Nunca en Tregua
cuatro pesos de propina Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
LENTO PERO CON FUERZA
FLUYENDO COMO EL AGUA QUE VA
CUANTO MAS LO MACHAQUES
MAS FUERTE VUELVE EL CAÑAVERAL
CAUTIVO DE CAMINAR
FUERA DEL EJE
HOY ME PROTEGE
UNA ARMADURA DE CRISTAL
SE PRENDE FUEGO
SI EL SOL ME TOCA ESTE
CORAZÓN ABIERTO EN VIDA
DE NEBLINA NAVEGANTE
QUE EN LA NOCHE MAS OSCURA
SERÁ LUZ DE TANTO AMARTE
VERÉ CIELO EN EL MURO
EL CAMINO ES ONDULANTE
Y EN EL POZO MAS PROFUNDO
SERÉ LUZ DE TANTO AMARTE
ME PERSIGO NADA ENCUENTRO
PIERDO LA CALMA SOLO VENZO BARRERAS
Y SIEMPRE HAY MAS
TENGO MIEDO Y CERTEZA
MI CUERO TIENE ESPINAS
NO CREAS QUE SON PARA LASTIMAR
SI ENCUENTRO VIENTO A FAVOR
CRUJEN LAS ALAS
TEMEN LAS OLAS
DESIERTO EL MAR SE VOLVIÓ
SIGO SIEDIENTO
Y NO HAY SOMBRA PARA ESTE
CORAZÓN ABIERTO EN VIDA
DE NEBLINA NAVEGANTE
QUE EN LA NOCHE MAS OSCURA
SERÁ LUZ DE TANTO AMARTE
VERÉ CIELO EN EL MURO
EL CAMINO ES ONDULANTE
Y EN EL POZO MAS PROFUNDO
SERÉ LUZ DE TANTO AMARTE
AUNQUE ANDE CIEGO
MI LENTE HACE FOCO
QUIZÁS YA ES MOMENTO
DE CRECER UN POCO
ME ATORAN TEMORES
ME IMPULSA UN DESTINO
ARMA DE DOBLE FILO PARA ESTE
CORAZÓN ABIERTO EN VIDA
DE NEBLINA NAVEGANTE
QUE EN LA NOCHE MAS OSCURA
SERÁ LUZ DE TANTO AMARTE
VERÉ CIELO EN EL MURO
EL CAMINO ES ONDULANTE
Y EN EL POZO MAS PROFUNDO
SERÉ LUZ DE TANTO AMARTE
The song "Nunca en Tregua" by Cuatro Pesos de Propina reflects on the struggles and challenges of life. The first verse "Carne yerma busca vida, lento pero con fuerza, fluyendo como el agua que va" suggests the constant search for meaning and purpose in life, with a slow but strong determination to keep moving forward, much like the flowing water.
The lyrics "Nunca en Tregua rompo fila, cuanto más lo machaques, más fuerte vuelve el cañaveral" convey the idea of never giving up or surrendering, even in the face of adversity. The more one is pushed and challenged, the stronger they become, just like a sugarcane field that grows back stronger after being cut down.
The following lines "Cautivo de caminar, fuera del eje, hoy me protege, una armadura de cristal, se prende fuego, si el sol me toca este" reflect on the feeling of being a captive of one's own path, living outside the conventional norms. The singer finds protection in a fragile armor that can easily be shattered, indicating vulnerability to the outside world.
The chorus, "Corazón abierto en vida, de neblina navegante, que en la noche más oscura, será luz de tanto amarte" suggests an open and vulnerable heart that navigates through a foggy existence. Even in the darkest of nights, this heart becomes a guiding light through love.
The second verse continues the theme of searching and overcoming obstacles. The lines "Me persigo, nada encuentro, pierdo la calma, solo venzo barreras" express a sense of frustration and restlessness, unable to find what is sought, yet pushing through barriers and maintaining determination.
The lyrics "Tengo miedo y certeza, mi cuero tiene espinas, no creas que son para lastimar" reveal conflicting emotions of fear and certainty. The person acknowledges their protective nature, but assures that the thorns on their skin are not meant to harm others.
The following lines "Si encuentro viento a favor, crujen las alas, temen las olas, desierto el mar se volvió, sigo sediento, y no hay sombra para este" paint a picture of a person navigating through life, facing the challenges that come their way. They feel the wind and hear their wings trembling, cautious of the unpredictable waves. The metaphor of the desert turning into sea reflects the ever-changing nature of their journey, as they continue to thirst for more even when there is no relief or shelter.
The final verse brings a sense of growth and maturity. The lyrics "Aunque ande ciego, mi lente hace foco, quizás ya es momento de crecer un poco" indicate a willingness to learn and develop. Even in the midst of uncertainty, the person's lens focuses on what is important, suggesting a readiness for personal growth.
Overall, the song "Nunca en Tregua" explores themes of perseverance, vulnerability, and growth in the face of life's challenges. It emphasizes the importance of staying true to oneself, even when faced with adversity, and finding strength and purpose through love.
Line by Line Meaning
CARNE YERMA BUSCA VIDA
A barren body seeks life
LENTO PERO CON FUERZA
Slowly but with strength
FLUYENDO COMO EL AGUA QUE VA
Flowing like the water that goes
NUNCA EN TREGUA ROMPO FILA
I never break rank in ceaseless perseverance
CUANTO MAS LO MACHAQUES
The more you crush it
MAS FUERTE VUELVE EL CAÑAVERAL
The stronger the sugarcane field becomes
CAUTIVO DE CAMINAR
Captive of walking
FUERA DEL EJE
Off the axis
HOY ME PROTEGE
Today it protects me
UNA ARMADURA DE CRISTAL
A suit of glass
SE PRENDE FUEGO
It catches fire
SI EL SOL ME TOCA ESTE
If the sun touches it
CORAZÓN ABIERTO EN VIDA
Heart open in life
DE NEBLINA NAVEGANTE
A navigating mist
QUE EN LA NOCHE MAS OSCURA
That in the darkest night
SERÁ LUZ DE TANTO AMARTE
It will be the light of loving you so much
VERÉ CIELO EN EL MURO
I will see heaven on the wall
EL CAMINO ES ONDULANTE
The path is winding
Y EN EL POZO MAS PROFUNDO
And in the deepest well
SERÉ LUZ DE TANTO AMARTE
I will be the light of loving you so much
ME PERSIGO NADA ENCUENTRO
I chase myself, find nothing
PIERDO LA CALMA SOLO VENZO BARRERAS
I lose my calm, only overcome barriers
Y SIEMPRE HAY MAS
And there is always more
TENGO MIEDO Y CERTEZA
I am afraid and certain
MI CUERO TIENE ESPINAS
My skin has thorns
NO CREAS QUE SON PARA LASTIMAR
Don't think they are meant to hurt
SI ENCUENTRO VIENTO A FAVOR
If I find the wind in my favor
CRUJEN LAS ALAS
The wings crack
TEMEN LAS OLAS
They fear the waves
DESIERTO EL MAR SE VOLVIÓ
The sea has turned into a desert
SIGO SIEDIENTO
I am still thirsty
Y NO HAY SOMBRA PARA ESTE
And there is no shadow for this
AUNQUE ANDE CIEGO
Although I walk blind
MI LENTE HACE FOCO
My lens focuses
QUIZÁS YA ES MOMENTO
Perhaps it is already time
DE CRECER UN POCO
To grow a little
ME ATORAN TEMORES
Fears get in my way
ME IMPULSA UN DESTINO
A destiny propels me
ARMA DE DOBLE FILO PARA ESTE
A double-edged weapon for this
EL CAMINO ES ONDULANTE
The path is winding
Y EN EL POZO MAS PROFUNDO
And in the deepest well
SERÉ LUZ DE TANTO AMARTE
I will be the light of loving you so much
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Gastón Puentes
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
nahuzen
Simbolico, profundo y fuerte. 🙏 Muy bueno muchachos!
Camila Cabrera
En el pozo más profundo, seré luz de tanto amarte❤ GRACIAS POR TANTO CUATRO PE
german gonzalez
vamooo los peeee
Wendy Rojas
Me encanta!!💗❤️
Jenni
Wooooh me dejaron sin palabras! El vídeo es profundo, hermoso y poderoso como la canción! Transmitieron de forma excelente la letra ❤️ Los amo y los admiro
Melanie Maciel
Nunca dejen de hacer su hermosa música! Gracias por tanto❤️. AGUANTE LOS 4 PEEEEEE
Edgar Medina
Qué gran banda. Ojalá algún día pueda verlos en vivo. Saludos desde Paraguay
Monica Flores
GENIALES !! UNA LETRA PROFUNDA ,SENTIDA !!!
Mica Duarte
Sere luz de tanto amarloss!! Necesito reencontrarnos en un pogo. Son sanación 🙌 mis respetos
Ana Lopez
Genios nunca van a dejar de hacer buena música ❤️