In 2002 El Cangri.com became Ayala's first album with international success, receiving coverage in the markets of New York and Miami. Barrio Fino was released in 2004, and the album received numerous awards, including a Premio Lo Nuestro and a Latin Billboard, as well as receiving nominations for the Latin Grammy and MTV Video Music Awards. Barrio Fino performed well in the sales charts of the United States, Latin America, Europe, and Japan. On June 5, 2007, El Cartel Records released El Cartel: The Big Boss, which was ranked as the top-selling album in Latin music genres in 2007. He promoted the album with an international tour which began in the United States and continued through Latin America, breaking attendance records in Ecuador and Bolivia. His performances have appeared on more than 70 albums, including compilations such as Mas Flow 2 and Blin Blin Vol. 1. Outside of his work as a musician, Ayala has also worked as an actor and producer. Throughout his career, he has been generally reticent to discuss his personal life, but has publicly expressed the importance of his wife and children to him.
Tension
daddy yankee Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
De cacería el boss con el father
Va caliente directo a la vena
Son los capos poniendo a las nenas
En tensión
Daddy las pone en tensión
Hector las pone en tensión
Father las pone
¿Qué pasó?, ma' no te pongas tímida
¿Qué pasó?, échate pa aca' en seguida
Tengo las sábanas de seda, lo que va a pasar que suceda
Si tú vives lejos, te hospeda, y si te gusta te queda
Sé que les duele si yo soy el que hago que tu vuelo se cancele
Hey Father dele la pena capital pa que se nos revele
¿Qué tú quiere' que te vuele? Mi transformer hace que tú te congele
Nosotro' aquí 'tamos chillin
Pa' eso no roncan y después lo vemos a ustedes
En tensión
Daddy los pone en tensión
Hector los pone en tensión
El boss los pone en tensión
Father los pone
Hey ¿qué pasa wey?
Seguimos siendo la ley
De Japón a calle
¿Qué pasa vos no entendéis?
Vos los sabéis, esta es la combi más temida como Shaq and Wade
Como los mato el orgullo, cuando gracias a nosotros ustedes tienen lo suyo
Andamos bien guillao' par de gatas hemos pillao'
Seguimos en la calle haciendo maldades no nos han acribillao'
Andamos bien guillao' par de gatas hemos pillao'
Seguimos en la calle haciendo maldades no nos han acribillao'
En tensión
Daddy las pone en tensión
Hector las pone en tensión
El boss los pone en tensión
Fa fa father los pone
Andamos bien guillao' par de gatas hemos pillao'
Seguimos en la calle haciendo maldades no nos han acribillao'
Andamos bien guillao' par de gatas hemos pillao'
Seguimos en la calle haciendo maldades no nos han acribillao'
Daddy!
Hector el Father
Jaja
Oye la esencia, Daddy!
Este es El Cartel
Al cartel que muchos de ustedes no pueden entrar, ¿oíste?
Pa' entrar aquí hay que ser un hombre
El código que muchos no entiende en este genero
The lyrics to Daddy Yankee's song "Tension" are about the tension that exists between rival criminal organizations. The song begins with the singer describing the start of a massacre, with the boss and the father hunting down their enemies. The tension is high and the bosses are putting pressure on their enemies. Daddy Yankee then comes in, singing "en tensión" several times, signifying the high tension that exists between these criminal organizations. He then goes on to address a potential lover, telling her to "come here" and that he has "silken sheets".
The song then continues with Daddy Yankee boasting about his power and influence within the criminal underworld. He and his associates are feared from Japan to the streets, and they've played a role in the success of other, lesser criminals. Daddy Yankee takes pride in his ability to cancel flights and freeze his enemies with his "transformer". The song's chorus repeats the same phrase, "en tensión", which helps to emphasize the power struggle that exists between these rival criminal organizations.
The lyrics to "Tension" provide insight into the world of organized crime and the power dynamics that exist within these groups. The song paints a picture of a world that is filled with danger and high stakes, where only the strongest survive.
Line by Line Meaning
Nuevamente empezó la masacre
The killing spree has started again
De cacería el boss con el father
The boss and the father are on a hunting spree
Va caliente directo a la vena
They are targeting high-value targets
Son los capos poniendo a las nenas
The bosses are using girls to do their bidding
En tensión
In tension
Daddy las pone en tensión
Daddy Yankee puts them in a state of tension/fear
Hector las pone en tensión
Hector is also putting them in a state of tension/fear
El boss la pone en tensión
The boss puts them in a state of tension/fear
Father las pone
Father (another character) also puts them in a state of tension/fear
¿Qué pasó?, ma' no te pongas tímida
What's up? Don't be shy, girl
¿Qué pasó?, échate pa aca' en seguida
What's up? Come here quickly
Tengo las sábanas de seda, lo que va a pasar que suceda
I have silk sheets, whatever happens, happens
Si tú vives lejos, te hospeda, y si te gusta te queda
If you live far, I'll put you up and if you like it, you can stay
Sé que les duele si yo soy el que hago que tu vuelo se cancele
I know it hurts you when I make your flight cancel
Hey Father dele la pena capital pa que se nos revele
Hey father, give him the death penalty so he reveals himself
¿Qué tú quiere' que te vuele? Mi transformer hace que tú te congele
What do you want me to blow up? My transformer will make you freeze
Nosotro' aquí 'tamos chillin
We're just chilling here
Pa' eso no roncan y después lo vemos a ustedes
Don't make noise for no reason, we'll deal with you later
Hey ¿qué pasa wey?
Hey what's up dude?
Seguimos siendo la ley
We're still the law
De Japón a calle
From Japan to the streets
¿Qué pasa vos no entendéis?
What? Don't you understand?
Vos los sabéis, esta es la combi más temida como Shaq and Wade
You know it, this is the most feared combination like Shaq and Wade
Como los mato el orgullo, cuando gracias a nosotros ustedes tienen lo suyo
How their pride kills them, when what they have is thanks to us
Andamos bien guillao' par de gatas hemos pillao'
We're doing well, caught a couple of girls (arrested them)
Seguimos en la calle haciendo maldades no nos han acribillao'
We're still on the streets doing bad deeds, no one has killed us yet
Daddy!
Daddy Yankee!
Hector el Father
Hector the Father
Oye la esencia, Daddy!
Listen to the essence (music), Daddy!
Este es El Cartel
This is The Cartel (a criminal organization)
Al cartel que muchos de ustedes no pueden entrar, ¿oíste?
To the cartel that many of you can't enter, you hear me?
Pa' entrar aquí hay que ser un hombre
To enter here, you have to be a man
El código que muchos no entiende en este genero
The code that many don't understand in this genre
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Josias De La Cruz, Ramon Ayala
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@isabelortiz3093
Años que salio este tema y no lo han igualado y me sigue gustando como si fuera la primera vez 😎😏
@adolfomedina2620
Lo máximo.. No se compara con lo de ahora... Esto es historia dentro del género
@ZonaCeroPeninsular
Hector el father una voz temida en el genero, su forma maleanteo era única esta es una reliquia, le daba la talla a Daddy Yankee, muchas canciones de el son un clásico. El Boss y el Father. Excelente tema.
@randyrivera4433
El gTher es mejor todavia
@luisdavidr.c7775
Héctor el father era más líder que yankee, el mismo yankee ha dicho que donde llegaba Héctor sentian la presión
@leleelarmasecreta4278
Jajajaaj no era al revés? Yanke le daba la talla
@locahoja98
Oe niños del genero toda esta letra es de LELE acuerdacen LELE el compositor de compositores no saben nada del genero
@Xh_lu7s
@Bratzo León no sabes nada tu, Lele "El Arma Secreta" trabajo con el Father solo 5 años y Héctor estaba pegado desde el 1997 saca cálculo, aparte Lele no sólo le hizo letras a Héctor "El Father"
@javisegogose7875
"Cuando Gracias a Nosotros Ustedes Tienen lo Suyo" Lo que deben recordar los nuevos pensando que pueden superar a los monstruos old school. 😝
@williampacheco6954
Tus letras nunca moriran lele el arma secreta🔥🔥🔥