S'al Dmouii
Ziad Bourji Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

سأل دموعي شو بيقولولك
دمعة ودمعة شو اشتاقولك
لما تركوني إيديك
قلبي و روحي بكيوا عليك
وعيوني ترجو عينيك
و دمعة على كتفك تركولك
.. سأل دموعي سأل دموعي..
انا يا حبيبي
ما عم صدق
انك ما عدت تحنلي
وانك منك ناوي ترجع
وينك بعدك ما اشتقتلي
رجعلي يا حبيبي تخلي




عينيي شموعي يضوولك
سأل دموعي سأل دموعي

Overall Meaning

The song "S'al Dmouii" by Ziad Bourji is a passionate plea for a lover to return. The lyrics express the intense emotions of the singer who is crying and asking the tears themselves to ask the lover if they miss them too. The singer is desperate for the lover to return and can't believe they have been left behind. The tears represent the singer's sorrow and longing, and their hope that the lover will come back.


The lyrics are full of heartfelt language, such as "my heart and soul cry for you", "my eyes beg for your eyes", and "my tears are left on your shoulder". There is a sense of vulnerability and raw emotion that comes through in the singer's voice and in the lyrics. The repetition of the phrase "S'al Dmouii" emphasizes the importance of the tears and their connection to the singer's feelings.


Overall, the song is a beautiful expression of love and longing. It captures the pain of being separated from someone you love and the hope that they will return.


Line by Line Meaning

سأل دموعي شو بيقولولك
My tears asked you what they should say to you.


دمعة ودمعة شو اشتاقولك
Each tear is telling you how much I miss you.


لما تركوني إيديك
When your hands left me,


قلبي و روحي بكيوا عليك
My heart and soul cried for you.


وعيوني ترجو عينيك
My eyes are begging for your return.


و دمعة على كتفك تركولك
And a tear on your shoulder will tell you that.


انا يا حبيبي
My love,


ما عم صدق
I can't believe


انك ما عدت تحنلي
That you don't miss me anymore.


وانك منك ناوي ترجع
And that you plan on coming back.


وينك بعدك ما اشتقتلي
Where are you? I miss you so much.


رجعلي يا حبيبي تخلي
Come back to me, my love.


عينيي شموعي يضوولك
My eyes are candles lighting your way back to me.


سأل دموعي سأل دموعي
My tears keep asking and asking.




Lyrics © MIMIL LTD

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@user-ps5uk5to9l

الفخامة لو كانت بني آدم😍😍😍😍😍
تحية من الجزائر لكل محبي زياد

@user-kr5fy3el2m

مغني راىعة اليك تحية من الجزائر

@noganour118

هاذ الممثلة تعجبني اما زياد الاحساس والعظمة بارك الله فيك المزيد من التالق والنجاح

@aboodfawares3490

انت بس لو تسال دموعي بتعرف الجواب من حالك💔

@Nora-zj8it

سبحان الله شو مريح صوته الله يحميه .. لابقين لبعض كتير بالتمثيل

@chgfvhgf8853

رجعت من عندك واول حاجه سمعتها كانت الاغنيه دى عشان كده مرتبطه بحالتها ساعتها

@chamsseddin7764

زياد برجي صوت ما في مثلو 😍 غنائك رووعة الف تحية من الجزائر لزياد برجي

@mahranloubnan5736

Շամս Էլ Դին شمس التين ارمني او ارمنية من الجزائر تحياتي

@ahmadalahmad7323

انت روح👍🏿و

@ruqayaali2658

لك شو هالزياد ❤️ مافي غنية تطلع منه الا و كانت تجنن احترت شو اسمعلو ؟ وحابة اعرف هدول اللي حاطين 👎 سمعون منيح ؟؟

More Comments

More Versions