Wonderful World
Zucchero feat. Eric Clapton Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
A proposito come ti va?
E quei bambini giocano alla guerra
Dov'è questo wonderful world?
Non ho più voglia di avere voglia
Tutto questo è troppo anzi di più
E tu che aspetti sempre sulla soglia
Vado via domani
E non torno più, yeah
Prima che io salti
Faccio un salto nel blu
Sali, anima in depression
Come in, come sei messo?
Ci sono giorni dove sono in vena
Ehi baby proprio come mi vuoi
In altri striscio, tiro la catena
Dov'è questo wonderful world?
Che mi scappa da vivere
E non ci sto più
Ma prima che io salti
Faccio un salto nel blu
Sali, anima in depression
Come in, come sei messo?
Vado via domani, sì
E non torno più, yeah
Prima che io salti
Faccio un salto nel blu
Un grande salto nel blu
Che mi scappa da vivere
E non ci sto più, yeah
Ma prima che io salti
Faccio un salto nel blu
Sali, anima in depression
Come in, senti che depression
Sali, anima in depression
Come in, yeah, sentirai che depression
Un grande salto nel blu
Yeah, l'ultimo salto nel blu, l'ultimo salto nel blu
The song "Wonderful World" by Zucchero is a reflection on the struggles and challenges of life. The opening line, "Lo sai fratello siamo nella merda" ("You know brother, we are in the shit"), sets the tone for the rest of the song, which is a bleak exploration of the difficulties of existence. The singer reflects on the state of the world around him, noting that children are playing war games and asking where this "wonderful world" is.
The lyrics suggest a heavy sense of disillusionment and dissatisfaction with life, as the singer expresses a lack of desire to have any desires and describes everything as being "too much". He talks about leaving and not coming back, before urging his soul to come with him on a "great leap into the blue", which is likely a metaphor for suicide. Despite the heavy subject matter, the song has a surprisingly upbeat and catchy melody, which serves as a contrast to the dark lyrics.
Overall, "Wonderful World" is a poignant and thought-provoking exploration of the struggles of life, which encourages listeners to consider the world around them and not take things at face value.
Line by Line Meaning
Lo sai fratello siamo nella merda
Do you know, brother, we are in trouble
A proposito come ti va?
By the way, how are you doing?
E quei bambini giocano alla guerra
And those kids play war games
Dov'è questo wonderful world?
Where is this wonderful world?
Non ho più voglia di avere voglia
I don't feel like wanting anything anymore
Tutto questo è troppo anzi di più
All this is too much, actually more than that
E tu che aspetti sempre sulla soglia
And you, who always wait at the doorstep
Dov'è questo wonderful world?
Where is this wonderful world?
Vado via domani
I am leaving tomorrow
E non torno più, yeah
And I won't come back, yeah
Prima che io salti
Before I jump
Faccio un salto nel blu
I take a leap of faith
Sali, anima in depression
Rise up, soul in depression
Come in, come sei messo?
Come in, how are you doing?
Ci sono giorni dove sono in vena
There are days when I am just in the mood
Ehi baby proprio come mi vuoi
Hey baby, just the way you like me
In altri striscio, tiro la catena
On other days, I crawl, I pull the chain
Dov'è questo wonderful world?
Where is this wonderful world?
Che mi scappa da vivere
I cannot bear to live like this anymore
E non ci sto più
I can't take it anymore
Ma prima che io salti
But before I jump
Faccio un salto nel blu
I take a leap of faith
Sali, anima in depression
Rise up, soul in depression
Come in, come sei messo?
Come in, how are you doing?
Vado via domani, sì
I am leaving tomorrow, yes
Un grande salto nel blu
A big leap of faith
Yeah, l'ultimo salto nel blu, l'ultimo salto nel blu
Yeah, the last leap of faith, the last leap of faith
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Adelmo Fornaciari
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@hesediel84
La chitarra di Clapton con una melodia perfetta rende la canzone bellissima. Decisamente la più bella versione di questa canzone mai sentita.
@giovanni4503
Si assolutamente, la chitarra suona e un Capolavoro
@anelladambrosio2513
@@giovanni4503 Giovanni! Sento cantare la chitarra.... 😊😍😘🎶🎸💘❤️
@VLif3
Avrà anche fatto qualche ca**ta, come tutti del resto, ma Zucchero per me rimane uno dei pochi artisti italiani che possono presentarsi sulla scena internazionale senza fare la figura del cantante di provincia.
Ascolto prevalentemente artisti inglesi o USA, di tantissimi generi diversi, ma quando sento Zucchero con un pezzo come questo, sono ben felice di ascoltare un po' di Italia. Se poi si aggiunge la chitarra di Clapton, le mie orecchie vanno in estasi.
@MrFarraio
Parole sante. Qualche ca**ata l'ha fatta, ma in fin dei conti Zucchero è credibile sulla scena internazionale. Questo è il punto.
@moraineasdai8623
Caro Fabrizio si possiamo dire che attualmente è uno dei pochi italiani che possono definirsi musicisti
@bounty1402
Anch'io ascolto musica internazionale, dai Rolling Stones ai Dream Theater, passando per Led Zeppelin, BB King, Pink Floyd, ecc. e Zucchero è l'unico italiano a non sfigurare di fronte a nessuno.
Poi vabe' apprezzo anche De André e Lucio Battisti, ma sono meno internazionali.
@ericbarra4061
Concordo in pieno il pensiero👍
@anelladambrosio2513
@@moraineasdai8623 si... Zucchero e il nostro orgoglio! 😊😍😘💘❤️
@danilo50cremonesi63
Uno dei migliori capolavori di Adelmo. Ascoltarla in macchina di notte in autostrada era uno sballo