Zhang Jing
Zhang Jing Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
别问由来 星可以摘
成功在我 就是现在
定义未来 荣耀现在
头昂起来 畅爽开怀
天涯不过 你我胸怀
你是朋友 来自四海
心连起来 为你喝采
迎着光让我们一起唱
看世界就在我们脚下
把梦踢到天际无限大
一起唱 汗让梦茁壮 你让我成长
旗像风翅膀 你给我力量
GO 旗开得胜
GO 旗开得胜
GO 旗开得胜
GO 世界沸腾
汗让梦茁壮 你让我成长
旗像风翅膀 你给我力量
GO 旗开得胜
GO 旗开得胜
GO 旗开得胜
GO 世界沸腾
痛快自在 热血澎湃
别问由来 星可以摘
成功在我 就是现在
定义未来 荣耀现在
头昂起来 畅爽开怀
天涯不过 你我胸怀
你是朋友 来自四海
心连起来 为你喝采
青春是一首歌
迎着光让我们一起唱
看世界就在我们脚下
把梦踢到天际无限大
一起唱 汗让梦茁壮 你让我成长
旗像风翅膀 你给我力量
GO 旗开得胜
GO 旗开得胜
GO 旗开得胜
GO 世界沸腾
汗让梦茁壮 你让我成长
旗像风翅膀 你给我力量
GO 旗开得胜
GO 旗开得胜
GO 旗开得胜
GO 世界沸腾
旗开得胜 我们一起唱
世界沸腾 我们一起唱
汗让梦茁壮 你让我成长
旗像风翅膀 你给我力量
GO 旗开得胜
GO 旗开得胜
GO 旗开得胜
GO 世界沸腾
汗让梦茁壮 你让我成长
旗像风翅膀 你给我力量
GO 旗开得胜
GO 旗开得胜
GO 旗开得胜
GO 世界沸腾
旗开得胜 我们一起唱
世界沸腾 我们一起唱
Zhang Jing's song "Zhang Jing" is an upbeat and energetic anthem about seizing the present moment and defining one's own future. The lyrics convey a sense of excitement and empowerment, as the singer celebrates the joy of living life to the fullest and pursuing one's dreams without hesitation. The chorus, which repeats the phrase "GO 旗开得胜" (Go, flag of victory!), encourages listeners to believe in themselves and their abilities to achieve greatness.
The first verse describes the feeling of being carefree and passionate, with a sense of adventure and the ability to reach for the stars. The second verse emphasizes the importance of friendship and unity, as the singer declares that together, people can conquer the world and overcome any obstacles. Throughout the song, the repetition of key phrases such as "汗让梦茁壮 你让我成长" (Sweat makes dreams stronger, you make me grow) and "旗像风翅膀 你给我力量" (The flag is like a wing, you give me strength) reinforces the idea that success comes through hard work, determination, and the support of others.
Overall, "Zhang Jing" is a motivational anthem that inspires listeners to follow their passions and believe in themselves, while also recognizing the value of teamwork and friendship.
Line by Line Meaning
痛快自在 热血澎湃
Feeling unrestricted and passionate
别问由来 星可以摘
Don't ask how, just reach for the stars
成功在我 就是现在
Success is in the present moment for me
定义未来 荣耀现在
Define the future and honor the present
头昂起来 畅爽开怀
Raise your head and feel free and unburdened
天涯不过 你我胸怀
The world is at our feet and we hold it in our hearts
你是朋友 来自四海
You are a friend from around the world
心连起来 为你喝采
Our hearts together applaud for you
青春是一首歌
Youth is a song
迎着光让我们一起唱
Facing the light, let's sing together
看世界就在我们脚下
The world is at our feet
把梦踢到天际无限大
Kick our dreams to the limitless sky
一起唱 汗让梦茁壮 你让我成长
Let's sing together, sweat makes dreams strong and you make me grow
旗像风翅膀 你给我力量
The flag is like wings and you give me strength
GO 旗开得胜
GO, let the flag lead us to victory
GO 世界沸腾
GO, the world is boiling with excitement
旗开得胜 我们一起唱
Let the flag lead us to victory and let's sing together
世界沸腾 我们一起唱
The world is boiling with excitement and let's sing together
Lyrics © null
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
perry loo
The song lyrics subbed in English courtesy of Andi Jasson.
I left home on the journey to my dreams
A bag of hopes on my shoulders I’m like you—
I come from far away
Working normal jobs
Adrift and homesick
How a lot of people wish their lives could be better
How they could change their histories
How they could shift the burden off their parents a little
Every time a festival passes I think of my parents
Yet I can’t go back because my dreams haven’t become reality
Only I know their strength, their dreams
Their hardships I can’t go back to the past, but I can’t see the future
Everything seems hollow
And I risk everything, fighting with all my strength
This is still my life, on the journey to pursue my dreams
I answer the phone and say, “Mom, I’m doing okay.”
I’ve come back to reality and disposed of my comforts
I’ve been told good things
And also been ridiculed
But have never let myself be knocked down by reality
This is Beipiao (migrant workers who come to Beijing for better lives)
[YZJ chorus:
I’ve come to the north
Don’t ask me about my hometown
The tall, ancient city walls
Cannot keep away the sorrow
I’ve come to the north
Is my family well?
The heavy bag on my shoulder Is filled with grief
And it’s my last hope]
No matter if you say I come from Mars or Earth
I live in this threatening world I will risk it all to the end
My prayers have deepened my will
I will tread on strength and my struggle will pierce through the cosmos
They call me Mr Mars
Better to call me Mr King
Take away my crown
Yet they don’t dare take my confidence
If you wanna stay with me
I’ll lend you a hand
The way out is just on the horizon
Only you and me I’ll stand on your shoulders
To walk to the battlefront
And use this aura to overwhelm the haters
Do not cower
Even when courage has grown cold
If so, how would you win any battle if I’m not around?
Look, the king’s battle flags are rising above the nation
I see so many waving with both arms
Please use all your strength to shout “Mr King!”
Where my dream is is where I will go
Fighting war
Only through struggling can you change your fate
Fighting war
Now I let you hear the manner of a king
Fighting war
In my mind there is only victory, no surrendering
[YZJ chorus]
From 2005 to 2018
From imitating to creating to awakening potential
Xinjiang to Beijing continuously halting
Been praised and ridiculed but never broken
Holding myself back, supporting my family Hiphop never ending in my mind
I’ve crushed countless papers at home
On the ground but never letting myself be discouraged
Call me Lil Em
From the west
Now I’m showing off in front of you
Recording my skills
The density of this rhyme
My intention to absorb the backbone of your spirit
Don’t underestimate my strength I’m attempting this craft
Lost in the beginning but I’ve remembered my goal
I must recount to you
Skill loses in the face of spirit
Hands up everybody
[YZJ chorus]
No matter if you say I come from Mars or Earth
I live in this threatening world I will risk it all to the end
My prayers have deepened my will
I will tread on strength and my struggle will pierce through the cosmos
They call me Mr Mars
Better to call me Mr King
Take away my crown
Yet they don’t dare take my confidence
If you wanna stay with me I’ll lend you a hand
The way out is just on the horizon
Only you and me
YZJ: A faraway place I can’t go back to
You Zhangjing featuring Nawukere.
Where my dream is is where I will go.
If you have a dream, let go and chase after it.
Because only through struggle can you change your fate.
Peace.
Below there is a video with eng/pinyin/chinesel lyrics for those interested
https://www.youtube.com/watch?v=VY-mD4MdDss
Ming Loo
This collaboration is perfectly executed. YZJ start the song with humming which is more meaningful than singing as it is like letting out a sigh before the storytelling start.
The rapper start the song about the people who travel away from the hometown to pursue their dream, including himself. The many struggles he face by himself but not letting his family know about them.
The chorus which is the main theme of the song is he ended drifting to the north far away from his homeland and misses his family and eventually admit he can never go back home. YZJ sang his part well with the right emotions.
Finally LIl-em gave a piece of advice to YZJ and anyone pursuing their dreams to strive for it in order to change one's destiny (even if it means leaving home)
My piece of advice for YZJ, for the time being make China your adopted homeland (second home I.e. home away from home)
perry loo
YZJ, take your opportunity. Stay in China if you have to. I trust your adopted Banana Culture family and the rest of the Chinese musical family circle (and your fans) will give you support to help you realize your dreams. Your family from your homeland will support you always.
Vanessa
3:19 YESSSS You Zhang Jing, I was expecting that high note !! STAN YZJ
3:26 Li Rong Hao is so proud of You Zhang Jing. He's probably like that's the trainee I trained :)
AI.HAZ12
Man!!! I'm having goosebumps! He never fails to deliver the right emotion in every songs that he sang. Very proud of him. Credits to Namewee for this song and thanks for uploading this ❤️
Edited: Forgot to give credit to the rapper. He's really great tho! Although I don't understand Chinese, the way he represented his heart in the rap, just wow!
Victor Cen
Rapper: Na wu ke re
Exlnt 1011
Kami rakyat 🇲🇾 tanpa mengira agama,warna kulit,kaum dan bangsa sentiasa bangga n menyokong utk mereka yg membawa nama baik Malaysia di mata dunia..thank you...n proud of U..Happy Malaysia Day🇲🇾🇲🇾
Tachycardia
Dari Malaysia
Exlnt 1011
@Tachycardia yupp
crackedpotgenius
Saya sokong. Bangga saya tengok rakyat Malaysia dipentas dunia. ❤❤❤
Tachycardia
@Exlnt 1011 saya pun rakyat Malaysia yea