Nitro
Zoe/JODODO Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Hey miss
A dónde vas
Con el vampiro bipolar
Estilizado amor
Ajenjo fino y cegador y seductor
Un poco de sangre pa' teñir la soledad
Pásame la rabia de tus besos
Mrs. Nitroglicerina
Detona mis circuitos de robot
Que ya no tengo nada en que soñar
Mrs. Nitroglicerina

Ten mis tentáculos
Enrédalos en tu portal

Y suelto mi pestaña
Para cobijarla

Mrs. Nitroglicerina
Detona mis circuitos de robot
Que ya no tengo a nadie en quien soñar
Mrs. Nitroglicerina
Detona mis circuitos de robot
Que ya no tengo a nadie en quien soñar
Mrs. Nitroglicerina




Detona mis circuitos de robot
Que ya no tengo a nadie en quien soñar

Overall Meaning

The song "Nitro" by Zoe/JODODO is an interesting depiction of a love-hate relationship between the singer and their partner, who is represented as a bipolar vampire. The song opens with the singer asking their partner, "Hey miss, A donde vas con el vampiro bipolar" ("Hey miss, where are you going with the bipolar vampire?"). Despite acknowledging the toxic nature of their relationship, the singer is drawn to their partner's "estilizado amor" ("stylized love") and "ajenjo fino y cegador y seductor" ("fine, blinding, and seductive absinthe"). The singer also desires a certain level of violence in their relationship, asking their partner to "pásame la rabia de tus besos" ("pass me the anger of your kisses").


Despite the singer's attraction to their partner, they feel trapped in their relationship and have lost the ability to dream or imagine a better future. This is reflected in the line "que ya no tengo nada en que soñar" ("I have nothing left to dream about"). The singer also feels like a robot whose circuits have been detonated by their partner, as described in the chorus. Despite this, the singer still desires to be close to their partner, asking them to "ten mis tentáculos, enrédalos en tu portal" ("take my tentacles and entwine them in your portal").


In summary, "Nitro" by Zoe/JODODO is an intense and emotional song that explores the complexities of a toxic relationship. The singer is caught between their attraction to their partner's dangerous and seductive nature and their desire to break free and find their own happiness.


Line by Line Meaning

Hey miss
The singer is trying to capture the attention of a female person by addressing her as 'miss'


A dónde vas
The singer is asking the person where they are going, indicating an interest in their plans or movements


Con el vampiro bipolar
The person is being questioned about their relationship with someone who is described as a bipolar vampire, suggesting a potentially dangerous or unstable partner


Estilizado amor
The artist refers to the relationship between the person and the vampire as being stylish, potentially indicating a superficial or shallow connection


Ajenjo fino y cegador y seductor
The artist describes the vampire as being like a fine, intoxicating liquor that is both blinding and seductive, suggesting the enticing but ultimately harmful nature of the partner


Un poco de sangre pa' teñir la soledad
The singer suggests that the person may feel alone or empty, using the metaphor of adding blood to dye their loneliness and fill the void


Pásame la rabia de tus besos
The singer is asking the person to share the passion and intensity of their kisses, potentially indicating a desire for a similar connection themselves


Mrs. Nitroglicerina
The artist uses this nickname to refer to the person, comparing them to an explosive substance that can trigger intense reactions


Detona mis circuitos de robot
The artist is asking the person to trigger their emotional responses, suggesting that they feel numb or disconnected and need to be jolted out of it


Que ya no tengo nada en que soñar
The artist feels as though they have nothing left to dream or hope for, indicating a possible sense of aimlessness or dissatisfaction with their life


Ten mis tentáculos
The singer is offering themselves up to the person, using the image of tentacles to suggest a willingness to be flexible or adaptable in the relationship


Enrédalos en tu portal
The artist is asking the person to entwine themselves with them, potentially indicating a desire for intimacy or connection


Y suelto mi pestaña
The singer is letting their eyelash loose, which could represent a willingness to be vulnerable or reveal their true feelings


Para cobijarla
The singer wants to use their eyelash to protect or comfort the person, potentially indicating a desire to be nurturing or supportive


Que ya no tengo a nadie en quien soñar
The singer is repeating the earlier sentiment that they feel as though they have nothing left to hope for or dream about




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: ANGEL ANTO MOSQUEDA DOMINGUEZ, JESUS BAEZ CABALLERO, LEON RUBEN LARREGUI MARIN, SERGIO EDUARDO ACOSTA RUSSEK

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions