In 2002 El Cangri.com became Ayala's first album with international success, receiving coverage in the markets of New York and Miami. Barrio Fino was released in 2004, and the album received numerous awards, including a Premio Lo Nuestro and a Latin Billboard, as well as receiving nominations for the Latin Grammy and MTV Video Music Awards. Barrio Fino performed well in the sales charts of the United States, Latin America, Europe, and Japan. On June 5, 2007, El Cartel Records released El Cartel: The Big Boss, which was ranked as the top-selling album in Latin music genres in 2007. He promoted the album with an international tour which began in the United States and continued through Latin America, breaking attendance records in Ecuador and Bolivia. His performances have appeared on more than 70 albums, including compilations such as Mas Flow 2 and Blin Blin Vol. 1. Outside of his work as a musician, Ayala has also worked as an actor and producer. Throughout his career, he has been generally reticent to discuss his personal life, but has publicly expressed the importance of his wife and children to him.
Saber Su nombre
daddy yankee Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Mata con mata
Brand new pa las mamis en el club you know
Sola en un esquina ella lo está moviendo
Rompiendo esa cadera ella me atrajo a mí
Yo hago lo que sea pa saber su nombre
Una chica como esa no se deja ir
Y adonde ella vaya la voy a seguir
Con sus artimañas me está seduciendo
Ella tiro la red y yo solo caí
Dime tu nombre y tu número de teléfono
Dime donde vives y tu casa, baby let me know
Dime con razón que tú no me das a mí el código
Si pruebas de este dulce, vas a quedarte
Yo soy tu rifle y tú la bala que dio mi corazón
Para que me mates con ese cuerpo tan sólido
Para que la llenes el amor, mami, todo es válido
Si pruebas de este dulce, vas a quedarte
Te lo dije yo
Ahora me toca darte un duro apretón
Chica vámonos
Para que bailes conmigo este guayacón
Dale rápido
En el tiempo que vas, no vuelves, no que no
Tú dices que no
Pero tu cara dice lo contrario
Sola en un esquina ella lo está moviendo
Rompiendo esa cadera ella me atrajo a mí
Yo hago lo que sea pa saber su nombre
Una chica como esa no se deja ir
Pero ya veo que el sol está saliendo
Y adonde ella vaya la voy a seguir
Con sus artimañas me está seduciendo
Ella tiro la red y yo solo caí
Nadie aquí lo baila como lo haces tú
Nadie aquí lo mueves como lo haces tú
Nadie aquí lo vate como lo haces tú
Yo sé la pregunta antes que la vayas a hacer
Si tengo una gata conmigo y con otra mujer
Que le digo lo mismo a todas la que yo conozco
Pero eres la primera que me saca a mí de foco
Siendo real, si no te interesara, tú te fueras
Sin conocernos somos como dos almas gemelas
La decisión esta en ti para que me compruebes
Pero recuerdas que tiempo que se va, no vuelve
Te lo dije yo
Ahora me toca darte un duro apretón
Chica vámonos
Para que bailes conmigo este guayacón
Dale rápido
En el tiempo que vas, no vuelves, no que no
Tú dices que no
Pero tu cara dice lo contrario
Sola en un esquina ella lo está moviendo
Rompiendo esa cadera ella me atrajo a mí
Yo hago lo que sea pa saber su nombre
Una chica como esa no se deja ir
Pero ya veo que el sol está saliendo
Y adonde ella vaya la voy a seguir
Con sus artimañas me está seduciendo
Ella tiro la red y yo solo caí
Dime tu nombre y tu número de teléfono
Dime donde vives y tu casa, baby let me know
Dime con razón que tú no me das a mí el código
Si pruebas de este dulce, vas a quedarte
Yo soy tu rifle y tú la bala que dio mi corazón
Para que me mates con ese cuerpo tan sólido
Para que la llenes el amor, mami, todo es válido
Si pruebas de este dulce, vas a quedarte
Te lo dije yo
Ahora me toca darte un duro apretón
Chica vámonos
Para que bailes conmigo este guayacón
Dale rápido
En el tiempo que vas, no vuelves, no que no
Tú dices que no
Pero tu cara dice lo contrario
Sola en un esquina ella lo está moviendo
Rompiendo esa cadera ella me atrajo a mí
Yo hago lo que sea pa saber su nombre
Una chica como esa no se deja ir
You know
Daddy
Brand New Mami
Para que lo baile con su avena
Pa todas las morenas
Who's this?
Daddy Yankee
The lyrics to Daddy Yankee's "Saber Su Nombre" describe the singer's attraction to a woman who is dancing alone in a corner of a club. He is immediately drawn to her movements and the way she breaks her hips, and he is determined to find out her name. The singer is so taken with her that he is willing to do whatever it takes to learn her name, and he becomes infatuated with her. He describes her as someone who will not easily let herself go, but he is determined to follow her wherever she goes. The song also hints at the possibility of a romantic relationship between the singer and the woman, as he tries to get her number and says that he is willing to do whatever it takes to make her stay.
The chorus of the song repeats the same lyrics, emphasizing the singer's desire to know the woman's name, and suggesting that he will do anything to get it. The verses, on the other hand, describe how the woman's seductive maneuvers and the way she moves are entrancing the singer.
The storyline of the song is simple and straightforward, with Daddy Yankee's signature Latin rhythm and catchy chorus. The lyrics are explicit and straightforward, which makes them easy to understand, even for non-native speakers of Spanish.
Line by Line Meaning
Mata con mata
Violence begets violence
Brand new pa las mamis en el club you know
New music for the ladies in the club
Sola en un esquina ella lo está moviendo
She's alone in the corner, moving seductively
Rompiendo esa cadera ella me atrajo a mí
Her moves broke my restraint and drew me to her
Yo hago lo que sea pa saber su nombre
I'll do anything to know her name
Una chica como esa no se deja ir
A girl like her is not easily let go
Pero ya veo que el sol está saliendo
But the dawn is coming
Y adonde ella vaya la voy a seguir
And wherever she goes I will follow
Con sus artimañas me está seduciendo
She's seducing me with her charms
Ella tiro la red y yo solo caí
She cast the net and I fell for it alone
Dime tu nombre y tu número de teléfono
Tell me your name and phone number
Dime donde vives y tu casa, baby let me know
Tell me where you live and your address, baby
Dime con razón que tú no me das a mí el código
Tell me why you won't give me the code
Si pruebas de este dulce, vas a quedarte
If you taste this sweetness, you'll stay
Yo soy tu rifle y tú la bala que dio mi corazón
I am your rifle and you are the bullet that hits my heart
Para que me mates con ese cuerpo tan sólido
So you can kill me with that solid body
Para que la llenes el amor, mami, todo es válido
To fill it with love, everything is valid, mommy
Te lo dije yo
I told you
Ahora me toca darte un duro apretón
Now it's my turn to give you a tight hug
Chica vámonos
Girl, let's go
Para que bailes conmigo este guayacón
So you can dance this guayacón with me
Dale rápido
Give it to me fast
En el tiempo que vas, no vuelves, no que no
In the time that you go, you don't come back
Tú dices que no
You say no
Pero tu cara dice lo contrario
But your face says otherwise
Nadie aquí lo baila como lo haces tú
No one here dances like you do
Nadie aquí lo mueves como lo haces tú
No one here moves like you do
Nadie aquí lo vate como lo haces tú
No one here vates like you do
Yo sé la pregunta antes que la vayas a hacer
I know the question before you even ask it
Si tengo una gata conmigo y con otra mujer
If I have one girl with me and another woman
Que le digo lo mismo a todas la que yo conozco
That I tell the same thing to every girl I know
Pero eres la primera que me saca a mí de foco
But you're the first one to take me out of focus
Siendo real, si no te interesara, tú te fueras
Being real, if you weren't interested, you'd leave
Sin conocernos somos como dos almas gemelas
Without even knowing each other, we're like two soulmates
La decisión esta en ti para que me compruebes
The decision is yours to prove yourself to me
Pero recuerdas que tiempo que se va, no vuelve
But remember, time that goes won't come back
Para que lo baile con su avena
So that she can dance with her oats
Pa todas las morenas
For all the dark-skinned girls
Who's this?
Who's this?
Daddy Yankee
It's Daddy Yankee
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Edgardo Matta, Ramon Ayala
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Daiana Torena
Daddy! Yankee!
Mata con mata
Brand new pa las mamis en el club you know
Sola en un esquina ella lo está moviendo
Rompiendo esa cadera ella me atrajo a mí
Yo hago lo que sea pa saber su nombre
Una chica como esa no se deja ir
Pero ya veo que el sol está saliendo
Y adonde ella vaya la voy a seguir
Con sus artimañas me está seduciendo
Ella tiro la red y yo solo caí
Dime tu nombre y tu número de teléfono
Dime donde vives y tu casa, baby let me know
Dime con razón que tú no me das a mí el código
Si pruebas de este dulce, vas a quedarte
Yo soy tu rifle y tú la bala que dio mi corazón
Para que me mates con ese cuerpo tan sólido
Para que la llenes el amor, mami, todo es válido
Si pruebas de este dulce, vas a quedarte
Te lo dije yo
Ahora me toca darte un duro apretón
Chica vámonos
Para que bailes conmigo este guayacón
Dale rápido
En el tiempo que vas, no vuelves, no que no
Tú dices que no
Pero tu cara dice lo contrario
Sola en un esquina ella lo está moviendo
Rompiendo esa cadera ella me atrajo a mí
Yo hago lo que sea pa saber su nombre
Una chica como esa no se deja ir
Pero ya veo que el sol está saliendo
Y adonde ella vaya la voy a seguir
Con sus artimañas me está seduciendo
Ella tiro la red y yo solo caí
Nadie aquí lo baila como lo haces tú
Nadie aquí lo mueves como lo haces tú
Nadie aquí lo vate como lo haces tú
Yo sé la pregunta antes que la vayas a hacer
Si tengo una gata conmigo y con otra mujer
Que le digo lo mismo a todas la que yo conozco
Pero eres la primera que me saca a mí de foco
Siendo real, si no te interesara, tú te fueras
Sin conocernos somos como dos almas gemelas
La decisión esta en ti para que me compruebes
Pero recuerdas que tiempo que se va, no vuelve
Te lo dije yo
Ahora me toca darte un duro apretón
Chica vámonos
Para que bailes conmigo este guayacón
Dale rápido
En el tiempo que vas, no vuelves, no que no
Tú dices que no
Pero tu cara dice lo contrario
Sola en un esquina ella lo está moviendo
Rompiendo esa cadera ella me atrajo a mí
Yo hago lo que sea pa saber su nombre
Una chica como esa no se deja ir
Pero ya veo que el sol está saliendo
Y adonde ella vaya la voy a seguir
Con sus artimañas me está seduciendo
Ella tiro la red y yo solo caí
Dime tu nombre y tu número de teléfono
Dime donde vives y tu casa, baby let me know
Dime con razón que tú no me das a mí el código
Si pruebas de este dulce, vas a quedarte
Yo soy tu rifle y tú la bala que dio mi corazón
Para que me mates con ese cuerpo tan sólido
Para que la llenes el amor, mami, todo es válido
Si pruebas de este dulce, vas a quedarte
Te lo dije yo
Ahora me toca darte un duro apretón
Chica vámonos
Para que bailes conmigo este guayacón
Dale rápido
En el tiempo que vas, no vuelves, no que no
Tú dices que no
Pero tu cara dice lo contrario
Sola en un esquina ella lo está moviendo
Rompiendo esa cadera ella me atrajo a mí
Yo hago lo que sea pa saber su nombre
Una chica como esa no se deja ir
You know
Daddy
Brand New Mami
Para que lo baile con su avena
Pa todas las morenas
Who's this?
Daddy Yankee
Brianna Einstein
Daddy! Yankee!
Mata con mata
Brand new pa las mamis en el club you know
Sola en un esquina ella lo está moviendo
Rompiendo esa cadera ella me atrajo a mí
Yo hago lo que sea pa saber su nombre
Una chica como esa no se deja ir
Pero ya veo que el sol está saliendo
Y adonde ella vaya la voy a seguir
Con sus artimañas me está seduciendo
Ella tiro la red y yo solo caí
Dime tu nombre y tu número de teléfono
Dime donde vives y tu casa, baby let me know
Dime con razón que tú no me das a mí el código
Si pruebas de este dulce, vas a quedarte
Yo soy tu rifle y tú la bala que dio mi corazón
Para que me mates con ese cuerpo tan sólido
Para que la llenes el amor, mami, todo es válido
Si pruebas de este dulce, vas a quedarte
Te lo dije yo
Ahora me toca darte un duro apretón
Chica vámonos
Para que bailes conmigo este guayacón
Dale rápido
En el tiempo que vas, no vuelves, no que no
Tú dices que no
Pero tu cara dice lo contrario
Sola en un esquina ella lo está moviendo
Rompiendo esa cadera ella me atrajo a mí
Yo hago lo que sea pa saber su nombre
Una chica como esa no se deja ir
Pero ya veo que el sol está saliendo
Y adonde ella vaya la voy a seguir
Con sus artimañas me está seduciendo
Ella tiro la red y yo solo caí
Nadie aquí lo baila como lo haces tú
Nadie aquí lo mueves como lo haces tú
Nadie aquí lo vate como lo haces tú
Yo sé la pregunta antes que la vayas a hacer
Si tengo una gata conmigo y con otra mujer
Que le digo lo mismo a todas la que yo conozco
Pero eres la primera que me saca a mí de foco
Siendo real, si no te interesara, tú te fueras
Sin conocernos somos como dos almas gemelas
La decisión esta en ti para que me compruebes
Pero recuerdas que tiempo que se va, no vuelve
Te lo dije yo
Ahora me toca darte un duro apretón
Chica vámonos
Para que bailes conmigo este guayacón
Dale rápido
En el tiempo que vas, no vuelves, no que no
Tú dices que no
Pero tu cara dice lo contrario
Sola en un esquina ella lo está moviendo
Rompiendo esa cadera ella me atrajo a mí
Yo hago lo que sea pa saber su nombre
Una chica como esa no se deja ir
Pero ya veo que el sol está saliendo
Y adonde ella vaya la voy a seguir
Con sus artimañas me está seduciendo
Ella tiro la red y yo solo caí
Dime tu nombre y tu número de teléfono
Dime donde vives y tu casa, baby let me know
Dime con razón que tú no me das a mí el código
Si pruebas de este dulce, vas a quedarte
Yo soy tu rifle y tú la bala que dio mi corazón
Para que me mates con ese cuerpo tan sólido
Para que la llenes el amor, mami, todo es válido
Si pruebas de este dulce, vas a quedarte
Te lo dije yo
Ahora me toca darte un duro apretón
Chica vámonos
Para que bailes conmigo este guayacón
Dale rápido
En el tiempo que vas, no vuelves, no que no
Tú dices que no
Pero tu cara dice lo contrario
Sola en un esquina ella lo está moviendo
Rompiendo esa cadera ella me atrajo a mí
Yo hago lo que sea pa saber su nombre
Una chica como esa no se deja ir
You know
Daddy
Brand New Mami
Para que lo baile con su avena
Pa todas las morenas
Who's this?
Daddy Yankee
ANDRES INIESTA
Vengo escuchando tu música más de 10 años el día que te retires, me retiro dejando escuchar reggaeton. El más grande! The Big Boss 💪
lebron james
Yes
Mati Lepe
F por el pana iniesta
ice chill
Ya dejaste de escuchar reggaeton?
Enki Lion (La Profecia)
No pues ya fue jajaja
David Isaias Martinez Gutierrez
Creo que llego ese día 👁️👄👁️
Lucas Ernesto Piriz
El mejor álbum de todos los tiempos!! Tendrían q darle una copia a cada uno de estos q están saliendo para que aprendan del más grande KING DADDY
Sevenale
Llego el momento
L-30
Lo mejor de lo mejor ....nadie te iguala Daddy
Oliver McM
con solo saber que es daddy ya estoy loco eres el mejor !!!