Aztlán
Zoé Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Vengo de allá, donde sale el sol en el mar
Vivo y con mis pies, buscando una vida mejor
Donde respirar, donde pueda soñar en paz
En mi tierra ya no hay
No queda oportunidad más que rendirse al mal

Aztlán, a fuego lento mueres
Águila sin sol
Gran Aztlán, tu pueblo te reclama
No te abandonará

Ninguna pared nos va a parar
Porque sobreviví a esta misión
Perseguí la muerte, nos vemos en Tenochtitlán
Es ahora o nunca

Aztlán, ¿dónde quedó tu gloria?
Oh, águila sin sol
Gran Aztlán, tu pueblo te reclama
No te abandonará

Aztlán, lugar de mis entrañas
Caballero sol
Gran Aztlán, tu pueblo te reclama
No te abandonará

Y saquemos de raíz, todo lo podrido
Despierta de tu gran letargo




Cortemos nuestros males de hacer sentirnos menos
Quinientos años ya han pasado

Overall Meaning

The lyrics to Zoé’s song Aztlán describe the search for a better life and the longing for a peaceful and prosperous existence. The singer comes from a place where the sun rises over the sea, and she is seeking a new life where she can breathe and dream in peace. However, her homeland is no longer a place where she can find opportunities, and she is left with no choice but to surrender to evil. The chorus of the song is a plea to Aztlán, a mythical ancestral homeland of the Aztecs, where the singer and her people can find refuge and reclaim their glory. The song also speaks about the perseverance of the people and their determination to overcome obstacles, as seen in lines like “Ninguna pared nos va a parar” (“No wall will stop us”) and “Perseguí la muerte, nos vemos en Tenochtitlán” (“I chased death, I’ll see you in Tenochtitlán”).


The use of Aztlán in the lyrics of the song is significant, as it has both historical and cultural significance for the Mexican people. Aztlán is a mythical place that is believed to be the ancestral homeland of the Aztecs, and it is associated with themes of migration and identity. The use of Aztlán in the song is an assertion of Mexican identity and pride, and a call for unity and strength.


Line by Line Meaning

Vengo de allá, donde sale el sol en el mar
I come from a place where the sun rises over the sea


Vivo y con mis pies, buscando una vida mejor
I am alive and searching for a better life with my own feet


Donde respirar, donde pueda soñar en paz
A place where I can breathe and dream in peace


En mi tierra ya no hay
My land has already lost its potential


No queda oportunidad más que rendirse al mal
There is no chance left but to give in to evil


Aztlán, a fuego lento mueres
Aztlán, you are dying slowly


Águila sin sol
Eagle without the sun


Gran Aztlán, tu pueblo te reclama
Great Aztlán, your people demand you


No te abandonará
They won't abandon you


Ninguna pared nos va a parar
No wall can stop us


Porque sobreviví a esta misión
Because I have survived this mission


Perseguí la muerte, nos vemos en Tenochtitlán
I have faced death, let's meet again in Tenochtitlán


Es ahora o nunca
It's now or never


Aztlán, ¿dónde quedó tu gloria?
Aztlán, where is your glory?


Oh, águila sin sol
Oh, eagle without the sun


Aztlán, lugar de mis entrañas
Aztlán, land of my entrails


Caballero sol
Sun knight


Gran Aztlán, tu pueblo te reclama
Great Aztlán, your people demand you


No te abandonará
They won't abandon you


Y saquemos de raíz, todo lo podrido
Let's uproot everything that is rotten


Despierta de tu gran letargo
Wake up from your great lethargy


Cortemos nuestros males de hacer sentirnos menos
Let's cut off the factors that make us feel inferior


Quinientos años ya han pasado
Five hundred years have already passed




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: ANGEL ANTONIO MOSQUEDA DOMINQUEZ, LEON RUBEN LARREGUI MARIN

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@saelcabrera3204

Vengo de allá, donde sale el sol en el mar. 
Y voy con mis pies, buscando una vida mejor.

Donde respirar, donde pueda soñar en paz. 
En mi tierra ya no hay. 
No queda oportunidad más que rendirse al mal. 

Aztlán, a fuego lento mueres, águila sin sol, 
Gran Aztlán, tu pueblo te reclama, no te abandonará. 

Ninguna pared nos va a parar, 
Porque sobreviví a esta misión. 
Es de vida o muerte, nos vemos en Tenochtitlan...
Es ahora o nunca. 

Aztlán, ¿dónde quedó tu gloria? 
Oh, águila sin sol, gran Aztlán 
Tu pueblo te reclama no te abandonará. 
Aztlán lugar de mis entrañas, caballero sol. 
Gran Aztlán, tu pueblo te reclama, 
No te abandonará. 

Y saquemos de raíz, todo lo podrido, 
Despierta de tu gran letargo. 
Cortemos nuestros males de hacer sentirnos menos. 
Quinientos años ya han pasado.



All comments from YouTube:

@chabelo9134

me trae muchos recuerdos cuando anduve por tenochtitlan, gracias zoe

@ivanvlogs4197

grande Chabelo

@laurarodriguezramirez6022

Te queremos mucho Chabelo

@phariaspharias9514

😂😂😂😂😂 cuando te mueres chave???

@marilyn19gustavo

Pero si tu lo fundaste we! Jajajaja

@noodle7018

como era adan y eva

12 More Replies...

@leonmccartney4478

La canción habla sobre los Aztecas que tuvieron que irse de Aztlán en busca de la tierra prometida por los dioses que acabo siendo Tenochtitlan, la portada del álbum representa a los aztecas marchándose.

@QEPD666

💧

@QEPD666

Y los Mexicanos de hoy consumiendo y siendo como el enemigo de sus antepasados.

@fio-d1955

@@QEPD666 ?

More Comments