She left Polygram in 1990, moved to São Paulo and decided to dedicate herself to a less commercial repertoire than that demanded by her former record label. She put together the show "Sobre Todas as Coisas", backed up by Marcos Suzano (percussion) and Lui Coimbra (violin-cello), with whom she toured Brazil. The show was later recorded by the label Eldorado. In 1993, "Valsa Brasileira", with its slick repertoire and expert technical back-up, was released by the label Velas and helped to put her up amongst the leading names on the MPB scene. In 1997, she recorded "Per Amore" – which was a commercial sensation, with its sales boosted by the title track. The following year, she released "Passione", an album Italian songs, only.
Asa Morena
Zizi Possi Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Me alivia a dor,
Aliviando a dor que mata
Me faz ser teu amor.
Me faz pequena, asa morena,
Me alivia a dor,
Aliviando a dor que mata
Me toma no crescer de um beijo muito louco,
Me implodindo aos poucos
No universo a desvendar a vastidão do teu amor.
Me toma sem pensar, num gesto muito forte,
Unindo o sul e o norte do meu corpo, frágil corpo,
Com a mais pura emoção.
Me faz pequena, asa morena,
Me alivia a dor,
Aliviando a dor que mata
Me faz ser teu amor.
Me faz pequena, asa morena,
Me alivia a dor,
Aliviando a dor que mata
Me faz ser teu amor.
Me toma no crescer de um beijo muito louco,
Me implodindo aos poucos
No universo a desvendar a vastidão do teu amor.
Me toma sem pensar, num gesto muito forte,
Unindo o sul e o norte do meu corpo, frágil corpo,
Com a mais pura emoção.
(Solo)
Me faz pequena, asa morena,
Me alivia a dor,
Aliviando a dor que mata
Me faz ser teu amor.
Me faz pequena, asa morena,
Me alivia a dor,
Aliviando a dor que mata
Me faz ser teu amor.
Me toma no crescer de um beijo muito louco,
Me implodindo aos poucos
No universo a desvendar a vastidão do teu amor.
Me toma sem pensar, num gesto muito forte,
Unindo o sul e o norte do meu corpo, frágil corpo,
Com a mais pura emoção.
Me faz pequena, asa morena,
Me alivia a dor,
Aliviando a dor que mata
Me faz ser teu amor.
Me faz pequena, asa morena,
Me alivia a dor,
Aliviando a dor que mata
Me faz ser teu amor.
The song "Asa Morena" by Zizi Possi is a beautiful love song that talks about the transformative power of love. The lyrics talk about how the love of the person being addressed in the song makes them feel light and small like a little bird, but also eases their pain and frees them to be their truest selves. The chorus repeats the line "Me faz ser teu amor" which means "makes me be your love" in English, emphasizing the transformative nature of the relationship being described.
The verses paint a picture of passion and desire, with lines like "Me toma no crescer de um beijo muito louco" which means "takes me in the growth of a very crazy kiss" and "Me toma sem pensar, num gesto muito forte" which means "takes me without thinking, in a very strong gesture". These lines describe the intensity and power of the lover's touch, which has the ability to completely engulf the singer and inspire them to explore the vastness of the lover's emotions.
Overall, "Asa Morena" is a beautiful and passionate love song that celebrates the transformative power of love.
Line by Line Meaning
Me faz pequena, asa morena,
You make me feel small, like a little bird,
Me alivia a dor,
And you relieve my pain,
Aliviando a dor que mata
Easing the pain that kills me
Me faz ser teu amor.
Making me your love.
Me toma no crescer de um beijo muito louco,
You take me in the wild growth of a kiss,
Me implodindo aos poucos,
Imploding me little by little,
No universo a desvendar a vastidão do teu amor.
In the universe, discovering the vastness of your love.
Me toma sem pensar, num gesto muito forte,
You take me without thinking, in a very strong gesture,
Unindo o sul e o norte do meu corpo, frágil corpo,
Uniting the south and north of my fragile body,
Com a mais pura emoção.
With the purest emotion.
Me faz pequena, asa morena,
You make me feel small, like a little bird,
Me alivia a dor,
And you relieve my pain,
Aliviando a dor que mata
Easing the pain that kills me
Me faz ser teu amor.
Making me your love.
Me faz pequena, asa morena,
You make me feel small, like a little bird,
Me alivia a dor,
And you relieve my pain,
Aliviando a dor que mata
Easing the pain that kills me
Me faz ser teu amor.
Making me your love.
Me toma no crescer de um beijo muito louco,
You take me in the wild growth of a kiss,
Me implodindo aos poucos,
Imploding me little by little,
No universo a desvendar a vastidão do teu amor.
In the universe, discovering the vastness of your love.
Me toma sem pensar, num gesto muito forte,
You take me without thinking, in a very strong gesture,
Unindo o sul e o norte do meu corpo, frágil corpo,
Uniting the south and north of my fragile body,
Com a mais pura emoção.
With the purest emotion.
(Solo)
Instrumental Solo
Me faz pequena, asa morena,
You make me feel small, like a little bird,
Me alivia a dor,
And you relieve my pain,
Aliviando a dor que mata
Easing the pain that kills me
Me faz ser teu amor.
Making me your love.
Me faz pequena, asa morena,
You make me feel small, like a little bird,
Me alivia a dor,
And you relieve my pain,
Aliviando a dor que mata
Easing the pain that kills me
Me faz ser teu amor.
Making me your love.
Me toma no crescer de um beijo muito louco,
You take me in the wild growth of a kiss,
Me implodindo aos poucos,
Imploding me little by little,
No universo a desvendar a vastidão do teu amor.
In the universe, discovering the vastness of your love.
Me toma sem pensar, num gesto muito forte,
You take me without thinking, in a very strong gesture,
Unindo o sul e o norte do meu corpo, frágil corpo,
Uniting the south and north of my fragile body,
Com a mais pura emoção.
With the purest emotion.
Me faz pequena, asa morena,
You make me feel small, like a little bird,
Me alivia a dor,
And you relieve my pain,
Aliviando a dor que mata
Easing the pain that kills me
Me faz ser teu amor.
Making me your love.
Me faz pequena, asa morena,
You make me feel small, like a little bird,
Me alivia a dor,
And you relieve my pain,
Aliviando a dor que mata
Easing the pain that kills me
Me faz ser teu amor.
Making me your love.
Contributed by Parker F. Suggest a correction in the comments below.
Ígor Vieira
Me faz pequena
Asa Morena
Me alivia a dor
Aliviando a dor que mata
Me faz ser teu amor...(2x)
Me toma no crescer
De um beijo muito louco
Me implodindo aos poucos
No universo a desvendar
A vastidão do teu amor...
Me toma sem pensar
Num gesto muito forte
Unindo o sul e o norte
Do meu corpo
Frágil corpo
Com a mais pura emoção...
Me faz pequena
Asa Morena
Me alivia a dor
Aliviando a dor que mata
Me faz ser teu amor...(2x)
Me toma no crescer
De um beijo muito louco
Me implodindo aos poucos
No universo a desvendar
A vastidão do teu amor...
Me toma sem pensar
Num gesto muito forte
Unindo o sul e o norte
Do meu corpo
Frágil corpo
Com a mais pura emoção...
Me faz pequena
Asa Morena
Me alivia a dor
Aliviando a dor que mata
Me faz ser teu amor...
Me toma no crescer
De um beijo muito louco
Me implodindo aos poucos
No universo a desvendar
A imensidão do teu amor...
Me toma sem pensar
Num gesto muito forte
Unindo o sul e o norte
Do meu corpo
Frágil corpo
Com a mais pura emoção...
Me faz pequena
Asa Morena
Me alivia a dor
Aliviando a dor que mata
Me faz ser teu amor...(2x)
Dr. Crase
Quem tá ouvindo e vendo a beleza da Zizi em 2020 deixa like.👍🎵
Adriana Beatriz
Que beleza sobrenatural 💕
katia regina
Agora 2021
Natal Santana
Eu
paulo josijosi
Linda essa cantora, e a voz dela também é uma das mais belas do Brasil.
Gil Oliveira
Linda profunda demais
João Paulo Camargo
2020 chegou e nois aqui nos clássicos
Yurei Myami Memes
Tmj 😎🤙
Carlos Henrique Nardocci
Agosto 2021 tmj!!!
Gilma Rosa
pc6