ba. 藤原寛
dr. 岡山健二
Andymori first formed in 20… Read Full Bio ↴vocal + gt. 小山田壮平
ba. 藤原寛
dr. 岡山健二
Andymori first formed in 2007, performing live at live houses in the Tokyo area. Their first big event was the Fuji Rock Festival in 2008, where they performed on the new artist stage. The band released their first EP "アンディとロックとベンガルトラとウィスキー" in October 2008, as the first new artist signed to Youth Records. This was followed by their full-length album in February 2009, "andymori".The lead single, "Follow Me," was chosen as an iTunes Single of the Week free download song in January.
The band performed at many of the major summer festivals in 2009, such as Rock in Japan and Summer Sonic.In October, the band held their first one man live, and featured on the 10 year anniversary tribute album for Quruli.
In 2010, the band released their second album, "ファンファーレと熱狂". Prior to its release, they were picked as one of the iTunes Japan "Sound of 2010" break-through artists,and their video for "Follow Me" was nominated for the Best New Artist award for the 2010 Space Shower Music Video Awards. The album has so far reached #9 on the Oricon albums daily charts.
At the end of 2010, their first drummer left the band, being replaced by Kenji Okayama (岡山健二), his first live with the band being in December of the same year. At the beginning of 2011, they got the Grande Prize at the 3rd CD Shop Awards and released a digital single called "兄弟", donating all the funds that came from it to the reconstruction of Japan after March 11's tsunami and earthquake. Their third album, "革命", was released soon after, in June; it reached the 8th position on the Oricon daily album charts.
On 2012, they had plans to release their 4th album, "光", at May 2nd (it was originally planned to be released in March 3rd, but was postponed), and perform a Zepp Tour in order to promote it.
In 2014, it was announced that Andymori would break up after seven years. The band released its final album, Uchū no Hate wa Kono Me no Mae ni , on June 26 of that year, and perform a tour from July until September. The final date of the tour was held at the Nippon Budokan on September 24.
http://andymori.com/
http://www.myspace.com/andymori
Sawasdeeclap Your Hands
andymori Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
風に吹かれ影に追われ
歩くタンパク質よ
SAWASDEECLAP YOUR HANDS
辛いかい
足を引きずって歩くことは
醜い顔を隠すことは
SAWASDEECLAP YOUR HANDS
SAWASDEECLAP
SAWASDEECLAP YOUR HANDS
SAWASDEECLAP
SAWASDEECLAP YOUR HANDS
教えてくれ
これから向かう街のこと
治安と言葉と食事と
教えてくれ
こんなにも青い空の下
みじめになって歩いて眠るよ
パスポートやカードは昨日盗まれた
整形もしたし
肌の色もどんどん変わっていって
SAWASDEECLAP YOUR HANDS
SAWASDEECLAP YOUR HANDS
行き先なんか知らん
騙されて乗り込んでいくんだ
SAWASDEECLAP
SAWASDEECLAP
SAWASDEECLAP YOUR HANDS
SAWASDEECLAP
音楽が世界を変えるんだって
息巻いたシンガー
ガラガラのフロアーから
SAWASDEECLAP YOUR HANDS
騙されて CLAP! CLAP! CLAP!
SAWASDEECLAP YOUR HANDS
SAWASDEECLAP YOUR HANDS
いつも通りほとんどやけくそな
ダンスミュージック
捨てろティービーピーシー
そのアイデンティティー
理由なんか知らん
太陽に捧げ歌うよグルーピーズ
5分前の正解 おおいぬ座VY
見飽きてしまった
天才と豚と人間と地震速報
SAWASDEECLAP YOUR HANDS
SAWASDEECLAP YOUR HANDS
行き先なんか知らん
騙されて乗り込んでいくんだ
SAWASDEECLAP
SAWASDEECLAP
SAWASDEECLAP YOUR HANDS
The lyrics to andymori's song Sawasdeeclap Your Hands convey a sense of restlessness and uncertainty about the future. The first verse talks about staring at a ceiling, feeling uneasy and chased by shadows, while walking as if one is composed of protein. The chorus, which repeats the phrase "Sawasdeeclap Your Hands," seems to be a call for action and a way to release the tension and anxiety built up inside. The second verse touches on the themes of hiding one's ugly face, not being able to voice one's concerns, and feeling miserable under the blue sky. The third verse explores the singer's experience of being robbed of his passport and identity, undergoing plastic surgery, and constantly changing his skin color. The repetition of the phrase "SAWASDEECLAP YOUR HANDS" throughout the song gives the impression of an anthem or a mantra that one can use to overcome doubts and fears while accepting the unknown future.
Line by Line Meaning
一人あの天井を睨み 少し胸が騒ぎ
Staring at the ceiling alone, feeling a little restless
風に吹かれ影に追われ 歩くタンパク質よ
Blown by the wind, chased by shadows, walking protein
SAWASDEECLAP YOUR HANDS
Sawasdeeclap your hands
辛いかい
Is it tough?
足を引きずって歩くことは
Dragging your feet while walking
醜い顔を隠すことは
Hiding your ugly face
何も言えないでうつむくことは
Not being able to say anything, looking down
SAWASDEECLAP YOUR HANDS
Sawasdeeclap your hands
SAWASDEECLAP
Sawasdeeclap
SAWASDEECLAP YOUR HANDS
Sawasdeeclap your hands
SAWASDEECLAP
Sawasdeeclap
SAWASDEECLAP YOUR HANDS
Sawasdeeclap your hands
教えてくれ
Tell me
これから向かう街のこと
About the city we're heading to
治安と言葉と食事と
Safety, language, and food
教えてくれ
Tell me
こんなにも青い空の下
Under such a blue sky
みじめになって歩いて眠るよ
Walking and sleeping miserably
パスポートやカードは昨日盗まれた
Passports and cards were stolen yesterday
整形もしたし
Had plastic surgery
肌の色もどんどん変わっていって
Skin color changing rapidly
SAWASDEECLAP YOUR HANDS
Sawasdeeclap your hands
SAWASDEECLAP YOUR HANDS
Sawasdeeclap your hands
行き先なんか知らん
I don't even know where we're going
騙されて乗り込んでいくんだ
We'll be tricked into getting on
SAWASDEECLAP
Sawasdeeclap
SAWASDEECLAP
Sawasdeeclap
SAWASDEECLAP YOUR HANDS
Sawasdeeclap your hands
音楽が世界を変えるんだって
They say music can change the world
息巻いたシンガー
A passionate singer
ガラガラのフロアーから
From the empty dance floor
SAWASDEECLAP YOUR HANDS
Sawasdeeclap your hands
騙されて CLAP! CLAP! CLAP!
Fooled into clapping
SAWASDEECLAP YOUR HANDS
Sawasdeeclap your hands
SAWASDEECLAP YOUR HANDS
Sawasdeeclap your hands
いつも通りほとんどやけくそな
As usual, mostly reckless
ダンスミュージック
Dance music
捨てろティービーピーシー
Throw away your TVPC
そのアイデンティティー
That identity of yours
理由なんか知らん
I don't know the reason why
太陽に捧げ歌うよグルーピーズ
We'll sing to the sun, Groupies
5分前の正解 おおいぬ座VY
The correct answer 5 minutes ago, Canis Majoris VY
見飽きてしまった
I've become bored of it
天才と豚と人間と地震速報
Geniuses, pigs, humans, and earthquake reports
SAWASDEECLAP YOUR HANDS
Sawasdeeclap your hands
SAWASDEECLAP YOUR HANDS
Sawasdeeclap your hands
行き先なんか知らん
I don't even know where we're going
騙されて乗り込んでいくんだ
We'll be tricked into getting on
SAWASDEECLAP
Sawasdeeclap
SAWASDEECLAP
Sawasdeeclap
SAWASDEECLAP YOUR HANDS
Sawasdeeclap your hands
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: 小山田壮平
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind