ZONA 84 es sin duda una de las bandas más importantes de la escena en Rosar… Read Full Bio ↴ZONA 84 es sin duda una de las bandas más importantes de la escena en Rosario/Argentina.
Desde 1993 recorren el mismo camino, sin destino aparente, pero con fuertes convicciones que marcan sus pasos.

Su música está apoyada en las bases más clásicas del Punk Rock, denotando influencias de bandas como The Clash, Ramones, SLF, entre muchas.

Si bien el sonido es una de sus particularidades, existe un factor determinante que influye directamente en el modo de moverse de la banda, en sus letras y en sus decisiones artísticas y operativas. La cuestión ideológica no se ausenta nunca, y así ZONA 84 logra ser un mensaje integrado sin convertirse en mera panfletería.

De esta manera se asocian la música y las ideas creando un combo que deja sensaciones fuertes, y además hace reflexionar el modo en que vivimos nuestras vidas.

Habiendo dejado atrás un sinnúmero de recitales memorables y habiendo compartido tablas con casi todas las bandas del género en Argentina (entre ellas Los Violadores, Attaque 77, BB Kid, Argies, Massacre, KV, 2 Minutos, Satan Dealers, Mal Momento, Desocupados, y un interminable etc), se han dado el lujo de tocar con MCD, CJ Ramone & Bad Chopper, y los mismísimos Buzzcocks.

Con más de 15 años con los puños en alto y muy pocos cambios en su formación, ZONA 84 es una historia abierta.

ZONA 84 es:

JUAN (voz),
GUILLE (guit + voz),
BELISARIO (guit),
ELOY (bajo + coros)
GULA (batería)

“…todavía hay mucho por decir, todavía hay mucho por vivir”
DAVID B

1984
Zona 84 Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Termino su vaso
y le dolio al tragar
la vida lo aplasta
una vez mas
la telepantalla escupe axiomas
en tono militar
terror al crimental

Luego abrio su diario
y comenzo a escribir
slogans del partido
sin pensar:
"la ignorancia es la fuerza
la libertad es la esclavitud
la guerra es la paz"

Perdi tanto tiempo
por seguir el reglamento
perdi tanto tiempo
doblepensando en este infierno

Libertad esa es mi obsesion
esa es mi condena
mi perdicion
la policia del pensamiento
y la liga juvenil
me van a perseguir

desobedece!
desobedece!

desobedece!
desobedece!

Overall Meaning

The lyrics to "1984" by Zona 84 paint a bleak picture of a dystopian society, drawing inspiration from George Orwell's classic novel. The song begins with the singer drinking and feeling crushed by the weight of life, as the television spouts out militaristic messages and slogans. The telepantalla, or telescreen, is a nod to the omnipresent devices used by the ruling party in Orwell's book to monitor citizens and stifle dissent.

The second verse describes the singer opening his diary and mindlessly writing Party slogans, such as "ignorance is strength" and "war is peace." This shows the power of propaganda and how people can be manipulated into accepting the ruling party's twisted ideology. The chorus then expresses the singer's desire for freedom, which is both an obsession and a curse. The police of thought and the youth league will pursue him for his disobedience.

Overall, the song brings attention to the dangers of totalitarianism and the importance of fighting for freedom and free thought.

Line by Line Meaning

Termino su vaso
He finishes his drink

y le dolio al tragar
And it hurts to swallow

la vida lo aplasta
Life crushes him

una vez mas
Once again

la telepantalla escupe axiomas
The telescreen spits out axioms

en tono militar
In a military tone

terror al crimental
Terror at the thought police

Luego abrio su diario
Then he opened his diary

y comenzo a escribir
And started to write

slogans del partido
Party slogans