She left Polygram in 1990, moved to São Paulo and decided to dedicate herself to a less commercial repertoire than that demanded by her former record label. She put together the show "Sobre Todas as Coisas", backed up by Marcos Suzano (percussion) and Lui Coimbra (violin-cello), with whom she toured Brazil. The show was later recorded by the label Eldorado. In 1993, "Valsa Brasileira", with its slick repertoire and expert technical back-up, was released by the label Velas and helped to put her up amongst the leading names on the MPB scene. In 1997, she recorded "Per Amore" – which was a commercial sensation, with its sales boosted by the title track. The following year, she released "Passione", an album Italian songs, only.
Meu Erro
Zizi Possi Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Um dia me perdoar
Pois te magoei
Sem querer fiz isso sem pensar
E tudo é tão diferente sem você
Aqui por perto
Meus planos não são mais os mesmos
Espero que um dia possa te abraçar
Sem medo de ferir
Seu coraç�£o, essa paixão
Esse amor que eu guardo aqui dentro
Meu coraç�£o pede perdão
Por te amar todo esse tempo
Meu erro foi ter que escolher
Entre eu e você
Tenho tanto medo de outra vez te encontrar
Sentir teu cheiro e ver o brilho desse olhar
Tenho medo de viver aqui nesse mundo sem você
Eu juro já tentei, mas não consigo te esquecer
Espero que um dia possa te abraçar
Sem medo de ferir
Seu coraç�£o, essa paixão
Esse amor que eu guardo aqui dentro
Meu coraç�£o pede perdão
Por te amar todo esse tempo
Seu coraç�£o, essa paixão
Esse amor que eu guardo aqui dentro
Meu coraç�£o pede perdão
Por te amar todo esse tempo
Meu erro foi ter que escolher
Entre eu e você...
Meu erro foi ter que escolher
Entre eu e você...
The lyrics to Zizi Possi's song Meu Erro talk about a painful break-up and the regret and longing that follow. The singer expresses her remorse for hurting her former partner and wishes she could be forgiven for the pain she caused. She acknowledges that she made a mistake by choosing between herself and the person she loved, and now she's left with the consequences of that decision.
The lyrics capture the feeling of emptiness and confusion that often come after a break-up. The singer misses being with her former partner and feels lost without them. She's afraid of running into them again and potentially reopening old wounds. At the same time, she can't seem to forget about them and wishes she could be with them again.
Overall, the lyrics to Meu Erro are a poignant reflection on the pain and regret that follow the end of a relationship. The singer's vulnerability and honesty make the song relatable, and the music perfectly captures the deep emotions it invokes.
Line by Line Meaning
Espero que possa
Um dia me perdoar
Pois te magoei
Sem querer fiz isso sem pensar
I hope that one day you can forgive me, because I hurt you unintentionally without thinking
E tudo é tão diferente sem você
Aqui por perto
Meus planos não são mais os mesmos
Nada dá mais certo
Everything is so different without you here, my plans have changed and nothing seems to work anymore
Espero que um dia possa te abraçar
Sem medo de ferir
Seu coração, essa paixão
Esse amor que eu guardo aqui dentro
Meu coração pede perdão
Por te amar todo esse tempo
I hope that one day I can hug you without fear of hurting your heart, this passion, this love that I keep inside. My heart asks for forgiveness for loving you all this time
Meu erro foi ter que escolher
Entre eu e você...
My mistake was having to choose between you and me
Tenho tanto medo de outra vez te encontrar
Sentir teu cheiro e ver o brilho desse olhar
Tenho medo de viver aqui nesse mundo sem você
Eu juro já tentei, mas não consigo te esquecer
I am so afraid of meeting you again, feeling your scent and seeing the sparkle in your eyes. I am afraid of living in this world without you. I swear I have tried, but I cannot forget you
Seu coração, essa paixão
Esse amor que eu guardo aqui dentro
Meu coração pede perdão
Por te amar todo esse tempo
Your heart, this passion, this love that I keep inside. My heart asks for forgiveness for loving you all this time
Meu erro foi ter que escolher
Entre eu e você...
My mistake was having to choose between you and me
Writer(s): Herbert Lemos de Souza Vianna Copyright: Edicoes Musicais Tapajos Ltda
Contributed by Mateo J. Suggest a correction in the comments below.
Ramon Araujo Cardenas
Eu quis dizer
Você não quis escutar
Agora não peça
Não me faça promessas
Eu não quero te ver
Nem quero acreditar
Que vai ser diferente
Que tudo mudou
Você diz não saber
O que houve de errado
E o meu erro foi crer
Que estar ao seu lado bastaria
Ah meu Deus era tudo que eu queria
Eu dizia o seu nome
Não me abandone...jamais
Mesmo querendo
Eu não vou me enganar
Eu conheço seus passos
Eu vejo seus erros
Não há nada de novo
Ainda somos iguais
Então não me chame
Não olhe pra trás
Você diz não saber
O que houve de errado
E o meu erro foi crer
Que estar ao seu lado bastaria
Ah meu Deus era tudo que eu queria
Eu dizia o seu nome
Não me abandone jamais uh uh uh uh
Uuh uuh uh uuhh
Mesmo querendo
Eu não vou me enganar
Eu conheço seus passos
Eu vejo seus erros
Não há nada de novo
Ainda somos iguais
Então não me chame
Não olhe pra trás
Você diz não saber
O que houve de errado
E o meu erro foi crer
Que estar ao seu lado bastaria
Ah meu Deus era tudo que eu queria
Eu dizia o seu nome
Não me abandone
jamais
Ojo ooh ooh ooh ooh
Daniela Rocha
melhor versão, perfeita na voz de Zizi..
Douglas Lima
Intérprete maravilhosa.
Ana Rocha
Maravilhosa!
Joubert Guimarães
Zizi intensa e criadora!
Magno Mendes
Linda, essa intérprete cantando essa música é uma viagem
Claudio Songs
Caramba. Que coisa linda!
Luciana Leite
Amo a voz de Zizi
Marco Aurelio Oliveira Bastos
Como sempre, showwwwww!!!!!
Daniela Rocha
que interpretação ...
Luciana Leite
E a música ficou perfeita na voz dela