Decide
angela Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

芽吹く季節がくれば
そこからは different way
駆け足春一番に
視界もままならない
「今」はすぐに「過去」になり
思い出は美しい
複雑出口探して
期待不安こんがらがる
どちらにしても
I must decide by myself
時が経って大人になって
後悔はしないように
「ちょっと待って」って悲願しても
戻れないから
春夏秋冬走馬灯って
誰かが言っていたような
ちょっとドライなフリしちゃっても
こみ上げてくるホロリ
苦さが喉に伝ってゆく
呑み込んだ未来はいつだって無限大

理由なき衝動はねぇ
理解されにくいもの
うまく説明できない
そんな自分が歯がゆい
どこまで行けば
Can I get a satisfaction?
誰にだって岐路があって
迷子になりそうになるよ
本当だってあの偉い人も
言っていたから
用意周到それで気分が
落ち着くのならいいけど
動かなくちゃ結果はやがて
出るものだからキラリ
rough diamond 磨けばほら
行くべき道照らしてくれるはずさ

一人で決めるのが怖いからって
逃げるわけにはいかない
Because It's my life
時が経って大人になって
後悔はしないように
「ちょっと待って」って悲願しても
戻れないから
春夏秋冬走馬灯って
誰かが言っていたような
ちょっとドライなフリしちゃっても
こみ上げてくるホロリ
苦さが喉に伝ってゆく
呑み込んだ未来はいつだって無限大




泣き止んだ朝に降り
注ぐのは Sunshine

Overall Meaning

The lyrics to Angela's song "Decide" talk about the fear of making decisions and the consequences of not taking action. The song starts with the onset of spring, which symbolizes a new chapter in life and the need for change. The first stanza talks about the confusion that comes with change and the difficulty of seeing clearly. The chorus emphasizes the importance of taking control of one's life and making decisions without fear of regret.


The second stanza discusses the difficulty of explaining one's impulses and the frustration that comes with feeling misunderstood. The lyrics suggest that everyone has moments of uncertainty, and it is easy to feel lost. The bridge talks about how even successful people have faced difficult decisions and have had to take risks to achieve their goals.


The final chorus reiterates the importance of making decisions and highlights the beauty and endless possibilities of the future. The song ends on a positive note, with the image of sunshine bringing hope and new opportunities.


Overall, "Decide" is a motivational song that encourages listeners to take control of their lives, make decisions, and embrace change.


Line by Line Meaning

芽吹く季節がくれば
As the season sprouts new buds


そこからは different way
Everything from there is a different way


駆け足春一番に
At full speed, early spring comes first


視界もままならない
Can't see things clearly


「今」はすぐに「過去」になり
The present quickly becomes the past


思い出は美しい
Memories are beautiful


複雑出口探して
Searching for a complicated exit


期待不安こんがらがる
Hope and anxiety become tangled


どちらにしても
Either way


I must decide by myself
I must make the decision by myself


時が経って大人になって
As time passes and I become an adult


後悔はしないように
I don't want to regret


「ちょっと待って」って悲願しても
Even if I wish for a 'wait a minute'


戻れないから
I can't go back


春夏秋冬走馬灯って
A passing parade of the four seasons


誰かが言っていたような
Like someone said


ちょっとドライなフリしちゃっても
Even if I try to play it cool


こみ上げてくるホロリ
The tears well up inside me


苦さが喉に伝ってゆく
The bitterness travels down my throat


呑み込んだ未来はいつだって無限大
The future I swallowed is always infinite


理由なき衝動はねぇ
There is no reason for the impulse


理解されにくいもの
Something hard to understand


うまく説明できない
Can't explain it well


そんな自分が歯がゆい
It's frustrating for me


どこまで行けば
How far do I have to go


Can I get a satisfaction?
Can I get satisfaction?


誰にだって岐路があって
Everyone has a crossroad


迷子になりそうになるよ
I feel like I'm going to get lost


本当だってあの偉い人も
Even that great person said


言っていたから
So I heard


用意周到それで気分が
Being well-prepared makes me feel


落ち着くのならいいけど
If it's calming, it's good


動かなくちゃ結果はやがて
If I don't move, the result will eventually


出るものだからキラリ
Come out as a spark


rough diamond 磨けばほら
If you polish the rough diamond, look


行くべき道照らしてくれるはずさ
It should guide me to the path I should take


一人で決めるのが怖いからって
Just because it's scary to decide alone


逃げるわけにはいかない
I can't run away


Because It's my life
Because it's my life


泣き止んだ朝に降り
Coming down on a morning that has stopped crying


注ぐのは Sunshine
What pours down is sunshine




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: ATSUKO

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions