Helyani
Ziad Bourji Lyrics

The lyrics of the song "Helyani" by Ziad Bourji carry a playful and flirtatious tone, with a focus on the singer's admiration for a woman who he refers to as "Helyani." The repetition of the word "Helyani" throughout the song emphasizes the singer's infatuation with her, insinuating that she possesses a playful, carefree spirit. He compares her to being like him, "mehdouma" (in a daze) and suggests that she has a knack for driving him "crazy" and causing him to lose his mind.

The lyrics also refer to the power of the woman's faith and religious beliefs. The phrase "ism Allah fi eemanak" (the name of God in your belief) is repeated throughout the song, intimating that the singer is drawn to her faith and the way it imbues her with a sense of humility and grace. He wishes to be close to her on a deeper level, asking her to stay with him for the night, and expressing his jealousy towards other men who might be pursuing her.

Overall, the song "Helyani" is a playful and lighthearted ode to an attractive and adventurous woman, but it also conveys a deeper emotional connection that goes beyond mere physical attraction.