Me encanta
da igual Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

He intentado no caer de lleno
A tus gestos de provocación
He intentado resistirme al pecado de tocarnos sin control
Y no puedo,
no soy ciego,
y te veo
desnudarte,
y alucino
Cuando empiezas a tocarme
Porque
Me haces volar, tu sexo probar
y luego me das de lado
Me prometes el sol con el calentón
y luego me voy quemado
Y es que sé que quieres que sea tu esclavo
Como un perro muy desgraciado
Y eso me encanta
Y eso me encanta
Me has quedado muy clarito que me quieres y
me quieres gobernar
Al oído muy bajito me susurras que te quieres desatar
Y no puedo,
no soy ciego,
y te veo seducirme,
y alucino
cuando empiezas a tocarme
Porque
me haces volar, tu sexo probar,
y luego me das de lado
Me prometes el sol con el calentón
y luego me voy quemado
Y es que sé que quieres que sea tu esclavo
Como un perro muy desgraciado
Y eso me encanta
Y eso me encanta
...
Tu mirada lleva el veneno
Tus besos son mi gran secreto
Tú me llevas al séptimo cielo
Siempre quiero más
Porque
Me haces volar, tu sexo probar
y luego me das de lado
Me prometes el sol con el calentón
y luego me voy quemado
Y es que sé que quieres que sea tu esclavo
Como un perro muy desgraciado




Y eso me encanta
Y eso me encanta

Overall Meaning

The song "Me encanta" by da igual is a provocative track that captures the seductive nature of a relationship. The lyrics describe the struggle of resisting temptation and letting go of control. The singer is attracted to someone who wants to dominate him, and he enjoys it so much that he feels like their slave. The lyrics reveal that although the singer knows he is being used, he can't resist the allure of the seduction. The lyrics focus on the pleasure of being controlled, the excitement of being dominated, and the rush of sexual pleasure. The chorus repeats the phrase "Me haces volar, tu sexo probar y luego me das de lado" which means "You make me fly, taste your sex, and then leave me aside."


The song is characterized by its sensual beat that is made up of a mix of Spanish and Latin rhythms. The beat is infectious, and it creates a feeling of passion, excitement, and desire. The use of acoustic guitars, percussion, and a sultry bass line intensify the emotional power of the lyrics. The production is excellent, and it enhances the sensual quality of the song, making it a perfect choice for dancing at clubs.


Line by Line Meaning

He intentado no caer de lleno
I have tried not to fall completely under your provocative gestures.


A tus gestos de provocación
To your gestures of provocation.


He intentado resistirme al pecado de tocarnos sin control
I have tried to resist the sin of touching each other without control.


Y no puedo, no soy ciego, y te veo desnudarte, y alucino
And I cannot, I am not blind, I see you undressing, and I am amazed.


Cuando empiezas a tocarme
When you start to touch me.


Porque Me haces volar, tu sexo probar y luego me das de lado
Because you make me fly, taste your sex, and then leave me aside.


Me prometes el sol con el calentón y luego me voy quemado
You promise me the sun with the heat, and then I end up getting burned.


Y es que sé que quieres que sea tu esclavo
And I know that you want me to be your slave.


Como un perro muy desgraciado
Like a very unhappy dog.


Y eso me encanta
And I love that.


Me has quedado muy clarito que me quieres y me quieres gobernar
You have made it very clear that you want me and want to govern me.


Al oído muy bajito me susurras que te quieres desatar
In a very low voice, you whisper to me that you want to unleash yourself.


Y no puedo, no soy ciego, y te veo seducirme, y alucino
And I cannot, I am not blind, I see you seducing me, and I am amazed.


Cuando empiezas a tocarme
When you start to touch me.


Tu mirada lleva el veneno
Your gaze carries the poison.


Tus besos son mi gran secreto
Your kisses are my great secret.


Tú me llevas al séptimo cielo siempre quiero más
You take me to the seventh heaven, I always want more.


Y es que sé que quieres que sea tu esclavo
And I know that you want me to be your slave.


Como un perro muy desgraciado
Like a very unhappy dog.


Y eso me encanta
And I love that.


Porque Me haces volar, tu sexo probar y luego me das de lado
Because you make me fly, taste your sex, and then leave me aside.


Me prometes el sol con el calentón y luego me voy quemado
You promise me the sun with the heat, and then I end up getting burned.


Y es que sé que quieres que sea tu esclavo
And I know that you want me to be your slave.


Como un perro muy desgraciado
Like a very unhappy dog.


Y eso me encanta
And I love that.




Contributed by Nolan Y. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions