Matthias Köckeis (trumpet, vocals)
Jakob Mayr (trombone, vocals)
Benedikt Treimer (guitar, vocals)
Stefan Pfeiffer (bass)
David Wöhrer (drums)
http://ziehgaeuner.de (German only)
Sandra
ZiehGäuner Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
wer ist die Schönste im ganzen Land?
Des is die Sandra mit ihrem blonden Haar.
Spieglein, Spieglein an der Wand
wer ist die Schönste im ganzen Land?
Des is die Sandra mit ihrem blonden Haar.
Sandra
Sandra
do stenand olle a
Woh oh oh Sandra
an di kimmt koana dra
mein Gott Sandra
bis du oam dra!
Spieglein, Spieglein an der Wand
wer ist die Schönste im ganzen Land?
Des is die Sandra mit ihrem blonden Haar.
Spieglein, Spieglein an der Wand
wer ist die Schönste im ganzen Land?
Des is die Sandra mit ihrem blonden Haar.
Sandra
um di geht’s wirklich ja
Sandra
do stenand olle a
Woh oh oh Sandra
an di kimmt koana dra
mein Gott Sandra
bis du oam dra!
The lyrics to ZiehGäuner's "Sandra" are a simple ode to a woman named Sandra, who is declared by the singer as the most beautiful woman in the land. The repetition of the opening lines "Spieglein, Spieglein an der Wand, wer ist die Schönste im ganzen Land?" (Mirror, mirror on the wall, who is the fairest of them all?) serves to emphasize this point, while the subsequent line "Des is die Sandra mit ihrem blonden Haar" (It's Sandra with her blonde hair) establishes her name and physical description. The chorus then repeats her name and asserts that everyone knows and acknowledges her beauty, with the line "an di kimmt koana dra" (no one can deny it).
The singer's admiration for Sandra is evident in the lines "um di geht’s wirklich ja" (it's really all about you), and "mein Gott Sandra, bis du oam dra" (my God, Sandra, you're something else!). The use of religious language here adds to the sense of reverence and adoration towards Sandra. Overall, "Sandra" is a simple and straightforward song that celebrates beauty and admiration for a specific person.
Line by Line Meaning
Spieglein, Spieglein an der Wand
Mirror, mirror on the wall
wer ist die Schönste im ganzen Land?
who is the fairest of them all?
Des is die Sandra mit ihrem blonden Haar.
It's Sandra with her blonde hair.
Sandra
Sandra
um di geht’s wirklich ja
It's all about you, yes
do stenand olle a
Everyone stands still
Woh oh oh Sandra
Woah oh oh Sandra
an di kimmt koana dra
No one can compete with you
mein Gott Sandra
My God Sandra
bis du oam dra!
you're the one!
Contributed by Jasmine K. Suggest a correction in the comments below.