In 1991 the band was completed by the guitarist Lars Lundevall. The new line-up recorded these albums:
Varme mennesker (Warm People) (1991), Neste sommer (Next summer) (1993), Mere (More) (1994), Sent og tidlig (Late and early) (1995), Stakkars (Miserable) (1997), Kast alle papirene (Throw away all the paper) (1999) and Midt i begynnelsen (In the middle of the beginning) (2002). Their debut LP "Suser avgårde" (1986), is regarded as one of their most popular records. The lyrics are very popular because they are very naïve & philosophic. They released their final record in 2002; "Midt i begynnelsen". In 2005, they released a compilation which is named "Festen er ikke over... det er kake igjen." ("The party ain't over... There's more cake left"). New album out now: "Trist å være glad" 2011.
Beibi
deLillos Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Når vi gjør det som vi gjør nå
Du beveger deg med en tyngde
Som en tung ballong
Og jeg ja hvem er jeg
Er jeg et skjær
Er du en bølge
Så alt for glatt
Beibi ikke bli fort ferdig
Med å gjøre det vi gjør nå
For dette er det aller beste
Som du og jeg kan finne på
Og det er merkelig at det går an
Så derfor gjør vi det gang på gang
Så derfor gjør vi det gang på gang
Så derfor gjør vi det gang på gang
Så derfor gjør vi det gang på gang
Så derfor gjør vi det gang på gang
Beibi du er så deilig
At jeg blir misunnelig
På meg selv
For det er merkelig at det går an
Så derfor gjør vi det gang på gang
Så derfor gjør vi det gang på gang
Så derfor gjør vi det gang på gang
Så derfor gjør vi det gang på gang
The song "Beibi" by deLillos is a sensual and somewhat humorous portrayal of a sexual encounter. The singer expresses his admiration for his partner, using the word "deilig" multiple times, which means "delicious" or "lovely" in Norwegian. The singer finds delight in the way his partner moves with a "tyngde," a heaviness that is likened to a "tung ballong," or a heavy balloon.
However, the singer also expresses uncertainty about his place in the interaction, asking himself "hvem er jeg" or "who am I?" He wonders if he is a "skjær," or a sharp rock formation, while his partner is the "bølge," or a powerful wave. He also acknowledges the slipperiness of the situation, saying "for det er glatt, så alt for glatt," or "because it's slippery, far too slippery."
Despite these uncertainties, the singer encourages his partner to not finish quickly and to continue doing what they are doing, stating that it's the "aller beste," or the best thing they can do together. He finds it strange that they keep repeating the same actions, but they continue to do it "gang på gang," or time and time again. In the end, the singer is so enamored with his partner that he becomes jealous of himself.
Overall, "Beibi" uses playful language to depict a sensual encounter, while also expressing uncertainty and humor.
Line by Line Meaning
Beibi du er så deilig
You are so beautiful, my love.
Når vi gjør det som vi gjør nå
When we do what we are doing now.
Du beveger deg med en tyngde
You move with a weight, like a heavy balloon.
Som en tung ballong
Just like a heavy balloon.
Og jeg ja hvem er jeg
And me, who am I?
Er jeg et skjær
Am I a rock?
Er du en bølge
Are you a wave?
For det er glatt
Because it's slippery.
Så alt for glatt
So, so slippery.
Beibi ikke bli fort ferdig
Baby, don't finish quickly.
Med å gjøre det vi gjør nå
With doing what we're doing now.
For dette er det aller beste
Because this is the very best.
Som du og jeg kan finne på
That you and I can come up with.
Og det er merkelig at det går an
And it's strange that it's possible.
Så derfor gjør vi det gang på gang
So that's why we do it again and again.
Beibi du er så deilig
You are so beautiful, my love.
At jeg blir misunnelig
That I become envious.
På meg selv
Of myself.
Så derfor gjør vi det gang på gang
So that's why we do it again and again.
Så derfor gjør vi det gang på gang
So that's why we do it again and again.
Så derfor gjør vi det gang på gang
So that's why we do it again and again.
Contributed by Aaron T. Suggest a correction in the comments below.
Florah Angel
My baby got away in a Blue Volkswagen.🤸♂️😉
Per Holtan
Super bra hilsen Mie
John Doe
Min meibi dro av sted i 90-åra..
Cato Andersen
gå til spilleliste " å vi hadde Blue Munk " - film prosjekt . epokefilm .. Oslo .. fra Chernobyl .. Headace tiden - til våren 92 ..
mrmart12
BRA
DillyDally
Min beibi dro av sted sammen med de ekle guttene hun ligger med.