Ziynet has lived in the UK until the age of 6. She has completed her primary and secondary education, back in Cyprus. As a result of her growing passion for music, she joined the state chorus of Classical Turkish Music in Cyprus and started her professional music education. In 1995, she passed the auditions of the Conservatory of Istanbul Technical University and started attending to the Department of Classical Turkish Music; therefore, she moved to Istanbul, Turkey. In 1999, she graduated with a huge success and came 4th among the graduates of the year.
During her education at the conservatory, she performed at numerous bars and clubs and gained more experience in the music scene. Her first album was released in 2000. Her first single out of this album was "APAPA" (a Turkish cover for a Greek hit by Despina Vandi, which was a huge success previously in Greece). She also got the attention of the Greek audience with this attempt.
Because of the huge interest on the Greek Music, she started taking Greek language and singing classes, and she enhanced her repertoire with modern and traditional Greek songs.
In 2003, with her second release "Aman Kuzum", she was awarded in North Cyprus as the "Artist of the Year".
2003 yılında yayınlanan ve Kıbrıs’ ta yılın sanatçısı ödülünü aldığı “Amman Kuzum” isimli albümü ile uzun süre listelerde yer alan sanatçı, 2006 yılında 3. solo albümü “Mor Yıllar” ı yayınladı. Radyoların play listlerinde ve albüm satış listelerinde uzun süre zirvede kalan sanatçı bu albümde yer alan ve yine bir yunan adaptesi olan “Zordur Oğlum” isimli şarkısı ile tüm Avrupa ülkelerini kapsayan “Euro Dance Web” isimli şarkı yarışmasının halk oylamasında 1. sırada yer aldı...
As a result of her Greek songs in her albums and in her repertoire, she is admired by the Greek audience and she has given many interviews to the Greek press. She also was invited to Greece many times and performed in several events in Athens and Thessaloniki.
Ziynet has created her own style and enjoys the admiration of the public in Turkey. Meanwhile she also enjoys her Greek audience and a lot of Greek musicians want to collaborate with her. Famous Greek songwriter Sofi Pappa is one of them, and she has penned the Greek version of her latest album which is due to be released in Greece soon. In Turkey, the album is released as 2 CD's and the Turkish audience already is enjoying the both versions of the songs.
One of the most famous Turkish musicians, Sezen Aksu penned the song "Beş Çayı" (Enas Kafes) for the latest album of Ziynet, and also let Ziynet record her two other classics like "Olmaz Olsun" and "İstanbul İstanbul Olalı" (Kai S'agapw). The other contributers to the album are Sofi Pappa, Erhan Bayrak, Sinan Akçıl (also the composer of the Turkish song "Düm Tek Tek" in Eurovision 2009), Mustafa Ceceli, Cem İyibardakçı and many others.
The first video out of the latest album was shot for "Herkes Evine" and was directed by Murad Küçük and it was in heavy rotation among the TV stations in Turkey and North Cyprus. The Greek version of the song is also in the rotation at some Greek channels. The next two videos are shot for "Beş Çayı" and "Hava Hoş".
Ziynet has performed at countless concerts and special events in and outside Turkey and she is still going on with her busy schedule for 2009
Ağlar mıyım? Ağlamam
Ziynet Sali Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Aşkı düşse eğilip almaz
Unutmak zor iş ama
Zaman zaman zaman lazım
Sihirli değil sevişmek
İçinde hiç aşk yoksa
Umudunu kaybetti kalp
Girmedi kalbime almadı da
Benim kadar hiç yanmadı da
Belki başka yerde açmak istedi çiçek
Gönüllüsün yalnızlığım
Alışmış yürümelere tek
Bu yüzden sevinçleri kederli hep
Ağlar mıyım? ağlamam
Bi' daha bağlamam bizi
Sen ister yok beni yok beni
Dağla şu kalbimi gelmem
Ağlar mıyım? ağlamam
Bi' daha bağlamam bizi
Sen ister yok beni yok beni
Dağla şu kalbimi gelmem
Gitme kal desem kalmaz
Aşkı düşse eğilip almaz
Unutmak zor iş ama
Zaman zaman zaman lazım
Sihirli değil sevişmek
İçinde hiç aşk yoksa
Umudunu kaybetti kalp
Aman aman aman zamanla
Girmedi kalbime almadı da
Benim kadar hiç yanmadı da
Belki başka yerde açmak istedi çiçek
Gönüllüsün yalnızlığım
Alışmış yürümelere tek
Bu yüzden sevinçleri kederli hep
Ağlar mıyım? ağlamam
Bi' daha bağlamam bizi
Sen ister yok beni yok beni
Dağla şu kalbimi, gelmem
Ağlar mıyım? ağlamam
Bi' daha bağlamam bizi
Sen ister yok beni yok beni
Dağla şu kalbimi gelmem
Ağlar mıyım? ağlamam
Bi' daha bağlamam bizi
Sen ister yok beni yok beni
Dağla şu kalbimi gelmem
Ağlar mıyım? ağlamam
Bi' daha bağlamam bizi
Sen ister yok beni yok beni
Dağla şu kalbimi gelmem
The song "Ağlar mıyım? Ağlamam" by Ziynet Sali is a beautiful ballad about the complexities of love, heartbreak, and moving on. The lyrics convey the conflicting emotions of wanting someone to stay while knowing that it may not be possible. The singer in the song is struggling to let go of the past and forget about love, but is finding it challenging. They acknowledge that it is not easy to forget but that it takes time to heal.
In the second verse, the song seems to be addressing the issue of the difference between love and just sex. The lyrics suggest that if there is no love in the act of intimacy, then it is not magical, and the heart loses hope. The song explains the difficulty of having someone not reciprocating love as deeply as the other does. The singer suggests that maybe the person they loved didn't burn as much as they did, which implies that maybe they didn't feel the same depth of love.
The chorus is a repetition of the song's title - "Ağlar mıyım? Ağlamam" - which means "Will I Cry? I Won't Cry." The singer is asserting that they will not cry, even though they are hurt, and they are not going back to a love that isn't returned. The lyrics show the singer's inner strength and the willingness to move on with life, even if it means leaving someone they have strong feelings for behind.
The song's bridge talks about the singer's loneliness and their habit of being alone. The singer admits to finding joy in sadness - "Bu yüzden sevinçleri kederli hep" - which translates to "That's why my happiness is always sorrowful." The song suggests that the singer has become accustomed to walking alone and being solitary, which hints at the possibility of a future where they can find peace in being independent.
Line by Line Meaning
Gitme kal desem kalmaz
If I tell you to stay, you won't stay
Aşkı düşse eğilip almaz
You won't even pick up the love that fell down
Unutmak zor iş ama
Forgetting is a difficult task
Zaman zaman zaman lazım
Sometimes you need time
Sihirli değil sevişmek
Making love is not magical
İçinde hiç aşk yoksa
If there is no love inside
Umudunu kaybetti kalp
The heart lost its hope
Aman aman aman zamanla
Oh my, with time
Girmedi kalbime almadı da
It didn't enter my heart, it didn't burn as much as I did
Benim kadar hiç yanmadı da
It never burned as much as me
Belki başka yerde açmak istedi çiçek
Maybe the flower wanted to bloom somewhere else
Gönüllüsün yalnızlığım
You are willing to be my loneliness
Alışmış yürümelere tek
Used to walking alone
Bu yüzden sevinçleri kederli hep
That's why the joys are always melancholic
Ağlar mıyım? ağlamam
Will I cry? No, I won't
Bi' daha bağlamam bizi
I won't tie us together anymore
Sen ister yok beni yok beni
You want me, then you don't want me
Dağla şu kalbimi gelmem
Leave my heart alone, I won't come back
Ağlar mıyım? ağlamam
Will I cry? No, I won't
Bi' daha bağlamam bizi
I won't tie us together anymore
Sen ister yok beni yok beni
You want me, then you don't want me
Dağla şu kalbimi gelmem
Leave my heart alone, I won't come back
Ağlar mıyım? ağlamam
Will I cry? No, I won't
Bi' daha bağlamam bizi
I won't tie us together anymore
Sen ister yok beni yok beni
You want me, then you don't want me
Dağla şu kalbimi gelmem
Leave my heart alone, I won't come back
Ağlar mıyım? ağlamam
Will I cry? No, I won't
Bi' daha bağlamam bizi
I won't tie us together anymore
Sen ister yok beni yok beni
You want me, then you don't want me
Dağla şu kalbimi gelmem
Leave my heart alone, I won't come back
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Alper Atakan
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Ömer Avcı
ŞARKI SÖZLERİ...
Gitme kal desem kalmaz
Aşkı düşse eğilip almaz
Unutmak zor iş ama
Zaman zaman zaman lazım
Sihirli değil sevişmek
İçinde hiç aşk yoksa
Umudunu kaybetti kalp
Aman aman aman zamanla
Girmedi kalbime almadı da
Benim gibi hiç yanmadı da
Belki başka yerde açmak
İstedi çiçek
Gönüllüsün yalnızlığım
Alışmış yürümelere tek
Bu yüzden sevinçleri
Kederli hep
Ağlar mıyım? Ağlamam
Bir daha bağlamam bizi
Seni ister yak beni, yık beni
Dağla şu kalbimi gelmem
Şehriban Özcan
Gitme kal desem kalmaz
Aşkı düşse eğilip almaz
Unutmak zor iş ama
Zaman zaman zaman lazım
Sihirli değil sevişmek
İçinde hiç aşk yoksa
Umudunu kaybetti kalp
Aman aman aman zamanla
Girmedi kalbime almadı da
Benim gibi hiç yanmadı da
Belki başka yerde açmak
İstedi çiçek
Gönüllüsün yalnızlığım
Alışmış yürümelere tek
Bu yüzden sevinçleri
Kederli hep
Ağlar mıyım? Ağlamam
Bir daha bağlamam bizi
Seni ister yak beni, yık beni
Dağla şu kalbimi gelmem
netd müzik
Ziynet Sali'nin #AğlarMıyımAğlamam klibi, şimdi hem Türkçe hem İngilizce altyazısıyla, #netdmüzik'te ;)
Ziynet Sali's #AğlarMıyımAğlamam music video, now with both Turkish and English subtitles, on #netdmüzik ;)
Daha fazlası için abone olmayı unutmayın! / Don't forget to subscribe for more: http://bit.ly/ndm-abone
Elsever Eliyev
Vvvg
Fatime İsmayilova
Muhteşem ✨👍 Tekrar tekrar dinlemek ne kadar güzel
Dilek Yıldırım
Bence çok güzel
Behye Yildiz
@duygu Köseoğlu bu jhh cncjfhgg RT ki TL y RT TR
Skyc - Konu
Çok saçma değil mi? Önce en ince ayrıntısına kadar ezberle her şeyini. Sonra içinden kazıya kazıya unutmaya çalış.
Gizem Ece Özer
En başında sevdiğin bı kişiyi en sonunda nasıl unutmak istersin ne acı
RECEP CAN GÖÇER
Aşk hem acıdır hem tatlı…
Vusal Xaliqov
Unutmak zor iş ama zaman lazim yanlis unutamiyosun
haci safer seker
Saçma çok saçma