Merry-go-round
angela Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

あなたに揺れ動く心
木枯らしに乗って届け
夜は終わらぬメビウスの輪の様な
Merry-go-round
温もりが微かに残る
ベッドに沈んで崩れた
あなたが帰る場所はもう
此処じゃなくなったから
彼女はねいい子だから
これ以上続けられない
裏切りと罪の間で leave me alone
巡る巡る恋模様
誰にも知られぬままに
サヨナラさえ言えぬあたしの中は
Merry-go-round

あなただけを見つめながら
心は一つになれない
叶わぬ夢を追いかける話の
あたしはピエロ
モラルも知識も見栄も教養も
どーでもいーほどあなたのことだけ
ぐるぐる回って壊れて直して
胸が痛くなる
どっちがどっちをあたしがあなたを
やったやってない乗った乗ってない
泣いて泣いて泣いて泣いて
そして愛し合いたいよ

最後って言いながら何度目の
夜がまた更けて行くわ
奪えない中途半端さが
あたしを絡ませる
今願いが叶うならば
時間を止めてください
あなたに揺れ動く心
木枯らしに乗って届け
夜は終わらぬメビウスの輪の様な
Merry-go-round
巡る巡る恋模様
誰にも知られぬままに




サヨナラさえ言えぬあたしの中は
Merry-go-round

Overall Meaning

The lyrics of Angela's song "Merry-Go-Round" describe a woman whose heart is in turmoil, as she chases an unfulfilled dream of love. She watches as her lover leaves her, realizing that she is no longer his home. The merry-go-round metaphor is used throughout the song, suggesting the cyclical nature of love and heartbreak. The woman is conflicted between her love for her partner and the guilt and betrayal that she feels within herself. She admits that she cannot continue to hold onto her affair with him, as she is torn between the lines of sin and morality. The song ends with the woman hoping that time could be stopped, and she could find peace in her heartache.


The song is a ballad with a mournful melody that complements the emotions in the lyrics. The use of the merry-go-round metaphor creates a sense of cyclical despair, which the woman cannot escape. The lyrics are also reflective of contemporary Japanese culture, where themes of love and heartbreak are commonly explored in popular music. The song conveys a sense of emotional honesty and vulnerability that resonates with listeners who have experienced heartbreak.


Line by Line Meaning

あなたに揺れ動く心
My heart is swaying towards you


木枯らしに乗って届け
Riding on the wintry wind, it reaches towards you


夜は終わらぬメビウスの輪の様な
The night feels like an endless Möbius strip


Merry-go-round
Turning round and round like a merry-go-round


温もりが微かに残る
A faint warmth remains


ベッドに沈んで崩れた
Sinking into the bed, I crumbled


あなたが帰る場所はもう
The place where you belong is not here anymore


此処じゃなくなったから
Because it's not here anymore


彼女はねいい子だから
She's a good girl, you see


これ以上続けられない
I can't continue this anymore


裏切りと罪の間で leave me alone
Between betrayal and guilt, leave me alone


巡る巡る恋模様
The pattern of love goes round and round


誰にも知られぬままに
Without anyone knowing


サヨナラさえ言えぬあたしの中は
Inside me, who can't even say goodbye


Merry-go-round
Turning round and round like a merry-go-round


あなただけを見つめながら
While gazing only at you


心は一つになれない
My heart cannot become one with yours


叶わぬ夢を追いかける話の
Tale of chasing an unattainable dream


あたしはピエロ
I'm a clown


モラルも知識も見栄も教養も
Morals, knowledge, appearances, and upbringing


どーでもいーほどあなたのことだけ
All of it doesn't matter, as long as it's about you


ぐるぐる回って壊れて直して
Spinning round and round, breaking and fixing


胸が痛くなる
My heart starts to ache


どっちがどっちをあたしがあなたを
Who is who, and who loves whom


やったやってない乗った乗ってない
What we have and what we don't, what we did and what we didn't do


泣いて泣いて泣いて泣いて
Crying and crying and crying and crying


そして愛し合いたいよ
And yet, I want to love each other


最後って言いながら何度目の
Even though I say it's the last time, how many times


夜がまた更けて行くわ
The night falls again


奪えない中途半端さが
The indecisiveness that cannot be taken away


あたしを絡ませる
Entangles me


今願いが叶うならば
If my wish can come true now


時間を止めてください
Please stop the time


あなたに揺れ動く心
My heart is swaying towards you


木枯らしに乗って届け
Riding on the wintry wind, it reaches towards you


夜は終わらぬメビウスの輪の様な
The night feels like an endless Möbius strip


Merry-go-round
Turning round and round like a merry-go-round


巡る巡る恋模様
The pattern of love goes round and round


誰にも知られぬままに
Without anyone knowing


サヨナラさえ言えぬあたしの中は
Inside me, who can't even say goodbye


Merry-go-round
Turning round and round like a merry-go-round




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Atsuko, Katsu

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@latui7350

This song make me feel so good.

@user-cz4et5vs6x

実はangelaの曲の中で一番好き

@daisukusuki6997

めっちゃ好き!

@borachoi6085

これと、「こんな僕に何ができる?」だったか、歌詞の曲ずっと覚えてるのにCD💿持ったなくて切ない

@borachoi6085

あ、<Solitude>だったけ

More Versions