PaperJet
boulevard depo Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Пора в полет, подо мной бумажный самолет
Но мне не нужно взлетной полосы, не нужно вовсе
Пересекаю небосвод - он холодный, как лед
И устремляюсь ввысь в пустую бесконечность
Я покажу тебе дорогу, покажу тебе так много
Что внутри меня красиво, сука,
И длинной ночью, самой, сука, длинной ночью
Ты осознаешь как приятно соитие с Богом
Прости родная, но тебе со мной нельзя
Я летаю — ты стоишь, мы как небо и земля
SuperJet, Sensi Mill и летая по бульварам
Идеально боком валим в белоснежном STi
Ее ноги — двери Murcielago, передай бокал, подруга
Я нуждаюсь в этой влаге, стрелки движутся по кругу




Пузыри на первом плане, в полном хламе
Рано утром исчезаю из реалий, будто бы я Заратустра

Overall Meaning

The lyrics of BOULEVARD DEPO's song "PaperJet" talk about the desire to escape reality and soar freely in the limitless sky. The opening lines "Пора в полет, подо мной бумажный самолет" (Time to fly, under me is a paper airplane) set the tone for the rest of the song. The singer doesn't need a runway to take off; they are already in the air, soaring above the clouds in the coldness of the atmosphere.


The lyrics go on to say that the singer is going to show someone the beauty inside them, but it's not clear who this person is. The line "И длинной ночью, самой, сука, длинной ночью, Ты осознаешь как приятно соитие с Богом" (And during the long night, the longest one, you will realize how pleasant it is to be with God) suggests that this person might be a romantic partner, but it could also be a metaphor for a spiritual journey or an existential awakening.


The singer then apologizes to someone for not being able to be with them, saying "Прости родная, но тебе со мной нельзя" (Forgive me, my dear, but you can't be with me). The final lines, "Рано утром исчезаю из реалий, будто бы я Заратустра" (Early in the morning, I disappear from reality, as if I were Zarathustra), allude to the philosophical ideas of Friedrich Nietzsche's book "Thus Spoke Zarathustra," which talks about the journey of the individual towards self-actualization and the overcoming of traditional morality.


Line by Line Meaning

Пора в полет, подо мной бумажный самолет
It's time to fly, with a paper plane beneath me


Но мне не нужно взлетной полосы, не нужно вовсе
I don't need a runway, not at all


Пересекаю небосвод - он холодный, как лед
Crossing the skies - they're cold as ice


И устремляюсь ввысь в пустую бесконечность
And soaring up to empty infinity


Я покажу тебе дорогу, покажу тебе так много
I'll show you the way, show you so much


Что внутри меня красиво, сука,
What's inside me is beautiful, bitch,


И длинной ночью, самой, сука, длинной ночью
And through the long night, the longest night, bitch,


Ты осознаешь как приятно соитие с Богом
You'll realize how pleasant it is to coexist with God


Прости родная, но тебе со мной нельзя
I'm sorry, my dear, but you can't be with me


Я летаю — ты стоишь, мы как небо и земля
I fly - you stand, we're like heaven and earth


SuperJet, Sensi Mill и летая по бульварам
SuperJet, Sensi Mill, flying along the boulevards


Идеально боком валим в белоснежном STi
Perfectly drifting in a snow-white STi


Ее ноги — двери Murcielago, передай бокал, подруга
Her legs are like doors of a Murcielago. Pass me the glass, girl


Я нуждаюсь в этой влаге, стрелки движутся по кругу
I need this moisture, the hands of time move in circles


Пузыри на первом плане, в полном хламе
Bubbles in the foreground, in complete chaos


Рано утром исчезаю из реалий, будто бы я Заратустра
Early in the morning, I disappear into the realities, as if I am Zarathustra




Contributed by Vivian V. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found