boy with luv
bts feat. halsey Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

워워워워워
워워워워워
워워워워워
워워워워워

모든 게 궁금해 how's your day?
Oh tell me (oh yeah, oh yeah, ah yeah, ah yeah)
뭐가 널 행복하게 하는지
Oh text me (oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah)

Your every picture
내 머리맡에 두고 싶어 oh bae
Come be my teacher
네 모든 걸 다 가르쳐줘
Your one, your two

Listen my, my baby
나는 저 하늘을 높이 날고 있어
그때 네가 내게 줬던 두 날개로
이제 여긴 너무 높아
난 내 눈에 널 맞추고 싶어
Yeah, you makin' me a boy with luv

Oh my my my, oh my my my
I've waited all my life
네 전부를 함께하고 싶어
Oh my my my, oh my my my
Looking for something right
이제 조금은 나 알겠어

(워워워워워)
I want something stronger (I want it)
(워워워워워)
Than a moment, than a moment, love
(워워워워워)
I have waited longer
(워워워워워)
For a boy with, for a boy with luv

널 알게 된 이후 ya (oh)
내 삶은 온통 너 ya (ya)
사소한 게 사소하지 않게 만들어버린 너라는 별 (oh no)

하나부터 열까지 (ay, ay)
모든 게 특별하지 (ay)
너의 관심사 걸음걸이 말투와
사소한 작은 습관들까지 (Hope World) ay

다 말하지
너무 작던 내가 영웅이 된 거라고 (oh, nah)
난 말하지
운명 따윈 처음부터 내 게 아니었다고 (oh, nah)
세계의 평화 (no way)
거대한 질서 (no way)
그저 널 지킬 거야 난 (boy with luv)

Listen my, my baby
나는 저 하늘을 높이 날고 있어
그때 네가 내게 줬던 두 날개로
이제 여긴 너무 높아
난 내 눈에 널 맞추고 싶어
Yeah you makin' me a boy with luv

Oh my my my, oh my my my
You got me high so fast
네 전부를 함께하고 싶어
Oh my my my, oh my my my
You got me fly so fast
이제 조금은 나 알겠어

(워워워워워)
Love is nothing stronger (I want it)
(워워워워워)
(Than a boy with) Than a boy with luv
(워워워워워)
Love is nothing stronger
(워워워워워)
(Than a boy with) Than a boy with luv

툭 까놓고 말할게
나도 모르게 힘이 들어가기도 했어
높아버린 sky, 커져버린 hall
때론 도망치게 해달라며 기도했어
But, 너의 상처는 나의 상처
깨달았을 때 나 다짐했던걸 (yeah)
니가 준 이카루스의 날개로 (uh)
태양이 아닌 너에게로 let me fly

Oh my my my, oh my my my
I've waited all my life (all my life)
네 전부를 함께하고 싶어
Oh my my my, oh my my my
Looking for something right (something right)
이제 조금은 나 알겠어

(워워워워워)
I want something stronger (I want it)
(워워워워워)
Than a moment, than a moment, love
(워워워워워)
Love is nothing stronger




(워워워워워)
(Than a boy with) Than a boy with luv

Overall Meaning

The lyrics to "Boy With Luv" by BTS and Halsey are about the excitement of falling in love and the feeling of wanting to be with your significant other always. The opening lines are repetitive and are intended to create a catchy hook for the song. The chorus repeats the phrase "Oh my my my" emphasizing the joy and happiness that the singer is feeling since they met their lover. They are intrigued by their lover, even the things that seem insignificant like their daily habits, behaviors, and speech patterns.


The singer declares that their love is not just a moment but stronger than that. They sing about waiting for someone special to love and wanting to be with that person forever. In the second verse, they describe themselves as flying high in the sky with the wings that their lover has given them. They want to be near their significant other and look into their eyes. The bridge communicates that the singer will do whatever it takes to be with their lover, even if that means facing their own fears and insecurities. The song ultimately communicates the feeling of being in a transformative relationship that fills one's life with happiness and hope.


Line by Line Meaning

워워워워워
This line is a vocalization that does not carry any specific meaning.


모든 게 궁금해 how's your day?
I am curious about everything that is happening in your day, can you please tell me?


Oh tell me (oh yeah, oh yeah, ah yeah, ah yeah)
Asking the person to tell me about their day in a friendly, enthusiastic tone.


뭐가 널 행복하게 하는지
What makes you happy? I want to know.


Oh text me (oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah)
Please send me a text message and tell me about what makes you happy.


Your every picture
Every picture of you.


내 머리맡에 두고 싶어 oh bae
I want to keep them by my head, oh my love.


Come be my teacher
Please be my teacher.


네 모든 걸 다 가르쳐줘
Teach me everything that you know.


Your one, your two
Your one and your two (possibly referring to fingers?).


Listen my, my baby
Listen to me, my baby.


나는 저 하늘을 높이 날고 있어
I am flying high in the sky.


그때 네가 내게 줬던 두 날개로
With the two wings you gave me back then.


이제 여긴 너무 높아
Now it's too high here.


난 내 눈에 널 맞추고 싶어
I want to look at you with my own eyes.


Yeah, you makin' me a boy with luv
You are making me feel like a boy in love.


Oh my my my, oh my my my
This is a hook that does not convey any specific meaning.


I've waited all my life
I have been waiting for this my whole life.


네 전부를 함께하고 싶어
I want to be with you all the time and share everything with you.


Looking for something right
I was searching for the right thing.


이제 조금은 나 알겠어
Now I think I understand a little.


(워워워워워)
This line is a vocalization that does not carry any specific meaning.


I want something stronger (I want it)
I want something that is stronger and more meaningful.


Than a moment, than a moment, love
Something that lasts longer than just a fleeting moment of love.


I have waited longer
I have waited for a long time.


For a boy with, for a boy with luv
I have been waiting for a boy that I can be in love with.


널 알게 된 이후 ya (oh)
After I met you, ya (oh).


내 삶은 온통 너 ya (ya)
My life is all about you, ya (ya).


사소한 게 사소하지 않게 만들어버린 너라는 별 (oh no)
You, who have turned even the smallest things into something significant like a star (oh no).


하나부터 열까지 (ay, ay)
From one to ten (ay, ay).


모든 게 특별하지 (ay)
Everything is special (ay).


너의 관심사 걸음걸이 말투와
Your interests, your footsteps, the way you talk.


사소한 작은 습관들까지
Even your small habits.


(Hope World) ay
This line is possibly a reference to J-Hope's solo mixtape, which has the same name.


다 말하지
I don't need to say it all.


너무 작던 내가 영웅이 된 거라고 (oh, nah)
That I, who was small, have become a hero (oh, nah).


난 말하지
I don't need to say it.


운명 따윈 처음부터 내 게 아니었다고 (oh, nah)
Fate was never mine to begin with (oh, nah).


세계의 평화 (no way)
World peace (no way).


거대한 질서 (no way)
A huge order (no way).


그저 널 지킬 거야 난 (boy with luv)
I will simply protect you (boy with luv).


Yeah you makin' me a boy with luv
You are making me feel like a boy in love.


You got me high so fast
You made me feel so happy so quickly.


You got me fly so fast
You made me feel like I am soaring in the sky so quickly.


Love is nothing stronger (I want it)
There is nothing stronger than what I am feeling right now (and I want it).


(Than a boy with) Than a boy with luv
Nothing is stronger than a boy who is in love.


Love is nothing stronger
There is nothing stronger than love.


툭 까놓고 말할게
I'm going to be blunt and say it.


나도 모르게 힘이 들어가기도 했어
I don't know how, but somehow it gave me strength.


높아버린 sky, 커져버린 hall
The sky that has become too high, the hall that has become too big.


때론 도망치게 해달라며 기도했어
Sometimes I prayed for you to help me escape.


But, 너의 상처는 나의 상처
But, your pain is my pain.


깨달았을 때 나 다짐했던걸 (yeah)
I realized that this was what I promised myself (yeah).


니가 준 이카루스의 날개로 (uh)
With the wings that you gave me, like Icarus (uh).


태양이 아닌 너에게로 let me fly
Let me fly not towards the sun, but towards you.


I've waited all my life (all my life)
I have been waiting for this my whole life.


Looking for something right (something right)
I was searching for the right thing.




Writer(s): Si Hyuk Bang, Ashley Frangipane, Kim Nam Jun, Melanie Joy Fontana, Min Yoon Gi, Michel Schulz, Jeong Ho-seok, Emily Lynn Weisband, Hyo Won Kang

Contributed by Jack H. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@stanot7364

BTS: Hi

Daesangs: YES
BBMAS: YES
GRAMMY: YES
GMA: YES
SNL: YES
Ellen: YES
Jimmy Kimmel: YES
AGT: YES
The Voice: YES
Khalid: YES
Halsey: YES
Charlie puth: YES
Nicki Minaj: YES
Nick Jonas: YES
Shawn: YES
Ansel: YES
BeckyG: YES
John Cena: YES
Steve Aoki: YES
Chainsmokers: YES
Universe: YASSS

meanwhile..
Bangpd: THATS MA BOISSSS!



All comments from YouTube:

@stanot7364

BTS: Hi

Daesangs: YES
BBMAS: YES
GRAMMY: YES
GMA: YES
SNL: YES
Ellen: YES
Jimmy Kimmel: YES
AGT: YES
The Voice: YES
Khalid: YES
Halsey: YES
Charlie puth: YES
Nicki Minaj: YES
Nick Jonas: YES
Shawn: YES
Ansel: YES
BeckyG: YES
John Cena: YES
Steve Aoki: YES
Chainsmokers: YES
Universe: YASSS

meanwhile..
Bangpd: THATS MA BOISSSS!

@blessyferrerbtsislifeu112

@Stan Ot7! *people of the unviverse- yes

@saraarmy6254

Stan Ot7! I WANT ALL THE ANTIS TO SEE UR COMMENT !!LUV U

@fuyukii6872

Stan Ot7! Youtube: No :)

@nanjibactg6285

James Corden 🤔

@arsemakifle8438

@@fuyukii6872 you know we don't need YouTube view

97 More Replies...

@kaorishimizu041

200M ? Put your hands up if you are still here because of BTS

@soojincho6019

Kaori Shimizu meee!! I even made a playlist of my own to rewatch it and get it to 1k views 😂😂😂

@sanihayanisa2256

Hwaiting guys!! *insert purple hearteu*

@seoklove9088

ARMYS ATTENTION TOMORROW WE WILL MAKE MASSIVE R3PR0DUCT1ON OF BOY WITH LUV
DIFFUSE SO THAT THOSE WHO DO NOT KNOW HOW TO

More Comments

More Versions