Ох уж эти детки
boulevard depo Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Окей, окей
Окей, эй

Ох уж эти детки
Оу, оу, оу
Ох уж эти детки
Ох уж эти детки
Оу, оу, оу
Оу, оу, оу
Оу, оу, оу
Ох уж эти детки
Ох уж эти

Ох уж эти детки
Оверсайз сетка
Рабица, таблетки
Эд Харди кепка
Чем пахнет кенга
Кэш карты пейпа
Папу видит редко
Слэш под опекой
Ох уж эти детки
Паттерны, слепки
Греется затылок
На мне снайперские метки
Всеми перегружен
И мне нужно самых редких
Беру посвежее
Мне не нужны объедки
Фокус на рваных штанах
Вспышка, расфокус, бриллианты
Фокус на темных очках
Фокус на баленсиаге
Фокус на цепи из стали
Надписи, бейджи, кристаллы
Джанки за двести, устал я
Топчем в дощатом подвале
Этот похож на Федяя
Эти похожи на Фару
Тёма, ты явно устал
Сматывай удочки к маме
Bassline bag, на ней Раф и берет
Клатч, cocaine, мэн кружит, как дрель
Ох уж эти детки

Ох уж эти детки
Оу, оу, оу
Ох уж эти детки
Оу, оу, оу
Ох уж эти детки

Окей, окей, окей
Погубят тебя лэйм сигареты во тьме
Окей, окей, окей
Погубят тебя лэйм сигареты во тьме
Портят каждый день
Погубят тебя лэйм сигареты во тьме
Ох уже эти детки
Ох уже эти детки




Оу, оу, оу
Ох уж эти детки

Overall Meaning

The song "Ох уж эти детки" by Boulevard Depo is a commentary on the youth culture prevalent in modern-day Russia. The lyrics talk about how the youth are obsessed with materialism, drugs, and fashion. The first few lines are a repetition of "okay, okay" which could suggest that the youth are trying to convince themselves that their lifestyle is acceptable, despite its destructive nature.


The next couple of lines reference items that are popular among the youth, such as oversized clothing, rabitsa (metal mesh fencing), and designer brand Ed Hardy. The lyrics also mention the smell of "kenka," which is a type of synthetic drug that is prevalent in Russia. The mention of "cash cards" and absent fathers suggests that the youth are financially supported but emotionally neglected, leading them to seek comfort in material items.


The latter half of the song talks about the focus on appearance, with references to ripped jeans, dark sunglasses, and flashy jewelry. The line "Junkies for two hundred, I'm tired" suggests that the youth culture has become a means of survival, with drugs being a way to cope with the harsh realities of life.


Overall, the song is a criticism of the youth culture in modern-day Russia and its emphasis on materialism, drugs, and image over talent, hard work, and human connection.


Line by Line Meaning

Ох уж эти детки
These kids are something else


Оу, оу, оу
Ooh, ooh, ooh


Оверсайз сетка
Oversized mesh


Рабица, таблетки
Wire mesh, pills


Эд Харди кепка
Ed Hardy cap


Чем пахнет кенга
What smells like kangaroo


Кэш карты пейпа
Cash cards in paper


Папу видит редко
Rarely sees dad


Слэш под опекой
Slash under care


Паттерны, слепки
Patterns, molds


Греется затылок
Back of the head is getting hot


На мне снайперские метки
Sniper marks on me


Всеми перегружен
Overloaded with everything


И мне нужно самых редких
And I need the rarest


Беру посвежее
Taking the freshest


Мне не нужны объедки
I don't need leftovers


Фокус на рваных штанах
Focus on ripped pants


Вспышка, расфокус, бриллианты
Flash, defocus, diamonds


Фокус на темных очках
Focus on dark glasses


Фокус на баленсиаге
Focus on Balenciaga


Фокус на цепи из стали
Focus on steel chain


Надписи, бейджи, кристаллы
Inscriptions, badges, crystals


Джанки за двести, устал я
Junkies for two hundred, I'm tired


Топчем в дощатом подвале
Stomping in the wooden basement


Этот похож на Федяя
This one looks like Fedyay


Эти похожи на Фару
These look like Faru


Тёма, ты явно устал
Tema, you're obviously tired


Сматывай удочки к маме
Reel in the fishing rods to mom


Bassline bag, на ней Раф и берет
Bassline bag, with Raf and a beret


Клатч, cocaine, мэн кружит, как дрель
Clutch, cocaine, man spins like a drill


Окей, окей, окей
Okay, okay, okay


Погубят тебя лэйм сигареты во тьме
Lame cigarettes will ruin you in the dark


Портят каждый день
Ruining every day




Writer(s): Gleb Alekseevich Voev

Contributed by Caleb C. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions