Gin in tonic
Zvita feltna Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Tebe celo, druge nočem.
Hej, a čutiš isto, povej.
Chillam v lokalu,
Sem bolj na izi
In potem naenkrat
Srce v krizi je, oh, yeah,
Ti zmedla si me.Zdaj nimam apetita,
Spim na obroke,
Sanjam le še tebe,
Najine otroke, yeah, oh, yeah,
Ti zmedla si me.
Tri runde rabim,
Tri runde, da pozabim,
Al' pa da se navadim,
Da me boš medla naprej.
Tri runde rabim,
Tri runde, da pozabim,
Tisoč promilov, prosim,
Ker si najboljša od vseh.
Gin in tonic z ledom hočem,
Tebe celo, druge nočem.
Hej, a čutiš isto, povej.
Gin in tonic, da me dvigne,
Ko pogledaš me, zavre srce,
A čutiš isto, povej.
Daleč od normale
Ušla je pamet,
Sonce je pijano,
Pijano z mano, hej, oh, yeah,
Ti zmedla si me.
Tri runde rabim,
Tri runde, da pozabim,Al' pa da se navadim,
Da me boš medla naprej.
Tri runde rabim,
Tri runde, da pozabim,
Tisoč promilov, prosim,
Ker si najboljša od vseh.
The song "Gin in Tonic" by Slovenian singer Zvita Feltna is a pop track with catchy beats and a dreamy feel. The song talks about the singer's obsession with a girl who has messed up his head and made him lose his appetite. He is infatuated with her and can only think of her all the time, even in his dreams. The lyrics suggest that the singer is trying to drink his way out of his obsession by ordering three rounds of gin and tonic. He hopes that the alcohol will help him forget about her or get used to the idea that she has taken over his life.
The song starts with the singer ordering gin and tonic with ice, and how he only wants her and not anyone else. He asks the girl if she feels the same way or not. However, he is not serious about it, as he is 'chilling in the bar' and taking it easy. Suddenly, his heart feels the crisis, and he realizes that she has confused him. He can't eat, and his mind is preoccupied with her, even while he is sleeping. The lyrics are repetitive, with the singer mentioning that he needs three rounds of gin and tonic to forget about her or get used to the idea that she has taken over his life.
Line by Line Meaning
Gin in tonic z ledom hočem,
I want gin and tonic with ice,
Tebe celo, druge nočem.
Only you, I don't want anyone else.
Hej, a čutiš isto, povej.
Hey, do you feel the same, tell me.
Chillam v lokalu,
I'm chilling in the bar,
Sem bolj na izi
I'm more relaxed,
In potem naenkrat
And then suddenly
Srce v krizi je, oh, yeah,
My heart is in crisis, oh yeah,
Ti zmedla si me.
You confused me.
Zdaj nimam apetita,
Now I have no appetite,
Spim na obroke,
I sleep in intervals,
Sanjam le še tebe,
I only dream of you,
Najine otroke, yeah, oh, yeah,
Our children, yeah, oh yeah,
Tri runde rabim,
I need three rounds,
Tri runde, da pozabim,
Three rounds to forget,
Al' pa da se navadim,
Or to get used to
Da me boš medla naprej.
So you can keep confusing me.
Tisoč promilov, prosim,
One thousand promille, please
Ker si najboljša od vseh.
Because you're the best of all.
Gin in tonic, da me dvigne,
Gin and tonic to lift me up,
Ko pogledaš me, zavre srce,
When you look at me, my heart races,
A čutiš isto, povej.
Do you feel the same, tell me.
Daleč od normale
Far from normal,
Ušla je pamet,
My mind has escaped,
Sonce je pijano,
The sun is drunk,
Pijano z mano, hej, oh, yeah,
Drunk with me, hey, oh yeah,
Ti zmedla si me.
You confused me.
Writer(s): Blaž Gec, Djomla Ks, Rok Lunacek
Contributed by Alaina E. Suggest a correction in the comments below.
@KlasicneSeljacine
POGLEDAJTE OSTALE SPOTOVE OD BENDA ZVITA FELTNA,
IZA KOJIH STOJI NASA PRODUKCIJA:
✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪
1. ZVITA FELTNA - ZATE
https://www.youtube.com/watch?v=oOYoaX7EUi0
2.ZVITA FELTNA EDINA
https://www.youtube.com/watch?v=IJWM9CVXWeA
3.ZVITA FELTNA - KRALJICA
https://www.youtube.com/watch?v=LBNVCNPMp2E
4.ZVITA FELTNA - LUNINA BELINA
https://www.youtube.com/watch?v=JIv4rLxS2Ww
@KlasicneSeljacine
POGLEDAJTE OSTALE SPOTOVE OD BENDA ZVITA FELTNA,
IZA KOJIH STOJI NASA PRODUKCIJA:
✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪✪
1. ZVITA FELTNA - ZATE
https://www.youtube.com/watch?v=oOYoaX7EUi0
2.ZVITA FELTNA EDINA
https://www.youtube.com/watch?v=IJWM9CVXWeA
3.ZVITA FELTNA - KRALJICA
https://www.youtube.com/watch?v=LBNVCNPMp2E
4.ZVITA FELTNA - LUNINA BELINA
https://www.youtube.com/watch?v=JIv4rLxS2Ww
@LeGongJames
Ne
@aljakosirnik5405
Ja poznam vse njihove 😍😍😍
@pa4ati
Plesem ze od Ti dekle
@danijelarancic2024
Ти си најбољи певач
@lyonwgf6372
Sta
@explora-i3m
ta pesem je pozdravila mojo depresijo, za kar bom zviti feldni hvalezen do konca (zivljenja)!
@JayBolk
To je to 🔥 Summer hit 💪🏻
@nejakadunc275
Ja
@openroomxyz
O yea summer life from past. tko je