Sightseeing
albozz Lyrics

Meine Steps sind so fresh dank den Nike's
My steps are stylish and cool thanks to my Nike shoes

Ja, sie matchen mit dem Benz in weiß
Yes, they match the white Benz I drive

Meine Gegend ist die falsche, suchst du Sightseeing
My neighborhood is not a good place for sightseeing or tourism

Hit 'em up Gangsta's Paradise
A reference to the popular song 'Gangsta's Paradise', suggesting a life of danger and violence

Circa 167 Tausend in Bar
Approximately 167,000 Euros in cash

Gehen den Bach runter für 'ne scheiß' Audemar
Spending all that money for a less-than-impressive Audemars Piguet watch

Alles was ich damals wollte kann ich heute bezahlen
Everything I wanted back then, I can afford to buy now

Und ich trag' sie nicht mal an meinem Arm
And I don't even wear it on my arm

Die Benziner Karre brennt
The gasoline-powered car is on fire (metaphor for the high-stakes lifestyle)

Kugeln aus dem Cadillac
Bullets from a Cadillac (suggesting involvement in violent crime)

Ich rauche viel zu viel, aber puste meine Asche weg
I smoke too much, but I dispose of the ashes properly

Fick' dein' Rücken, weil mein Rücken keine Gnade kennt
I don't care about your back because I don't show mercy either

Eine Message für dein Leben: „Nun, 'ne Kugel kostet 20 Cent“
A message for your life: 'Well, a bullet costs 20 cents' (suggesting a disregard for human life)

Wir sind connected mit Albanern bis nach Kopenhagen
We have connections with Albanians all the way to Kopenhagen (suggesting involvement in international crime)

Dieses Tape sorgt für Steigerung der Todeszahlen
This album leads to an increase in the number of deaths (suggesting violent influence on listeners)

Und als sie meinten, dass ich in meinem Leben nichts erreiche, war die Antwort:
And when they said I would never achieve anything in my life, my answer was:

„Ich bring Kokain, in tonnenweise“
'I bring cocaine, in tons' (suggesting involvement in drug trafficking)

Sag deinem Signing, dass dein Goldfisch nicht mit Haien schwimmt
Tell your label that your goldfish can't swim with sharks (suggesting superiority over other rappers)

Denn Worte können blenden, weil man lernt das so als kleines Kind
Because words can be misleading, and we learn that as children

No-Names wollen mir erzählen was von Cocain
Unknown rappers are trying to tell me about cocaine

Verwechsel' keine guten Jungs mit einem guten Polizist
Don't confuse good guys with a good cop (suggesting distrust of law enforcement)

Postest du nicht mehr?
A question about why the listener is no longer posting on social media

Wir sind Hoolie's, sag mir wer will uns ficken
We are hooligans, who wants to mess with us?

Kann gern testen, wir schießen aus dem Verkehr
Feel free to test us, we'll shoot you down

Ich nehme euch nicht mal ernst, aber sehe wie ihr rennt
I don't even take you seriously, but I see you running

Ihr schreibt Anzeigen, Bubi, mehr brauch' ich nicht erklären
You write complaints, kid, I don't need to explain any further (suggesting disregard for legal consequences)

Ich brauche kein Navi, denn ich kenn' jede Straßenroute
I don't need GPS, because I know every street route

Gott sei Dank, nie mehr Leere in der Magengrube
Thank God, I never have an empty stomach anymore

Ich stapel' tonnenweise Hits in meiner Ladeluke
I have a ton of hit songs in reserve

Doch auf Bella folgen keine Disses sondern scharfe Kugeln
But after 'Bella' comes not diss tracks, but rather real bullets (suggesting violent retaliation towards rivals)

Hunnies auf Mashkal, Hunnies auf Asphalt
Girls on the phone, girls on the pavement

Schwarzes Eisen unterm beigen Pulli von Padwal
Black iron under the beige sweater from Padwal (suggesting carrying a concealed weapon)

Nach all den Jahren immer noch der Beste auf dem Fußballfeld
After all these years, still the best on the soccer field

Ich bin Zlatan in dem Game, doch ihr spielt Handball
I'm like Zlatan in the game, but you guys are playing handball (suggesting superiority over other rappers)

Step' ins Studio und es riecht wieder nach Aschenbecher
I step into the studio and it smells like an ashtray (suggesting a party lifestyle)

Ich bin kein Straßenrapper
I'm not just a rapper who talks about the streets, I actually live it

Nein, ich bin um Klassen besser
No, I'm much better than that

Schnapp mir den ganzen Kuchen, denn ich fand den Happen lecker
I'll take the whole cake, because I liked the taste of the first bite

Wir kommen aus dem Keller, ruft schon mal den Rattenfänger
We come from the underground, better call the Pied Piper (suggesting they're taking over the music scene)

Baue ein Monument, damals musste ich Tüten holen
I'm building a monument, when back then I had to fetch bags (suggesting a rags-to-riches story)

Bis jeder Sokko kennt, stehe ich vorm Mikrofon
Until everyone knows my name, I will be in front of the microphone

Rolle in 'nem großen Benz, nie mehr wieder Hungerlohn
I roll in a big Benz, never again working for a low wage

100 Bitches in den DM's mit Lippen voll Hyaluron
100 girls in my DMs with lips full of hyaluronic acid (suggesting sexual promiscuity)