi longe até demais
Sozinho vai ser bem melhor
Pra que remediar o fim?
Se é bem melhor perder, se nada faz doer
Como está doendo em mim
A ferro e fogo não dá
Com tanta indiferença vendo a vida passar
Tropeços e tropeços, pedras no meu caminho
Foi só um jogo de azar
Palavras e palavras se perderam no ar
Longe dos seus carinhos
Por deus, tudo acabou
Eu já não aguentava mais
Viver como eu vivi
Sofrer como eu sofri
Foi longe até demais
Sozinho vai ser bem melhor
Pra que remediar o fim?
É bem melhor perder, se nada faz doer
Como está doendo em mim
A ferro e fogo não dá
Com tanta indiferença vendo a vida passar
Tropeços e tropeços, pedras no meu caminho
Foi só um jogo de azar
Palavras e palavras se perderam no ar
Longe dos seus carinhos
A ferro e fogo não dá
Com tanta indiferença vendo a vida passar
Pedras no meu caminho
Foi só um jogo de azar
Palavras e palavras se perderam no ar
Longe dos seus carinhos
The lyrics of Zezé di Camargo & Luciano's song "A Ferro E Fogo" express the pain and disappointment of a broken relationship. The singer laments the indifference of the other person, who watches life pass by without taking any responsibility for their actions. The road has been bumpy, full of obstacles and setbacks, and luck wasn't on their side. Words and promises were made, but they were empty and had no meaning. The singer feels alone and without any affection, as if everything was lost.
God, the singer exclaims, it's all over now. He couldn't bear to live like this anymore, suffering as he did. It's better to be alone, to accept that it's over, rather than trying to fix things that are beyond repair. It hurts, but it's better to lose and let go than to hold on to something that isn't there anymore. The phrase "a ferro e fogo," which roughly translates to "with fire and sword," suggests the intensity of the situation and the pain it caused. The singer seems resigned to this fact, and the song ends with a repetition of the chorus, highlighting the futility of clinging onto what is no longer there.
Line by Line Meaning
A ferro e fogo não dá
This situation cannot be solved with force and aggression.
Com tanta indiferença vendo a vida passar
With so much apathy, just watching life go by.
Tropeços e tropeços, pedras no meu caminho
Stumbles and obstacles, stones in my path.
Foi só um jogo de azar
It was just bad luck.
Palavras e palavras se perderam no ar
Words and words that were lost in the air.
Longe dos seus carinhos
Far from your affection.
Por deus, tudo acabou
By God, it's all over.
Eu já não aguentava mais
I couldn't take it anymore.
Viver como eu vivi
Living the way I lived.
Sofrer como eu sofri
Suffering the way I suffered.
Foi longe até demais
It went too far.
Sozinho vai ser bem melhor
It will be so much better alone.
Pra que remediar o fim?
Why try to fix the ending?
Se é bem melhor perder, se nada faz doer
It's better to lose if it doesn't hurt.
Como está doendo em mim
But it's hurting me so much.
Pedras no meu caminho
Stones in my path.
Lyrics © Warner/Chappell Music, Inc., Universal Music Publishing Group
Written by: WALERIA MORAES, WALERIANO MORAES, ALESSANDRO VIEIRA, PEDRO PAULO
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@MatheusHenriqu.17
Letra: A ferro e fogo não dá
A ferro e fogo não dá
Com tanta indiferença vendo a vida passar
Tropeços e tropeços, pedras no meu caminho
Foi só um jogo de azar
Palavras e palavras se perderam no ar
Tão perto dos seus olhos e longe dos seus carinhos
Por deus, tudo acabou , eu já não aguentava mais
Viver como eu vivi , sofrer como eu sofri
Foi longe até demais
Sozinho vai ser bem melhor, pra que remediar o fim?
É bem melhor perder, se nada faz doer
Como está doendo em mim
A ferro e fogo não dá
Com tanta indiferença vendo a vida passar
Tropeços e tropeços, pedras no meu caminho
Foi só um jogo de azar
Palavras e palavras se perderam no ar
Tão perto dos seus olhos e longe dos seus carinhos
Por deus, tudo acabou , eu já não aguentava mais
Viver como eu vivi , sofrer como eu sofri
Foi longe até demais
Sozinho vai ser bem melhor, pra que remediar o fim?
É bem melhor perder, se nada faz doer
Como está doendo em mim
A ferro e fogo não dá
Com tanta indiferença vendo a vida passar
Tropeços e tropeços, pedras no meu caminho
Foi só um jogo de azar
Palavras e palavras se perderam no ar
Tão perto dos seus olhos e longe dos seus carinhos
@gabrielmarcos1444
A ferro e fogo não dá
Com tanta indiferença vendo a vida passar
Tropeços e tropeços, pedras no meu caminho
Foi só um jogo de azar
Palavras e palavras se perderam no ar
Longe dos seus carinhos
Por deus, tudo acabou
Eu já não aguentava mais
Viver como eu vivi
Sofrer como eu sofri
Foi longe até demais
Sozinho vai ser bem melhor
Pra que remediar o fim?
Se é bem melhor perder, se nada faz doer
Como está doendo em mim
A ferro e fogo não dá
Com tanta indiferença vendo a vida passar
Tropeços e tropeços, pedras no meu caminho
Foi só um jogo de azar
Palavras e palavras se perderam no ar
Longe dos seus carinhos
Por deus, tudo acabou
Eu já não aguentava mais
Viver como eu vivi
Sofrer como eu sofri
Foi longe até demais
Sozinho vai ser bem melhor
Pra que remediar o fim?
É bem melhor perder, se nada faz doer
Como está doendo em mim
A ferro e fogo não dá
Com tanta indiferença vendo a vida passar
Tropeços e tropeços, pedras no meu caminho
Foi só um jogo de azar
Palavras e palavras se perderam no ar
Longe dos seus carinhos
A ferro e fogo não dá
Com tanta indiferença vendo a vida passar
Pedras no meu caminho
Foi só um jogo de azar
Palavras e palavras se perderam no ar
Longe dos seus carinhos
@clarasoares1062
A ferro e fogo não dá
Com tanta indiferença vendo a vida passar
Tropeços e tropeços, pedras no meu caminho
Foi só um jogo de azar
Palavras e palavras se perderam no ar
Tão perto dos seus olhos
Longe dos seus carinhos
Por Deus, tudo acabou!
Eu já não agüentava mais
Viver como eu vivi
Sofrer como eu sofri
Foi longe até demais
Sozinho vai ser bem melhor
Pra que remediar o fim?
É bem melhor perder, se nada faz doer
Como está doendo em mim
@jonatansegovia7289
Aguante zeze di Camargo e Luciano lo más grandes de brasil saludos desde argentina 👍🏼💯
@claudianunes8942
"O tempo passa e essa música continua mexendo com corações."❤
@andreapereirapessanha8982
Esta música e muito boa,porque marcou muito na minha vida.Essa e especial,o meu único filho cantava poucos dias de falecer e sempre gostava muito do Zezé de Carmargo e Luciano.
@armindiaferreira6341
Andrea Pereira Pessanha que pena
@enthonifonseca556
Meus pêsames 😑
@fernandagomesdasilva3276
Q Deus o tenha ao lado dele, meus pesames
@deniltonsantos782
Meus sentimentos
@dumb7722
Que deus conforte seu coração
@nayarafernanda5909
Perdi a minha mãe à 21 anos atrás e até hj escuto a música preferida dela.sinto como ela estivesse perto e ouvindo
@matthewxxxxiv2275
MEU Deus é minha preferida tbm eu ouvi nos meus piores dia de sofrimento 😔