In 2002 El Cangri.com became Ayala's first album with international success, receiving coverage in the markets of New York and Miami. Barrio Fino was released in 2004, and the album received numerous awards, including a Premio Lo Nuestro and a Latin Billboard, as well as receiving nominations for the Latin Grammy and MTV Video Music Awards. Barrio Fino performed well in the sales charts of the United States, Latin America, Europe, and Japan. On June 5, 2007, El Cartel Records released El Cartel: The Big Boss, which was ranked as the top-selling album in Latin music genres in 2007. He promoted the album with an international tour which began in the United States and continued through Latin America, breaking attendance records in Ecuador and Bolivia. His performances have appeared on more than 70 albums, including compilations such as Mas Flow 2 and Blin Blin Vol. 1. Outside of his work as a musician, Ayala has also worked as an actor and producer. Throughout his career, he has been generally reticent to discuss his personal life, but has publicly expressed the importance of his wife and children to him.
La Rompe Carros
daddy yankee Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
El tímpano me pide má'
Las bocinas se van a partir
Y el carro me quiere explotar (ey)
La rompe carro
Que suena bum bum bum bum
Retumba el barrio
La calle rajo (hey)
Dembow y bajo (ey)
Revienta arriba
Tiembla de bajo (go)
La rompe carro
Que suena bum bum bum bum
Retumba el barrio
La cera bum bum bum bum
La calle rajo (hey)
Dembow y bajo (ey)
Revienta arriba (¿cómo?)
Tiembla de bajo (ja) (go)
En mi equipo va sonando la madre de los dembow
Si así suena en mi equipo imagínate el auto show
Esto va hacer que tiemblen to' los booty en bikini
Si no le gano ahora como quiera tengo el winning (oh)
Ponte lista, no te resista'
Sigo rompiendo to' los records en la pista (oh)
Flow nitroso, alborotoso
Me llaman el rápido y furioso
Todos mirando como se ven los flares
Cuando paso dicen (wuh) como Rick Flair
Pasarme por el la'o no sea' absurdo
'Toy muy a'lante y no he meti'o el turbo
La rompe carro
Que suena bum bum bum bum
Retumba el barrio
La cera bum bum bum bum
La calle rajo (hey)
Dembow y bajo (ey)
Revienta arriba
Tiembla de bajo (go)
La rompe carro
Que suena bum bum bum bum
Retumba el barrio
La cera bum bum bum bum
La calle rajo (hey)
Dembow y bajo (ey)
Revienta arriba (¿cómo?)
Tiembla de bajo (go)
Esto lo hice pa' los clubes, la radio y el Youtube
Piensa que está en la disco
To' el que en mi carro se sube
To' el mundo me pregunta "¿Qué tú tiene' en el baúl?"
Un equipo que te azota como una 40 full (oh)
Old school na' comando en la new school
El Daddy la leyenda, el 23 de los Bulls
King como el 6, los mato desde novato
Mis aro son Kobe porque miden 24
Se gilla ella me dice que cero milla
Pero como acelera si le guayan la tablilla
Dejamos el stereo con cintas amarillas
El bass suena doble marronea y martilla
El bajo no quiere morir
El tímpano me pide má'
Las bocinas se van a partir
Y el carro me quiere explotar (ey)
La rompe carro
Que suena bum bum bum bum
Retumba el barrio
La cera bum bum bum bum
La calle rajo (hey)
Dembow y bajo (ey)
Revienta arriba
Tiembla de bajo (go)
La rompe carro
Que suena bum bum bum bum
Retumba el barrio
La cera bum bum bum bum
La calle rajo (hey)
Dembow y bajo (ey)
Revienta arriba (¿cómo?)
Tiembla de bajo (go)
Los De La Nazza
The song "La Rompe Carros" by Daddy Yankee is a fun, upbeat party anthem with lyrics that celebrate the power of music to bring people together and get them dancing. The opening lines describe the intense bass and booming speakers that cause the car to shake and vibrate, creating a sense of excitement and anticipation. The chorus repeats the phrase "La Rompe Carros" (which translates roughly to "breaks cars") over and over, accompanied by a catchy beat and a heavy bassline that invite the listener to join in the party.
The verses are filled with playful language and references to popular culture, including shoutouts to the "mother of all dembow" (a popular rhythm in reggaeton music) and a playful jab at the "voushow" (a term used to describe a nightclub or other venue where people go to dance). There are also references to cars and racing, with lines like "Flow nitroso alborotoso / Me llaman el rápido y furioso" (meaning "Nitrous flow, rowdy / They call me the fast and furious one").
Overall, the lyrics of "La Rompe Carros" are a celebration of music, partying, and having fun. The song is meant to be enjoyed as a dance track that gets people moving and enjoying themselves, without taking itself too seriously.
Line by Line Meaning
El bajo no quiere morir
The bass doesn't want to stop playing
El tipa no me pide ma’
Girls don't ask me for anything more
Las bocinas se van a partir
The singers are going to break
El carro me quiere explotar
The car is about to explode
La rompe carro
The car-breaker
Que Suena bum bum bum
That sounds boom boom boom
Retumba el barrio
The neighborhood is shaking
En por y bajo
In up and down
En esta’ riba tiembla de bajo
On top of this, trembles with bass
En mi equipo va sonando la madre de los dembow
In my system, the mother of dembow is playing
Si asi suenan mi equipo imaginate la voushow
If my system sounds like this, imagine the voushow
Esto va ser que tiembla to’ los booty en bikini
This will make all the bikini-clad booties shake
Si no le gano ahora como quiera tengo el Philip (ouu)
If I don't win now, I still have the Philip (ouu)
Con telista no te resista
Don't resist with Telista
Sigo rompiendo con los records en la pista
I keep breaking records on the track
Flow nitroso alborotoso
Nitrous flow tumultuous
Me llaman el rápido y furioso
They call me the fast and furious
Todos mirando como se ven ruflean
Everyone watching how they dance and sway
Cuando paso dicen (uu) como riflean
When I pass by, they say (oooh) as they dance
Pasando por el lao’ no se haga sulo
Passing by, don't act like a fool
Tu mira’ adelante y le ha metió el turro
Look ahead and put the turbo in
Esto lo hice pa’ los clubes, la radio y el you tuve
I made this for the clubs, the radio, and YouTube
Sacate de la disco que mi carro se sube
Get out of the club because my car will take over
Todo el mundo me pregunta que tu tiene en el baul
Everyone asks me what I have in the trunk
Un equipo que te asota como una ak40full
A system that hits you like an AK-40 full
Bols skul comandando en la niul skul
Bols Skull leading in the new school
El lari la leyenda el 23 de los bulls
Lari the legend, 23 of the Bulls
Quinto mes seis los mato desde el novato
Fifth month, six kills, since the rookie
Jinvaro son cobi porque mi dementicuatro
Jinvaro are cobras because of my 144
Se gilla ella me dice que se domilla
She likes me, she says she gets comfortable
Pero como acelera si le guayan la tablilla
But how it accelerates if they watch the plate
Dejamo’ el stery y los concirta amarilla
We left the Stereos and the yellow concerts
El pey suena ¡blom! Marrone y pastilla
The Pey sounds boom! Brown and pill
Go!
Go!
Los De La Nazza
The Nazza's
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, SPIRIT TWO LATINO DY
Written by: Jesus Manuel Benitez Hiraldo, Ramon Ayala
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@DaddyYankee
NUEVO VIDEO: Con Calma feat. Snow 🔥https://www.youtube.com/watch?v=DiItGE3eAyQ 🔥Ya lo vieron?
@lavalenciamauri3077
Obvio que ya lo vi , daddy si tú eres mi ídolo N°1. amo tooooodas tus músicas
Te admiro desde pequeña y las escucho siempre
Saludos desde 🇪🇨
@tatofrankenberg2733
Sos crack man. Apenas lo sacaste lo escuche. Ahora cuando necesito vibra positiva lo escucho. Gracias por existir.
@alejandromoreira2439
dy sos un crack pana
@jereledesma6961
Mejor eran las de antes
@valeriapenaflor9201
💙💙📀📀
@miguelvalenzuela2088
Este es el Yankee que necesitamos
@LaFormula300
Si bro
@arl2856
Super buena la letra hace falta esto cultural para la humanidad 🤣
@jhancamiloyepes9153
Sí