Read Full Bio ↴back number are a pop rock band from Ōta, Japan. http://backnumber.info/
In 2004, the band formed in the mind of Iyori Shimizu in Ōta, Gunma Prefecture. Though there were many member changes, it's been the same members from 2007 to now.
On February 18th 2009 the first mini album 『逃した魚』(nogashita sakana) was released.
TOWER RECORDS recommended item 「タワレコメン」(towarecomen), HMV recommended item 「HOT PICKS」for the first time, and featured in many other shops acrosss the country.
June of 2010, the first album 『あとのまつり』(atonomatsuri) was released. Among others they established their status, drawing the line with their technique for lovely melody coupled with heart wrenching lyrics.
Just before coming out with their debut, iTunes elected them rookie artist most likely to break out in their “Japan Sound of 2011”.
On April 6th sales of their major debut single 「はなびら」(hanabira) ranked 45th on the Oricon Weekly Chart. Then, afterwards on June 22nd their second single 「花束」(hanatabi) was the countrywide FM Power Play, included in 73 articles, used for an ending theme, and ranked 18 on the Oricon Weekly chart. Next, in October their 3rd single 「思い出せなくなるその日まで」(omoisasenaku naru sonohi made) and first major original album 「スーパースター」(super star) were released in quick succession. Super Star set a record ranking at number 4 on the Oricon Weekly Chart.
In 2011, the Radio Airplay Chart ranked second single hanatabi 1st for the year, 5 Gold Disc Best New Artist awards, and won a CD Shop Award. They held a nationwide 11 city one-man tour (including 2 public performances), and a performance at Shibuya Public Hall too.
As well as first time appearances at 6 summer festivals such as 「ROCK IN JAPAN」「RISING SUN ROCK FES.」「MONSTER baSH」「SETSTOCK」「HIGHER GROUND」and「TREASURE05X」.
2012 brought the release of 4 more singles; 「恋」(koi), 「日曜日」(nichiyoubi), 「わたがし」(watagashi), and「青い春」(aoi haru). nichiyoubi was used for the HBC TBS Drama 「スープカレー」 (soup curry), aoi haru for the CX drama theme song 「高校入試」(koukou nyushi) and attracted a fair amount of attention. In November the singles were compiled and released on the 3rd album 「blues」. Then they embarked on a national 17 city, 19 performance tour that sold out in one day, and on September 7th 2013 a Nippon Budokan performance that also sold out the same day concluded the tour.
June of 2013 released the 8th single 「高嶺の花子さん」(takane no hanakosan), February of 2014 the 9th single 「fish」, and March of 2014 the 10th single 「繋いだ手から」(tsunaida te kara), all from the March 26th released new album 「ラブストーリ」 (love story).
In May the band carried out another nationwide tour 「love stories tour 2014」with 20 cities and 21 performances.
浮ついた気持ち
back number Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
だからこんなにも綺麗なものを綺麗とも思えずに
君の目さえ見られずに
今更だけれど本当に君のことだけを
抱きしめて生きていけると思っていたんだよ
浮ついた僕の上で誰かが腰を振ってて
君への想いはきっと汚れてしまったんだろう
許してもらえないと分かってる
このキスが終わったら話そう
そうだ僕も同じ事されたっけ 君じゃなくて前の彼女に
体中の何かが逆流して目の前が真っ白になったんだ
泣きながら謝る彼女を僕は許せずに
それでも諦めきれずに 確か言ったんだよ
「君の間違いの上で誰かが腰を振ってて
ゆらゆらただぼんやりその風景を眺めてたあの時
君の魂はきっと汚れてしまったんだよ」
ああそうか 今目の前の君は
これからあんな気持ちになるのか
もう人の事言えないねって 誰かの声がする
僕の間違いの上で誰かが腰を振ってて
ゆらゆらただぼんやりその風景を眺めてたあの時
僕の魂はきっと汚れてしまったんだよ
許してもらえないと分かってる
このキスが終わったら話そう
The back number song 浮ついた気持ち (Uwatsuita Kimochi) presents a story of regret, guilt, and missed opportunities. The lyrics convey the feeling of being stuck in the past and wanting to go back in time to make things right. The singer acknowledges that his heart died at a certain moment, and now he can't appreciate the beauty around him, nor can he look you in the eye. He wishes he still had the chance to embrace life while holding onto the person he loves the most. However, he knows that he has to make amends for his mistakes to move forward.
The lyrics also tell the story of a past relationship where the singer missed his chance to forgive the person he loved. He remembers the night when he caught his ex-girlfriend with someone else and how this event broke him from the inside. The memory of this moment comes back to him when he realizes that he might have hurt the person he loves right now. He wonders if she, too, will feel the same remorse as he did, and if she'll be able to forgive him.
The lyrics of 浮ついた気持ち capture the feelings of wanting to turn back time and hoping for a better future while still feeling the burden of the past. It also reminds the listener of how easy it is to hurt the people we love and the importance of forgiveness to move away from a regretful past.
Line by Line Meaning
そうか僕の心はきっとあの時に死んでしまっていたんだ
I realize that my heart must have died at that moment, which is why I can't find beauty in anything, not even in things that are beautiful, and why I can't even look into your eyes.
だからこんなにも綺麗なものを綺麗とも思えずに
Because of that, I am unable to appreciate the beauty in things that are inherently beautiful.
君の目さえ見られずに
I can't even look you in the eye.
今更だけれど本当に君のことだけを抱きしめて生きていけると思っていたんだよ
Though it's too late now, I realize that I had always wanted to hold on to you and live with you forever.
浮ついた僕の上で誰かが腰を振ってて
At that time when I was emotionally unstable, someone was dancing above me.
ゆらゆらただぼんやりその風景を眺めてたあの時
I was blankly staring at the landscape swaying before me at that moment.
君への想いはきっと汚れてしまったんだろう
Surely, the way I felt about you got tainted.
許してもらえないと分かってる
I understand that I cannot expect your forgiveness.
このキスが終わったら話そう
We'll talk after this kiss is over.
そうだ僕も同じ事されたっけ 君じゃなくて前の彼女に
Come to think of it, the same thing happened to me, though it wasn't with you, but with my previous girlfriend.
体中の何かが逆流して目の前が真っ白になったんだ
I felt something inside me rushing in the opposite direction, and everything became blank before my eyes.
泣きながら謝る彼女を僕は許せずに
I couldn't forgive my girlfriend who was crying and apologizing.
それでも諦めきれずに 確か言ったんだよ
Yet, I couldn't give up on her and I remember clearly what I said then.
「君の間違いの上で誰かが腰を振ってて
I said, 'Someone else is dancing on the platform of your mistake.
ゆらゆらただぼんやりその風景を眺めてたあの時
I was staring at the swaying scenery in a daze that time.
君の魂はきっと汚れてしまったんだよ」
Your soul is surely tainted.'
ああそうか 今目の前の君は
So, now you are standing right in front of me.
これからあんな気持ちになるのか
Will you also feel the same way from now on?
もう人の事言えないねって 誰かの声がする
I can hear someone say, 'I can't say anything about others anymore.'
僕の間違いの上で誰かが腰を振ってて
Someone else was dancing on my platform of mistake.
僕の魂はきっと汚れてしまったんだよ
Surely, my soul got tainted.
許してもらえないと分かってる
I know I won't be forgiven.
このキスが終わったら話そう
We'll talk after this kiss is over.
Contributed by Michael S. Suggest a correction in the comments below.
@user-yp8wd3uf6i
浮ついた気持ち back number
Uwatsuita Kimochi (Flirtatious Faith)
1.
Probably, my heart died at the moment
That's why I can't see this beautiful thing as beautiful and even can't see your eyes
It's too late too say this, but I had really believed that I would live a life by embracing only you
On the body of unfaithful me, someone was shaking her hips
At the time I was blankly viewing the scenery, my heart for you got corrupted
I know you won't forgive me, but I will confess the fact to you after this kiss
2.
In the past, a guy did the same thing to me
The guy was the former girlfriend, not you
Something flew back through my whole body, and my sight was turned into blank white
She cried for apology, but I wouldn't forgive her
Still, I couldn’t organize my thoughts, and I said to her;
"On the wrongness of you, someone was shaking his hips
At the time you were blankly viewing the scenery, your seoul got tainted"
Oh, right in front of me, you will experience that feeling from now on…
I hear someone say that I'm no longer qualified to blame her
On the wrongness of me, someone was shaking her hips
At the time I was blankly viewing the scenery,
my seoul got tainted
I know you won't forgive me, but I will
confess the fact to you after this kiss
…………………………………………………
Supplemental description
The guy in this song got an inadequate relationship with someone, regardless of the presense of his girlfriend.
In fact, his previous girlfriend also did the same thing to him, so he's supposed to know the pain of being bedrayed.
Now he recognizes his wrongness with complicated circumstances, and he's about to apologize to her.
@user-hm1yt7fk7p
作詞:清水依与吏
作曲:清水依与吏
そうか僕の心はきっとあの時に死んでしまっていたんだ
だからこんなにも綺麗なものを綺麗と思えずに
君の目さえ見られずに
今更だけれど本当に君のことだけを
抱きしめて生きていけると思っていたんだよ
浮ついた僕の上で誰かが腰を振ってて
ゆらゆらただぼんやりその風景を眺めてたあの時
君への想いはきっと汚れてしまったんだろう
許してもらえないと分かってる
このキスが終わったら話そう
そうだ僕も同じ事されたっけ 君じゃなくて前の彼女に
体中の何かが逆流して目の前が真っ白になったんだ
泣きながら謝る彼女を僕は許せずに
それでも諦めきれずに 確か言ったんだよ
「君の間違いの上で誰かが腰を振ってて
ゆらゆらただぼんやりその風景を眺めてたあの時
君の魂はきっと汚れてしまったんだよ」
ああそうか 今目の前の君は
これからあんな気持ちになるのか
もう人の事言えないねって 誰かの声がする
僕の間違いの上で誰かが腰を振ってて
ゆらゆらただぼんやりその風景を眺めてたあの時
僕の魂はきっと汚れてしまったんだよ
許してもらえないと分かってる
このキスが終わったら話そう
@pppp-up8yr
この頃のbacknumberがほんと好き。
@user-qv7fz6ml2x
浮ついた気持ちとゆめなのであればとARTISTのイントロの良さは異次元
@user-mr1js6db4f
そう!個人的にはあとはなびらといつか忘れてしまってもも最高
@igudyfibkxjfxhvigih
絶対に1回は沼る曲ですよね!笑笑
@yuu-se9db
昔のback numberって感じがして好き
@user-bq1rg8ve1s
昔のback numberも名曲多すぎて泣く
これマジで胸に刺さる
@amoshamu7711
許せないけど諦めきれないってすごくわかるなぁ…怒りと悲しみとそれでも好きって気持ちとぐちゃぐちゃになる感じね…
@supernal-beings
backnumberで 1 2を争うくらい好きな歌
@user-qg2qv8dw7j
めちゃわかります!
@user-hx3ih4tw1v
「浮ついた気持ち」だから浮気っていうのか。
この曲すっごい好きだけど好きなこと誰にも言えない笑