Happy End
Ziggy Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

バックミラーに映った
景色だけ 君の窓に飾りつけてくれ
成り行き委せの道もある
さんざん誰かが通った道

つまずいても 転がってみろ
音の庭で 踊ってみるといいさ
老いて行く兵士の
消え去るその孤独は
胸を打つけれど
どうってことはないのさ
Baby 地球は回る
Happy Endが待っている

笑えないジョークでも くり出して
冷めてるガキどもを 煙に巻け
うまく行っても 疑ってみろ
音の庭で はじけてみるといいさ
老いて行く兵士の
消え去るその孤独は
胸に残るけど
どうってことはないのさ
Baby 陽はまた昇る
Happy Endが待っている

つまずいても 転がってみろ
音の庭で 踊ってみるといいさ
老いて行く兵士の
消え去るその孤独は
胸を打つけれど
どうってことはないのさ
Baby 地球は回る
Happy Endが待っている





Happy Endが待っている
Happy Endが待っている

Overall Meaning

In Ziggy's song Happy End, the lyrics are encouraging the listener to keep going even when life gets tough. The first verse talks about taking the scenery that is reflected in the rearview mirror and beautifying it in one's own window. It represents reclaiming something beautiful in a world filled with chaos. The second line refers to the path that is predetermined but is filled with uncertainty as well, and sometimes it is better to relinquish control and let things happen. The chorus repeats the phrase 'Happy End' which is a reminder that even though life can be challenging, and the journey may be tough, the end goal is happiness.


The second verse talks about how one should continue to dance in the sound garden even after they stumble and fall. It encourages the listener to try and find happiness despite the difficulties they may face. The line, "roll around in the garden of sound" is a metaphor, as it is suggesting that by immersing oneself in music or the things they enjoy, they can cope with life's struggles. The lyrics go on to say that as people grow old, they become vulnerable, and they realize that their loneliness will one day consume them. But despite this, the song suggests that we should remain optimistic because the world continues to spin, and everyone will eventually find their happy ending.


Line by Line Meaning

バックミラーに映った 景色だけ 君の窓に飾りつけてくれ
I'll decorate your window with just the scenery reflected in your rearview mirror


成り行き委せの道もある さんざん誰かが通った道
There are roads where you just have to go with the flow and plenty of people have walked those paths


つまずいても 転がってみろ 音の庭で 踊ってみるといいさ
Even if you stumble, try rolling and it's good to dance in the garden of sound


老いて行く兵士の 消え去るその孤独は 胸を打つけれど どうってことはないのさ Baby 地球は回る
The loneliness that fades away as aging soldiers go is touching, but it's not a big deal because baby, the earth keeps spinning


笑えないジョークでも くり出して 冷めてるガキどもを 煙に巻け
Even if it's a joke that you can't laugh at, spit it out and smoke the cold kids


うまく行っても 疑ってみろ 音の庭で はじけてみるといいさ
Even if things go well, try doubting and it's good to burst out in the garden of sound


Baby 陽はまた昇る Happy Endが待っている
Baby, the sun will rise again and a happy ending awaits


Happy Endが待っている Happy Endが待っている
A happy ending awaits, a happy ending awaits




Contributed by Chloe Y. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@kittaphantomhive

Detective conan 💙❤️❤️‍🔥

@siddharthsingh7861

Detective Conan, in the mall and during the camping :), thanks for uploading.

@kawaguchiryoei1407

バックミラーに映った景色だけ君の窓に飾り付けてくれ
成り行き委せの道もある 散々誰かが通った道

躓いても転がってみろ 音の庭で踊ってみるといいさ
老いてゆく兵士の 消え去るその孤独は 胸を打つけれど
どうってことはないのさBaby 地球は回る Happy Endが待っている

笑えないジョークでも繰り出して冷めてるガキどもを煙に巻け

上手く行っても疑ってみろ 音の庭で弾けてみるといいさ
老いてゆく兵士の 消え去るその孤独は 胸に残るけど
どうってことはないのさBaby 陽はまた昇る Happy Endが待っている

躓いても転がってみろ 音の庭で踊ってみるといいさ
老いてゆく兵士の 消え去るその孤独は 胸を打つけれど
どうってことはないのさBaby 地球は回る Happy Endが待っている

@abhishekjayant9962

Super 🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉

@melijem1775

I love in English😍

@detectivejojo7025

oh no comments? I heard this in detective conan case first btw

@samdust7930

me too and I immediately had to listen to it.

@zettyz1175

I really like this song. Too bad it only used in one episode

@akrammh7876

Two episodes actualy

@balladeeranimations

@@akrammh7876 Yep, episodes 17 and 33

More Versions