Nada
Zoé/Enrique Bunbury Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Transfusión de magia pura para el corazón
Rímel de miel pa corregir la tristeza
Tattoo mental para marcarse la imaginación
Tragos de luz para alegrarse la vida

Televisión para borrarse de la transmisión
Revólver sexual para la ruleta rusa
No sé tú ni qué dirás
Pero no hay nada mucho que pensar
La oscuridad me acecha incrédula

Nada que pueda perder
Nada que no pueda hacer
Algo que te alivie
Algo que me cure

Nada que pueda perder
Nada que no pueda hacer
Algo que te alivie
Algo que me cure

Transfusión de magia pura para el corazón
Rímel de miel pa corregir la tristeza
Televisión para borrarse de la transmisión
Revólver sexual para la ruleta rusa

Y no sé tú ni qué dirás
Pero no hay nada mucho qué pensar
La oscuridad no acecha incrédula

Nada que pueda perder
Nada que no pueda hacer
Algo que te alivie
Algo que me cure

Nada que pueda perder
Nada que no pueda hacer
Algo que te alivie
Algo que me cure

No hay nada que pueda perder
Que no pueda hacer
Que no pueda amar
No pueda soñar

No hay nada que pueda perder
Que no pueda hacer
Que no pueda amar
No pueda soñar

No hay nada que pueda perder
Que no pueda hacer




Que no pueda amar
No pueda soñar

Overall Meaning

The lyrics of Zoé/Enrique Bunbury's song "Nada" speak of the need for escapism and the search for things that can heal and bring joy to a person's life. The use of metaphors like "transfusion of pure magic" and "honey mascara" highlights the desire for healing and transformation. The addition of a "mental tattoo" and "light drinks" suggests the need for imagination and positivity to counteract the darkness that surrounds us.


The mention of a "sex revolver" and "Russian roulette" alludes to the dangerous nature of escapism and how it can sometimes lead to self-destructive behavior. The repetition of "nothing to lose" and "nothing I can't do" emphasizes the thrill of living without boundaries, while also reminding us that there are always consequences to our actions.


The final lines, "There's nothing I can't lose, nothing I can't do, nothing I can't love, nothing I can't dream" brings the song to a more positive note. It highlights the possibility of finding joy and fulfillment by embracing one's desires, while also recognizing the risks and responsibilities that come with it.


Line by Line Meaning

Transfusión de magia pura para el corazón
Infusing pure magic into the heart


Rímel de miel pa corregir la tristeza
Honey mascara to rectify sadness


Tattoo mental para marcarse la imaginación
Mental tattoo to mark the imagination


Tragos de luz para alegrarse la vida
Shots of light to brighten up life


Televisión para borrarse de la transmisión
Television to erase from the transmission


Revólver sexual para la ruleta rusa
Sexual revolver for Russian roulette


No sé tú ni qué dirás
I don't know about you or what you'll say


Pero no hay nada mucho que pensar
But there's not much to think about


La oscuridad me acecha incrédula
Darkness creeps up on me incredulous


Nada que pueda perder
Nothing to lose


Nada que no pueda hacer
Nothing that can't be done


Algo que te alivie
Something that relieves you


Algo que me cure
Something that cures me


No hay nada que pueda perder
There's nothing to lose


Que no pueda hacer
That can't be done


Que no pueda amar
That can't be loved


No pueda soñar
That can't be dreamed


No hay nada que pueda perder
There's nothing to lose


Que no pueda hacer
That can't be done


Que no pueda amar
That can't be loved


No pueda soñar
That can't be dreamed


No hay nada que pueda perder
There's nothing to lose


Que no pueda hacer
That can't be done


Que no pueda amar
That can't be loved


No pueda soñar
That can't be dreamed




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Rodrigo Guardiola Zierold, Jesus Baez Caballero, Sergio Eduardo Acosta Russek, Angel Antonio Mosqueda Dominguez, Leon Ruben Larregui Marin

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@alextorres5867

Transfusión de magia pura para el corazón
Rímel de miel pa corregir la tristeza
Tattoo mental para marcarse la imaginación
Tragos de luz para alegrarse la vida

Televisión para borrarse de la transmisión
Revólver sexual para la ruleta rusa

No sé tú ni qué dirás
Pero no hay nada mucho que pensar
La oscuridad me acecha incrédula

Nada que pueda perder
Nada que no pueda hacer
Algo que te alivie
Algo que me cure

Nada que pueda perder
Nada que no pueda hacer
Algo que te alivie
Algo que me cure

Transfusión de magia pura para el corazón
Rímel de miel pa corregir la tristeza
Televisión para borrarse de la transmisión
Revólver sexual para la ruleta rusa

Y no sé tú ni qué dirás
Pero no hay nada mucho qué pensar
La oscuridad no acecha incrédula

Nada que pueda perder
Nada que no pueda hacer
Algo que te alivie
Algo que me cure

Nada que pueda perder
Nada que no pueda hacer
Algo que te alivie
Algo que me cure

No hay nada que pueda perder
Que no pueda hacer
Que no pueda amar
No pueda soñar

No hay nada que pueda perder
Que no pueda hacer
Que no pueda amar
No pueda soñar

No hay nada que pueda perder
Que no pueda hacer
Que no pueda amar
No pueda soñar

Fuente: LyricFind



All comments from YouTube:

@abrahamchacongarcia

¿Alguien en 2024? 😊

@patryjesiel4759

x dos

@yenifermartell3781

Siempre

@angeltapiarodriguez5628

2074.🙌🏻

@luis_hernandez913

2034

@JTT-mp6wk

De aquí hasta la muerte

68 More Replies...

@magdalenaedithmorenocorrea4339

No conocia este grupo "zoe" bella esta canción, su letra, musica y voz. Como no tengo a quien dedicarsela, te la dedico a tí que la estas escuchando y también te gusta.

@hemikomichaus9264

Gracias HERMOSA de donde eres?

@danielromanolopez.7525

Donde has estado todo este tiempo 😯

@renatofigueroa6152

Gracias zoe canta chingon

More Comments

More Versions