Nivela Tus Caricias
charijayac Lyrics

The opening line of this song, "Proporcioname un refugio" ("Provide me a refuge") sets the tone for the rest of the lyrics which are essentially a plea to be understood and cherished by the person the song is directed to. The singer is looking for solace from the tumult of emotions they are experiencing and is asking for this person to allow them to process their thoughts. The line "Continuaré creciendo mis sentidos" ("I will keep growing my senses") suggests that the singer is actively trying to become more in tune with their feelings and needs.

The next few lines, "Viajando por el filo de los sentimientos" ("Traveling on the edge of feelings") is a powerful metaphor for the emotional journey we all undergo as we navigate our relationships. The line "Nivela mis caricias con tus sueños" ("Level my caresses with your dreams") conveys the desire for harmony and balance in the relationship. Here, the singer is pleading for the person they are addressing to reciprocate their love and understand their needs.

The final lines of the song, "Ishkantilla purishun, maymanpashma rishun, Makimanta hapirishka, Chaypimi tukurishun, Kuyay niwan, katikuni" are in Quechua, an indigenous language of the Andes. They translate to "I will remember your love, I will keep you in my heart, I will come back to you, I will kiss you, my beloved, forever". This is a deeply romantic sentiment that ties in nicely with the overarching theme of the song.