All Night
Ziyon feat. Ma-E Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

It's all good, it's all right if you like we can go all night
We can go on all night
Give the drummer Some

I can tap out a good rhythm if you get where I'm coming from.
She said to me boy I really like a man with a plan.
I said to her if you know what what you want then you better stop playing.
It's no time to waist yeah, recognise I make haste yeah.

Plus there is no reason to rush yeah.
If it's real good we can switch up the pace.
I'm screaming out.

We can go on all night
Of kanjan' s'lal ubsuku bonke

Of kanjan mina nawe s'dlal ubsuku bonke
Of kanjan s'jaiv ubsuku bonke

Overall Meaning

The lyrics to Ziyon feat. Ma-E's song All Night are about wanting to spend the whole night with someone special. The singer acknowledges that it's all good and all right if the other person wants to go on all night with him. He wants to give the drummer some – indicating that he desires some beat, some mood or some vibe. The lyrics continue to highlight how he can tap out a good rhythm if the other person can understand him.

The singer shares a conversation with this special person, who reveals that she likes a man with a plan. He responds by encouraging her to be clear about what she wants and avoid playing games. He insists that there's no need to rush, but if things feel right between them, they can change the pace. The singer then screams out that they can go all night together and have fun, suggesting that they will play, dance, and enjoy each other throughout the night.

Line by Line Meaning

It's all good, it's all right if you like we can go all night
I'm okay with anything, if you want to stay up all night, I'm down for that

We can go on all night
We can stay up for as long as you want

Give the drummer Some
Show some appreciation for the drummer by allowing them to play a solo

I can tap out a good rhythm if you get where I'm coming from.
I'm good at keeping a steady beat, if you catch my drift

She said to me boy I really like a man with a plan.
She expressed her fondness for someone who knows what they want

I said to her if you know what what you want then you better stop playing.
I advised her to stop playing games if she knows what she wants

It's no time to waist yeah, recognise I make haste yeah.
We shouldn't waste any time, I move quickly and efficiently

Plus there is no reason to rush yeah.
However, we don't have to hurry either

If it's real good we can switch up the pace.
If it feels really good, we can try changing things up

I'm screaming out.
I'm expressing myself loudly

Of kanjan' s'lal ubsuku bonke
Let's play all night long