BABY BABY
brinq feat. minan (lyrical school) Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

G/O/O/D night こりないでfailing night 待ってないで自らMake 夜を始める鐘を鳴らせ
G/O/O/D night こりないでfailing night 今日以外に興味ないあすの予定忘れて踊りたい

普段ならもう Goodnight そんな時間でも何か違う Tonight
不安ならもう Goodbye 私を照らすニコリ笑う Moonlight
何か起こりそう理想郷は
すぐそこ早くなる鼓動はどこまでも連れてってくれる私をさぁ行こうよ LET'S JUST PARTY

BABY, BABY (hoo!!) いつもより大胆なメイクして
JUST PARTY(yeah!!) ちょっとだけスペシャルな日にしたい
BABY, BABY
oh, oh, oh, oh
たまにはこんな音もいいね
oh, oh, oh, oh
たまにはこんな音もいいね踊ってるから笑ってる
ワクワクたのしもう

心の中期待がただ踊ってるから急いで行かなきゃあの子とあそこで待ち合わせ街中で誰かと鉢合わせ
狭いベッドルームから脱走最終電車に飛び乗ろう車内は貸し切り状態振り払う過ぎ去りし日の後悔

BABY, BABY 思いきり落ち込んだときだって LET'S JUST PARTY(yeah!!)
この場所でみんなに会えればいい
BABY, BABY oh, oh, oh, oh
たまにはこんな夜もいいね
oh, oh, oh, oh
たまにはこんな夜もいいね踊ってるから笑ってる
朝日が昇るまで

G/O/O/D night こりないでfailing night 待ってないで自らMake 夜を始める鐘を鳴らせ
G/O/O/D night こりないでfailing night 今日以外に興味ないあすの予定忘れて踊りたい

Overall Meaning

The song "Baby Baby" is an upbeat and playful tune with lyrics that describe the excitement of a night out. The first verse encourages the listener to start the night themselves, without waiting for an invitation. It portrays the feeling of restlessness and anticipation that comes with a night out, and suggests the feeling of letting go to enjoy the moment. The chorus reinforces this concept, encouraging the listener to make the night unique with bold makeup and to party just for the sake of it.

The second verse emphasizes living in the moment, with lyrics about leaving the comfort of home, meeting someone special, and having fun until the sun rises. The lyrics suggest that living in the present moment can be liberating and fun, as it encourages listeners to forget about their worries and simply enjoy themselves.

Overall, "Baby Baby" is a song that celebrates the liberating feeling of letting go and enjoying a night out with friends. It encourages the listener to forget their worries, live in the moment, and just have fun.

Line by Line Meaning

G/O/O/D night こりないでfailing night 待ってないで自らMake 夜を始める鐘を鳴らせ
Don't give up on this failing night, take control and start the night by yourself. Ring the bell to begin.

G/O/O/D night こりないでfailing night 今日以外に興味ないあすの予定忘れて踊りたい
Don't give up on this failing night, today is the only thing that matters. Forget about tomorrow's plans and dance.

普段ならもう Goodnight そんな時間でも何か違う Tonight
Usually it would be time to say goodnight, but tonight feels different somehow.

不安ならもう Goodbye 私を照らすニコリ笑う Moonlight
If you're feeling anxious, it's time to say goodbye. The moonlight shines on me and I smile brightly.

何か起こりそう理想郷はすぐそこ早くなる鼓動はどこまでも連れてってくれる私をさぁ行こうよ LET'S JUST PARTY
Something is about to happen, paradise is just around the corner. The fast-paced beat takes me anywhere, so let's go and just party.

BABY, BABY (hoo!!) いつもより大胆なメイクして
Baby, baby (hoo!!) put on bolder makeup than usual.

JUST PARTY(yeah!!) ちょっとだけスペシャルな日にしたい
Just party (yeah!!), I want to make this day a little more special.

BABY, BABY oh, oh, oh, oh たまにはこんな音もいいね
Baby, baby, oh, oh, oh, oh, it's nice to hear this kind of sound once in a while.

oh, oh, oh, oh たまにはこんな音もいいね踊ってるから笑ってる
Oh, oh, oh, oh, it's nice to hear this kind of sound once in a while. I'm laughing because I'm dancing.

ワクワクたのしもう
Let's enjoy the excitement.

心の中期待がただ踊ってるから急いで行かなきゃあの子とあそこで待ち合わせ街中で誰かと鉢合わせ
In my heart there's only expectation, that's why I need to hurry and go. I have plans to meet that person in that place, I might run into someone on the street.

狭いベッドルームから脱走最終電車に飛び乗ろう車内は貸し切り状態振り払う過ぎ去りし日の後悔
Escape from my small bedroom, catch the last train. The train is empty, throw away any regrets from the past.

BABY, BABY 思いきり落ち込んだときだって LET'S JUST PARTY(yeah!!)
Baby, baby, even when you're feeling down, let's just party (yeah!!)

この場所でみんなに会えればいい BABY, BABY oh, oh, oh, oh
If I can meet everyone in this place, it would be great. Baby, baby, oh, oh, oh, oh.

たまにはこんな夜もいいね oh, oh, oh, oh たまにはこんな夜もいいね踊ってるから笑ってる
It's nice to have a night like this once in a while. Oh, oh, oh, oh, it's nice to have a night like this once in a while. I'm laughing because I'm dancing.

朝日が昇るまで
Until the sun rises.

Contributed by Carter M. Suggest a correction in the comments below.

To comment on or correct specific content, highlight it

TRACKS