Hazman Ose Et Shelo
avraham Tal Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
רק אנחנו כמה שיודעים
מה היה שם באמת
בשעות האלה שדיברנו יחד במרתף
לא היה צריך לרחף
כל מילה שנאמרה
היתה אמת שהאירה את הנשמה
לפעמים אני נזכר
לפעמים המחשבות באות
ולא עוזבות אותי
יודע שהזמן את הריפוי יביא
ומודה על השנים שהייתי שוטה
ואולי גם קצת נביא
הזמן עושה את שלו
והוא מזור לכל שכואב
אם לאלוהים לקח שישה ימים
לברוא את כל מי שיש כאן
מי אני שאמהר ואנסה לשנות את הכל
כי הכל קורה ממילא בתחושה כזו
שכל דבר בא במקומו
כה שמח להמשיך
להתחיל מחדש את הכל
כה שמח להרגיש
כמה אהבה יש עוד לגלות
והמתנות בדרך הן כה רבות
מלאכים שמתגלים מתוך האנשים
לפעמים אני נזכר איך היינו כל השנים
לפעמים המחשבות באות ולא עוזבות אותי
מרגיש כבר איך הזמן את הריפוי מביא
ושמח על הבחירה שבידי
ועל כל מה שהאל מביא
הזמן עושה את שלו...
The lyrics to Avraham Tal's song Hazman Ose Et Shelo reflect on the passing of time and the memories that remain. The singer wonders what truly happened and what was said during the times they spent together in the basement, and how every word spoken was truthful and illuminated their soul. They recall moments of happiness and reflect on how time will bring healing, thanking the years even though they may have acted foolishly at times.
The theme of the passing of time is prominent throughout the lyrics. The singer acknowledges that time has a way of healing and changing things, as things happen naturally and fall into place. The idea of accepting things for what they are is present in the line "כי הכל קורה ממילא בתחושה כזו", meaning that everything happens in its place. The singer is grateful for the love that is left to be discovered and the numerous gifts that are yet to come, including the angels that are revealed in people.
Overall, the lyrics to Hazman Ose Et Shelo reflect on the importance of time and memories, and the understanding that everything happens naturally in its own time.
Line by Line Meaning
מה אומר ומה אגיד
What can I say and what can I tell, except that we know only so much
רק אנחנו כמה שיודעים
Only we know how much we truly know
מה היה שם באמת
What was truly there at the time
בשעות האלה שדיברנו יחד במרתף
During those hours we talked together in the basement
לא היה צריך לרחף
There was no need to drift away
כל מילה שנאמרה
Every word that was spoken
היתה אמת שהאירה את הנשמה
Was the truth that illuminated the soul
לפעמים אני נזכר
Sometimes I remember
איך איך היינו כל השנים
How we were all those years
לפעמים המחשבות באות
Sometimes the thoughts come
ולא עוזבות אותי
And do not leave me
יודע שהזמן את הריפוי יביא
I know that time will bring healing
ומודה על השנים שהייתי שוטה
And I admit that I was foolish in those years
ואולי גם קצת נביא
And maybe also a bit of a prophet
הזמן עושה את שלו
Time does its own thing
והוא מזור לכל שכואב
And it consoles all who suffer
אם לאלוהים לקח שישה ימים
If it took God six days
לברוא את כל מי שיש כאן
To create everyone who is here
מי אני שאמהר ואנסה לשנות את הכל
Who am I to say and try to change everything
כי הכל קורה ממילא בתחושה כזו
Because everything happens naturally in such a feeling
שכל דבר בא במקומו
That everything comes in its place
כה שמח להמשיך
So happy to continue
להתחיל מחדש את הכל
To start everything anew
כה שמח להרגיש
So happy to feel
כמה אהבה יש עוד לגלות
How much love there is still to discover
והמתנות בדרך הן כה רבות
And the gifts along the way are so many
מלאכים שמתגלים מתוך האנשים
Angels that reveal themselves from within the people
לפעמים אני נזכר איך היינו כל השנים
Sometimes I remember how we were all those years
לפעמים המחשבות באות ולא עוזבות אותי
Sometimes the thoughts come and do not leave me
מרגיש כבר איך הזמן את הריפוי מביא
Already feeling how healing time brings
ושמח על הבחירה שבידי
And happy about the choice in my hands
ועל כל מה שהאל מביא
And about all that God brings
הזמן עושה את שלו...
Time does its own thing...
Contributed by Lucas H. Suggest a correction in the comments below.
Yaniv Kovler
מה אומר ומה אגיד
רק אנחנו כמה שיודעים
מה היה שם באמת
בשעות האלה שדיברנו יחד במרתף
לא היה צריך לרחף
כל מילה שנאמרה
היתה אמת שהאירה את הנשמה
לפעמים אני נזכר
איך היינו כל השנים
לפעמים המחשבות באות
ולא עוזבות אותי
יודע שהזמן את הריפוי יביא
ומודה על השנים שהייתי שוטה
ואולי גם קצת נביא
הזמן עושה את שלו
והוא מזור לכל שכואב
אם לאלוהים לקח שישה ימים
לברוא את כל מי שיש כאן
מי אני שאמהר ואנסה לשנות את הכל
כי הכל קורה ממילא בתחושה כזו
שכל דבר בא במקומו
כה שמח להמשיך
להתחיל מחדש את הכל
כה שמח להרגיש
כמה אהבה יש עוד לגלות
והמתנות בדרך הן כה רבות
מלאכים שמתגלים מתוך האנשים
לפעמים אני נזכר איך היינו כל השנים
לפעמים המחשבות באות ולא עוזבות אותי
מרגיש כבר איך הזמן את הריפוי מביא
ושמח על הבחירה שבידי
ועל כל מה שהאל מביא
הזמן עושה את שלו
והוא מזור לכל שכואב
אם לאלוהים לקח שישה ימים
לברוא את כל מי שיש כאן
מי אני שאמהר ואנסה לשנות את הכל
כי הכל קורה ממילא בתחושה כזו
שכל דבר בא במקומו
הזמן עושה את שלו
אמהר ואנסה לשנות את הכל
כי הכל קורה ממילא בתחושה כזו
שכל דבר בא במקומו
עושה את שלו
לכל שכואב
אם לאלוהים לקח שישה ימים
לברוא את כל מי שיש כאן
מי אני שאמהר ואנסה לשנות את הכל
כי הכל קורה ממילא בתחושה כזו
שכל דבר בא במקומו
amir alfassa
לפני כמה ימים קלטתי את השורה "מודה על השנים שהייתי שוטה, אולי גם קצת נביא" ורק עכשיו קלטתי את הקריצה שלו לתקופת "שוטי הנבואה".... פשוט שורה אדירה!!!!
Joe Martin
רק אחרי שרואים את אברהם בהופעה חיה שבה הוא מופיע מהלב מבינים באמת כמה הבנאדם מיוחד. אלוף אתה אברהם!!
Mr9mann
הייתי טירון שהשיר הזה יצא. אז 3 שנים נראו כמשו בלתי נגמר. היום כבר 13 שנים לאחור, ואו, הזמן עשה את שלו.
רון-אל אנדשאו
13 שנים והשיר הזה עדיין טוב
שי מרדכי
למי שלא הבין " ומודה על השנים שהייתי שוטה ואולי גם קצת נביא" הוא הסולן של שוטי הנבואה
פופ פלוס
איזה קול מדהים ומילים טובות לא ממזמן (ביום העצמאות הייתי בהופעה שלו בכפר יונה)
אסנת לוי
השיר הזה גם אחרי 10 שנים מעביר בי התרגשות וצמרמורת הנשמה שלי פשוט עוברת צמרמורת אברהם טל הוא אומן יחיד ומיוחד השם ייתן לו כוח והצלחה להמשיך לשמח את הבריות
Vaknin Asher
אברהם טל, פשוט בן אדם מדהים !
ofek cohen
זמר ענק .. מאחל לו רק הצלחות ;)
osher baazov
שיר נדיר ביותר מילים עם עומק משמעות שמח שיש זמרים מסוג כזה במדינה שלנו זכינו :)