När jag lägger mig till ro
allsång Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Liksom fågeln i sitt bo
Låt din ängel mig bevara
Från allt ont och från all fara
Låt din ängel mig bevara
Från allt ont och från all fara
Far och mor och syskon små
Kung och rike, slott och hydda
Gode Gud dem alla skydda
Kung och rike, slott och hydda
Gode Gud dem alla skydda
När jag lägger mig till ro
Liksom fågeln i sitt bo
Låt din ängel mig bevara
Från allt ont och från all fara
Far och mor och syskon små
Se i nåd till dem också
Kung och rike, slott och hydda
Gode Gud dem alla skydda
Kung och rike, slott och hydda
Gode Gud dem alla skydda
The lyrics of "När jag lägger mig till ro" describe a bedtime prayer, as the singer asks for protection and guidance from God's angels. The song compares the singer to a bird in its nest, finding comfort and safety in their surroundings. The lyrics also ask God to watch over the singer's family and loved ones, regardless of their social status or wealth. The sentiment is one of trust and faith, as the singer places their wellbeing in God's hands.
The lyrics' simple and repetitive structure makes it an ideal "folksong," something that has been sung for generations and passed down through tradition. The song's melody is gentle and soothing, with a sense of simplicity that fits with the humble nature of the prayer.
Line by Line Meaning
När jag lägger mig till ro
When I lay down to rest
Liksom fågeln i sitt bo
Like a bird settling in its nest
Låt din ängel mig bevara
Let your angel guard and protect me
Från allt ont och från all fara
From all evil and all danger
Far och mor och syskon små
Father, mother, and little siblings
Se i nåd till dem också
Look upon them with grace as well
Kung och rike, slott och hydda
King and kingdom, castle and cottage
Gode Gud dem alla skydda
May God protect them all
När jag lägger mig till ro
When I lay down to rest
Liksom fågeln i sitt bo
Like a bird settling in its nest
Låt din ängel mig bevara
Let your angel guard and protect me
Från allt ont och från all fara
From all evil and all danger
Far och mor och syskon små
Father, mother, and little siblings
Se i nåd till dem också
Look upon them with grace as well
Kung och rike, slott och hydda
King and kingdom, castle and cottage
Gode Gud dem alla skydda
May God protect them all
Writer(s): Hans Edler
Contributed by Samuel P. Suggest a correction in the comments below.