Y
Zhang Li Yin Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

내 손 끝에 그 약속이 (baby, can you tell me)
아프도록 맺혀서 (can you tell me)
기도하듯 기다려도 (아련하게)
멀어지는 your fantasy

Can you feel my love's tears
내 슬픔 내 지친 맘을 본다면 (날 본다면)
날 찾아와 줘

Why baby why 날 떠나간거니
When you need me, when you hold me
늘 곁에 있었던 날 지워버린거니
나는 이미 helpless and breathless
And speechless, you leave me powerless

아직 못한 ceremony (ceremony)
이젠 모두 잊은거니
기다림 끝에 그댈 본다면 (보게 되면)
모두줄게 come into me

Can you feel my love's tears
맨 처음 속삭임 들린다면 (보인다면)
날 찾아와줘

Why baby why 날 떠나간거니
When you need me, when you hold me
늘 곁에 있었던 날 지워버린거니
나는 이미 helpless and breathless and speechless

You leave me powerless, I must confess
널 보내곤 넋을 잃고
Powerless, I'm sapless
버틸수도 없지만
내가 택한 오직 한 사람
너를 숨쉬고 (숨쉬고) 네게 잠들어 oh, yeah

Tell me why 왜 떠나간 거니 (tell)
한 순간도 단 하루도
너 없인 힘겨운 날 지워가는 거니
난 이미 helpless and breathless




And speechless you leave me powerless, yeah, oh-ooh
Yeah, yeah, yeah (tell me why) baby, baby, tell me why, whoa, whoa, who

Overall Meaning

The lyrics of Zhang Li Yin's "Y" deal with a woman who is deeply in love with a man who has left her. She speaks to him in the second person, questioning his departure and begging him to come back. She describes a promise that they made to each other, vowing not to give up during tough times. She says that she is constantly praying for his return, but she is unsure if he will ever come back. The man is far away from her, almost like a fantasy, but in reality, he has left her broken-hearted.


The chorus of the song repeats the question "Why, baby why?" as the woman struggles to understand why the man left her. She reminisces about their time together, expressing her longing for him to come back into her life. She feels powerless and helpless without him, struggling to find her way.


Throughout the song, Zhang Li Yin's vocals are emotive, conveying the woman's pain and desperation. The music is a blend of pop and R&B, with a catchy melody that emphasizes the emotional impact of the lyrics.


Overall, "Y" is a heart-wrenching song that explores the pain of unrequited love and the longing for a lost lover. It is a powerful ballad that showcases Zhang Li Yin's impressive vocal range and emotional depth.


Line by Line Meaning

我的手心有一个约定(baby can U tell me)
I made a promise in my heart (baby can you tell me)


再怎么苦 不放弃 (can U tell me)
No matter how much I suffer, I won't give up (can you tell me)


在祈祷里 等你来临 (我看不清)
I wait for you in my prayers (I can't see)


远离的你 像 fantasy
You, who are far away, seem like a fantasy


Can U feel my love's tears我疲惫的伤心
Can you feel the tears of my exhausted heart?


如果你看见 (看得见)请回来这里
If you see (if you can see), please come back here


Why baby why 你已离我而去
Why baby why did you leave me?


When U need me when U hold me
When you need me, when you hold me


总在你身边的我 你是否已忘记
I'm always by your side, have you forgotten about me?


helpless and breathless and speechless
Helpless and breathless and speechless


You leave me powerless
You leave me powerless


一起追寻的 ceremony (ceremony)
The ceremony we pursued together


你会不会 都已忘记
Have you forgotten everything?


路的尽头 最后 等到你 (等到了你)
At the end of the road, I waited for you (I waited for you)


全都给你 come into me
I give everything to you, come into me


Can U feel my love's tears 那最初的细语
Can you feel the tears of my initial whisper of love?


若你听见 (听得见) 请回到这里
If you hear (if you can hear), please come back here


Why baby why 你已离我而去
Why baby why did you leave me?


总在你身边的我~你是否已忘记
I'm always by your side, have you forgotten about me?


留下我 helpless and breathless and speechless
Leaving me helpless and breathless and speechless


You leave me powerless , I must confess
You leave me powerless, I must confess


看离你去 迷失自己
Watching you leave, I lost myself


powerless I'm sapless 那么刺心 太痛心
Powerless and weak, it's so painful and heart-wrenching


我的选择都始终是你
My choice has always been you


为你而呼吸 在你怀中睡去 Oh
Breathing for you, falling asleep in your arms Oh


Tell me why为何离我而去
Tell me why did you leave me?


一秒回忆 一天过去
One second of memories, one day has passed


没有你会迷路的我~ 你是否已忘记
I'll be lost without you, have you forgotten about me?


我早已 helpless and breathless and speechless
I've been helpless and breathless and speechless for a long time


You leave me powerless
You leave me powerless




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Javier Solis, Ki Hyun Park, Brandon Fraley, Jamelle Frale

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@lyricaa.l.8642

내 손 끝에 그 약속이 (baby can you tell me)
아프도록 맺혀서 (can you tell me)
기도하듯 기다려도 (아련하게)
멀어지는 your fantasy

Can you feel my love's tears
내 슬픔 내 지친 맘을 본다면
(날 본다면) 날 찾아와 줘

Why baby why 날 떠나간거니
When you need me when you hold me
늘 곁에 있었던 날 지워버린거니
나는 이미 helpless
And breathless, and speechless
You leave me powerless

아직 못한 ceremony (ceremony)
이젠 모두 잊은거니
기다림 끝에 그댈 본다면 (보게 되면)
모두줄게 come into me

Can you feel my love's tears
맨 처음 속삭임 들린다면
(보인다면) 날 찾아와줘

Why baby why 날 떠나간거니
When you need me when you hold me
늘 곁에 있었던 날 지워버린거니
나는 이미 helpless
And breathless, and speechless

You leave me powerless
I must confеss
널 보내곤 넋을 잃고
Powerless I'm sapless
버틸수도 없지만
내가 택한 오직 한 사람
너를 숨쉬고 네게 잠들어 Oh

Tеll me why 왜 떠나간 거니
한 순간도 단 하루도
너 없인 힘겨운 날 지워가는 거니
난 이미 helpless
And breathless, and speechless
You leave me powerless



All comments from YouTube:

@user-zs9db7ol4p

이노래는 진짜 재평가받아야한다 최고야.,

@ssotin

다른 사람들이 타임리스 들을 때 난 이 노래 듣는다 개 띵곡... 그치만 따라 부를 순 없는...

@user-rs6vd7ok4o

나 14년째 도전중 3키 낮춰도 안됨

@one_fun

@@user-rs6vd7ok4o 왜웃프죠ㅠㅠㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

@yongcheollee9777

싱어게인 이 여기로 나를 인도 했네요
좋네...

@bero728

싱어게인 보고 생각나서 와봄 이뒤에 중국활동하면서 냈던 앨범도 좋음 다시 한국활동안하겠지 싶었는데 방금보고 너무반가웠네요

@Monkeypox_virus

후..싱어게인보고 생각나서 추억 찾으러 왔음

@politebean

내 mp3에 꼭 넣고 다닌 노래였는데 ㅜㅜ 잊고 살앗다니ㅜㅜㅠㅠ

@user-pk7fg2yq3o

2020에도 듣는 '한국인' 없나ㅠㅠㅠ? 정말 오래도록 듣지만 여전히 너무 좋다

@ddtyxkfh

3ick lottie 저욧!!!!! 진짜 노래 개좋아요...

More Comments

More Versions