Nada
Zoe y Enrique Bunbury Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Rímel de miel pa' corregir la tristeza
Tattoo mental para marcarse la imaginación
Tragos de luz para alegrarse la vida
Televisión para borrarse de la transmisión
Revólver sexual para la ruleta rusa
La oscuridad me asecha incrédula
Nada que pueda perder
Nada que no pueda hacer
Algo que te alivie
Algo que me cure
Transfusión de magia pura para el corazón
Rímel de miel pa' corregir la tristeza
Televisión para borrarse de la transmisión
Revòlver sexual para la ruleta rusa
No sé tú ni qué dirás pero no hay nada mucho qué pensar
La oscuridad no asecha incrédula
Nada que pueda perder
Nada que no pueda hacer
Algo que te alivie
Algo que me cure
No hay nada que pueda perder
Que no pueda hacer
Que no pueda amar
Que pueda soñar
In the song "Nada," Zoe y Enrique Bunbury describe various ways to escape from the darkness and sadness of life. The lyrics mention the use of pure magic transfusions for the heart, honey mascara to correct sadness, and mental tattoos to mark one's imagination. The artists also talk about using light drinks to cheer up life and watching television to forget about life's realities. They also touch on using sexual encounters as a form of risky behavior, like playing Russian roulette with a revolver. They suggest that there's not much to think about when darkness surrounds them and that they need something to alleviate their pain and cure their wounds.
Throughout the song, the repetition of "Nada que pueda perder, nada que no pueda hacer, algo que te alivie, algo que me cure" creates a sense of hopelessness, as they feel as though there is nothing to lose, nothing they cannot do, yet nothing to give them peace either. They feel trapped in the darkness, but they acknowledge that they have the power to love and dream, even in the midst of their struggles. Overall, the song suggests a longing for something more and a search for a way to overcome the difficulties of life.
Line by Line Meaning
Transfusión de magia pura para el corazón
A transfusion of pure magic for the heart
Rímel de miel pa' corregir la tristeza
Mascara of honey to correct sadness
Tattoo mental para marcarse la imaginación
Mental tattoo to mark the imagination
Tragos de luz para alegrarse la vida
Sips of light to brighten life
Televisión para borrarse de la transmisión
Television to escape the broadcast
Revólver sexual para la ruleta rusa
Sexual revolver for Russian roulette
No sé tú ni qué dirás pero no hay nada mucho qué pensar
I don't know about you or what you'll say but there's not much to think about
La oscuridad me asecha incrédula
The darkness stalks me incredulously
Nada que pueda perder
Nothing to lose
Nada que no pueda hacer
Nothing I can't do
Algo que te alivie
Something to relieve you
Algo que me cure
Something to cure me
No hay nada que pueda perder
There's nothing to lose
Que no pueda hacer
That I can't do
Que no pueda amar
That I can't love
Que pueda soñar
That I can dream
Contributed by Lila S. Suggest a correction in the comments below.
@alextorres5867
Transfusión de magia pura para el corazón
Rímel de miel pa corregir la tristeza
Tattoo mental para marcarse la imaginación
Tragos de luz para alegrarse la vida
Televisión para borrarse de la transmisión
Revólver sexual para la ruleta rusa
No sé tú ni qué dirás
Pero no hay nada mucho que pensar
La oscuridad me acecha incrédula
Nada que pueda perder
Nada que no pueda hacer
Algo que te alivie
Algo que me cure
Nada que pueda perder
Nada que no pueda hacer
Algo que te alivie
Algo que me cure
Transfusión de magia pura para el corazón
Rímel de miel pa corregir la tristeza
Televisión para borrarse de la transmisión
Revólver sexual para la ruleta rusa
Y no sé tú ni qué dirás
Pero no hay nada mucho qué pensar
La oscuridad no acecha incrédula
Nada que pueda perder
Nada que no pueda hacer
Algo que te alivie
Algo que me cure
Nada que pueda perder
Nada que no pueda hacer
Algo que te alivie
Algo que me cure
No hay nada que pueda perder
Que no pueda hacer
Que no pueda amar
No pueda soñar
No hay nada que pueda perder
Que no pueda hacer
Que no pueda amar
No pueda soñar
No hay nada que pueda perder
Que no pueda hacer
Que no pueda amar
No pueda soñar
Fuente: LyricFind
@abrahamchacongarcia
¿Alguien en 2024? 😊
@patryjesiel4759
x dos
@yenifermartell3781
Siempre
@angeltapiarodriguez5628
2074.🙌🏻
@luis_hernandez913
2034
@JTT-mp6wk
De aquí hasta la muerte
@magdalenaedithmorenocorrea4339
No conocia este grupo "zoe" bella esta canción, su letra, musica y voz. Como no tengo a quien dedicarsela, te la dedico a tí que la estas escuchando y también te gusta.
@hemikomichaus9264
Gracias HERMOSA de donde eres?
@danielromanolopez.7525
Donde has estado todo este tiempo 😯
@renatofigueroa6152
Gracias zoe canta chingon