Tás a Se Dar
Zona 5 Lyrics

Baby o que eu estou a te dar
I am giving you something special, my love

Ele não vai te dar, até comes bem, até vestes bem, até parece que és minha...
Your other partner cannot give you what I am giving you, even though you seem happy with him

Mas sou eu quem te exploro bem, quando ele baza tu me dizes vem vem, vem vem!
I am the one who knows how to please you, and you come running to me when he's gone

Tás a se dar Porque o teu Damo Ta aqui tas a se dar
You are putting on a front because your other partner is present

Mas quando ele der às costas Vais ligar, não vale à pena porque aí vou me calar
But when he turns his back, you will call me, and I will no longer speak to you because it's not worth it

Tás a se dar...Quero pôr ponto final mas mudo sempre de linha, é com essa linha que me cozes e fazes bainha, costuras o meu ego eu que te fiz rainha
You're pretending, and I want to end this, but I keep changing my mind. You control me by boosting my ego, even though I made you my queen

Desprezo me enfraquece eu quero-te só minha
My disgust for you weakens me, but I still want you all to myself

Sim tas armada em viva com esse teu boneco ele é tão falso que podia ser um tecto a verdade é crua e não poupa ele quer-te nua e eu quero-te vestida de noiva
You act like you have it all with your other partner, but he's fake. He only wants you physically, while I want to marry you

Não estás a ser inteligente tu só me queres quando ele vai SUPLENTE, o teu amor me põe duro RESISTENTE, mas é dinheiro que buscas na casa dele e o carro dele não me dizes te quero bem na zona tudo que vai vem quem me dera que tudo que fosse teu fosse meu
You're not being smart, you only want me when he's gone. Your love turns me on, but you only want his money and material things, and you don't acknowledge my feelings for you

Meu bem teu falso desprezo me leva à dor a festa continua dentro do elevador
Your fake indifference towards me hurts me, but the party continues even in the elevator

Disseste no teu Damo que te separas-te não mentiste né? Ocultaste a verdade, vejo que com a minha cara brincaste tu voltaste pra ele depois de me usares deixar tudo e viver juntos era esse o teu plano para o futuro tiro dado no escuro lamento mas assumo que de mim tu fizeste um Bom uso
You told your other partner that you were leaving him, but you lied. You played me for a fool, then went back to him. Your plan was to use me and then live with him. I regret that I let you use me, but I accept that it was my fault