415. Boy With Luv
bts feat. halsey Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

(Ooh-ah, ooh-ah, ooh-ah, ooh-ah, ah)
(Ooh-ah, ooh-ah, ooh-ah, ooh-ah, ooh-ah)
(Ooh-ah, ooh-ah, ooh-ah, ooh-ah, ah)
(Ooh-ah, ooh-ah, ooh-ah, ooh-ah, ooh-ah)

모든 게 궁금해 how's your day
Oh, tell me (oh-yeah, oh-yeah, ah-yeah, ah-yeah)
뭐가 널 행복하게 하는지

Oh, text me (oh-yeah, oh-yeah, oh-yeah, oh-yeah)

Your every picture
내 머리맡에 두고 싶어 oh, bae
Come be my teacher
니 모든 걸 다 가르쳐줘
Your one, your two

Listen my, my baby 나는
저 하늘을 높이 날고 있어
(그때 니가 내게 줬던 두 날개로)
이제 여긴 너무 높아
난 내 눈에 널 맞추고 싶어
Yeah, you makin' me a boy with love (whoo)

Oh, my, my, my (uh)
Oh, my, my, my
I've waited all my life
네 전부를 함께하고 싶어
Oh, my, my, my
Oh, my, my, my
Looking for something right
이제 조금은 나 알겠어

(Ooh-ah, ooh-ah, ooh-ah, ooh-ah, ah)
I want something stronger (I want it)
(Ooh-ah, ooh-ah, ooh-ah, ooh-ah, ooh-ah)
Than a moment, than a moment, love
(Ooh-ah, ooh-ah, ooh-ah, ooh-ah, ah)
I have waited longer
(Ooh-ah, ooh-ah, ooh-ah, ooh-ah, ooh-ah)
For a boy with, for a boy with love

널 알게 된 이후 ya (oh)
내 삶은 온통 너 ya (ya)
사소한 게 사소하지 않게 만들어버린 너라는 별 (oh, no)
하나부터 열까지 ayy, ayy
모든 게 특별하지 ayy
너의 관심사, 걸음걸이, 말투와
사소한 작은 습관들까지 (Hope World) ayy

다 말하지, 너무 작던 내가 영웅이 된 거라고 (oh, no)
난 말하지, 운명 따윈 처음부터 내 게 아니었다고 (oh, no)
세계의 평화 (no way)
거대한 질서 (no way)
그저 널 지킬 거야 난 (boy with love)

Listen my, my baby 나는
저 하늘을 높이 날고 있어
(그때 니가 내게 줬던 두 날개로)
이제 여긴 너무 높아
난 내 눈에 널 맞추고 싶어
Yeah, you makin' me a boy with love (whoo)

Oh, my, my, my (uh)
Oh, my, my, my
You got me high so fast
네 전부를 함께하고 싶어
Oh, my, my, my
Oh, my, my, my
You got me fly so fast
이제 조금은 나 알겠어

(Ooh-ah, ooh-ah, ooh-ah, ooh-ah, ah)
Love is nothing stronger (I want it)
(Ooh-ah, ooh-ah, ooh-ah, ooh-ah, ooh-ah)
(Than a boy with) than a boy with love
(Ooh-ah, ooh-ah, ooh-ah, ooh-ah, ah)
Love is nothing stronger
(Ooh-ah, ooh-ah, ooh-ah, ooh-ah, ooh-ah)
(Than a boy with) than a boy with love

툭 까놓고 말할게
나도 모르게 힘이 들어가기도 했어
높아버린 sky 커져버린 hall
때론 도망치게 해달라며 기도했어
But 너의 상처는 나의 상처
깨달았을 때 나 다짐했던걸 (yeah)
니가 준 이카루스의 날개로
태양이 아닌 너에게로
Let me fly

Oh, my, my, my (uh)
Oh, my, my, my
I've waited all my life (all my life)
네 전부를 함께하고 싶어
Oh, my, my, my
Oh, my, my, my (oh-oh-oh-whoa)
Looking for something right (right)
이제 조금은 나 알겠어

(Ooh-ah, ooh-ah, ooh-ah, ooh-ah, ah)
I want something stronger (I want it)
(Ooh-ah, ooh-ah, ooh-ah, ooh-ah, ooh-ah)
Than a moment, than a moment, love
(Ooh-ah, ooh-ah, ooh-ah, ooh-ah, ah)
Love is nothing stronger (ooh-ooh-ooh-ooh-ah)

(Ooh-ah, ooh-ah, ooh-ah, ooh-ah, ooh-ah)
(For a boy with) for a boy with love

Overall Meaning

The lyrics to BTS' "Boy With Luv" (featuring Halsey) highlight the desire to be loved and understood by someone who makes us feel recognized and important. The opening lines express the longing to understand what makes the other person happy and their everyday life. The chorus emphasizes the sentiment of wanting to be with the person you admire and care for. BTS uses metaphors in the lyrics to show how this person has given them wings to fly and helped them find meaning in their lives by making them feel like a boy with love.

The verses in the song discuss how BTS found meaning in their lives after they met this person. The lyrics depict how this person has become their everything, illuminating and making their entire life special. The song portrays the idea of how being loved by someone changes the way we see the world and ourselves. The music video visualizes the lyrics, displaying the group dancing in colorful settings, representing a happy and vibrant life with their other half.

Line by Line Meaning

모든 게 궁금해 how's your day
I'm curious about everything, how was your day

뭐가 널 행복하게 하는지
What makes you happy?

Your every picture
I want to keep your every picture by my side, bae

Come be my teacher
Teach me everything

네 모든 걸 다 가르쳐줘
Teach me everything that you know about yourself

Your one, your two
You are my one and my two

Listen my my baby 나는
Listen to me, my baby, I'm soaring high in the sky

저 하늘을 높이 날고 있어
I'm flying high up in the sky with the wings you gave me

(그때 니가 내게 줬던 두 날개로)
(Those two wings you gave me back then)

이제 여긴 너무 높아
But it's now too high up here

난 내 눈에 널 맞추고 싶어
I want to set my eyes on you

Yeah you makin' me a boy with love
You're making me feel like a boy in love

I've waited all my life
I've waited my whole life for you

네 전부를 함께하고 싶어
I want to be with you forever

Looking for something right
I was looking for the right thing all along

이제 조금은 나 알겠어
Now I understand a little better

I want something stronger (I want it)
I want something more powerful than just a momentary love

than a moment, than a moment, love
I want something that lasts longer than moments of love

I have waited longer
I have waited longer for someone like you

For a boy with, for a boy with love
I have waited for someone with a true love

널 알게 된 이후 ya 내 삶은 온통 너 ya
After meeting you, my life revolves around you

사소한 게 사소하지 않게 만들어버린 너라는 별
You, my star, made every little thing special

(Oh yeah) 하나부터 열까지 ay ay 모든 게 특별하지 ay
From one to ten, everything about you is special, ay ay

너의 관심사 걸음걸이 말투와
Your interests, your steps, your voice

사소한 작은 습관들까지 (Hope world)
Even your small behaviors matter to me (Hope world)

Ay 다 말하지 너무 작던 내가 영웅이 된 거라고 (oh nah)
I'm not even exaggerating when I say I've become a hero from what was once small (oh nah)

난 말하지 운명 따윈 처음부터 내 게 아니었다고 (oh nah)
I don't believe that fate was mine from the beginning (oh nah)

세계의 평화 (no way)
World peace? (no way)

거대한 질서 (no way)
A huge order? (no way)

그저 널 지킬 거야 난 (boy with love)
I'll just protect you (boy with love)

You got me high so fast
You make me high so fast

You got me fly so fast
You make me fly so fast

love is nothing stronger (I want it)
Love's strength isn't enough for me

(than a boy with) than a boy with love
Only a boy with love is stronger

툭 까놓고 말할게
I'll be honest with you

나도 모르게 힘이 들어가기도 했어
I didn't even realize it, but it made me stronger

높아버린 sky, 커져버린 hall
The sky that's gotten too high, and the hall that's gotten too big

때론 도망치게 해달라며 기도했어
I prayed for you to help me run away sometimes

But 너의 상처는 나의 상처
But your wounds are my wounds

깨달았을 때 나 다짐했던걸
When I realized this, I made a promise

니가 준 이카루스의 날개로
With the wings you gave me like Icarus

태양이 아닌 너에게로
Not to the sun, but to you

Let me fly
Let me fly (with your wings)

(than a boy with) than a boy with love
Only a boy with love is stronger

Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Ashley Frangipane, Emily Weisband, Ho Weon Kang, Ho Seok Jeong, Melanie Joy Fontana, Michel Schulz, Nam Jun Kim, Si Hyuk Bang, Yoon Gi Min

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind

To comment on or correct specific content, highlight it

TRACKS