In 1991 the band was completed by the guitarist Lars Lundevall. The new line-up recorded these albums:
Varme mennesker (Warm People) (1991), Neste sommer (Next summer) (1993), Mere (More) (1994), Sent og tidlig (Late and early) (1995), Stakkars (Miserable) (1997), Kast alle papirene (Throw away all the paper) (1999) and Midt i begynnelsen (In the middle of the beginning) (2002). Their debut LP "Suser avgårde" (1986), is regarded as one of their most popular records. The lyrics are very popular because they are very naïve & philosophic. They released their final record in 2002; "Midt i begynnelsen". In 2005, they released a compilation which is named "Festen er ikke over... det er kake igjen." ("The party ain't over... There's more cake left"). New album out now: "Trist å være glad" 2011.
Elektrisitet
deLillos Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Og de va'kke fordi han var så gammel og rar
Da han slo på en bryter og ble imponert
Av at rommet ble opplyst av elektrisitet
Han hadde jo levet en tid uten strøm
Så han opplevde dette hver gang som en drøm
Nå kunne han styre over tiden sin selv
Han gledet seg stort over utviklingen
Og følte nok selv at han deltok i den
Men det skjedde noe som var utenfor hans kontroll
Og dette kalte man en natt for Rock'n Roll
Unge mennesker begynte straks å dyrke seg selv
Ville ikke ta ansvar over styre og stell
Og verden ble nok aldri slik som den var
Da elektrisiteten ga sin makt til en gitar
Og noen trodde at de så på Jesus Krist
Der oppe på scenen han var solo gitarist
Og bestefar sa at de var noen fjols alle sammen
Idioter
som ikke forsto hva elektrisiteten kunne gjøre
Ikke bare skape en lysende verden
Men også spille rock og gi uttrykk for følelser
I de første linjene forteller sangen om en bestefar som opplever elektrisiteten for første gang og blir imponert over hvordan lysene tennes når han slår på en bryter. Han har levd uten strøm og opplever derfor dette som en drøm og muliggjør selv å styre tiden sin og fortsette arbeidet til langt ut på kvelden. Sangen viser hvordan elektrisiteten har forandret livet hans, og han gleder seg over utviklingen og føler at han deltar i den.
Imidlertid skjer det noe uventet når rockemusikken tar over ved hjelp av elektrisiteten, og unge mennesker begynner å dyrke seg selv og ikke ta ansvar. Sangens poeng er å advare om hvordan teknologiske fremskritt kan ha uforutsette konsekvenser og hvordan mennesket må lære å ta ansvar for hvordan teknologien brukes.
Line by Line Meaning
Jeg så det på blikket til min bestefar
I noticed it in the look on my grandfather's face
Og de va'kke fordi han var så gammel og rar
And it wasn't because he was old and strange
Da han slo på en bryter og ble imponert
When he flipped a switch and was impressed
Av at rommet ble opplyst av elektrisitet
By the fact that the room was lit up by electricity
Han hadde jo levet en tid uten strøm
He had lived a time without power
Så han opplevde dette hver gang som en drøm
So he experienced it each time like a dream
Nå kunne han styre over tiden sin selv
Now he could control his own time
Og fortsette dagen til langt ut på kveld
And continue his day well into the night
Han gledet seg stort over utviklingen
He was greatly excited about the progress
Og følte nok selv at han deltok i den
And probably felt that he was a part of it
Men det skjedde noe som var utenfor hans kontroll
But something happened that was beyond his control
Og dette kalte man en natt for Rock'n Roll
And that was called a night of Rock 'n Roll
Unge mennesker begynte straks å dyrke seg selv
Young people immediately began to cultivate themselves
Ville ikke ta ansvar over styre og stell
Refused to take responsibility for their actions
Og verden ble nok aldri slik som den var
And the world probably never returned to how it was
Da elektrisiteten ga sin makt til en gitar
When electricity gave its power to a guitar
Og noen trodde at de så på Jesus Krist
And some believed they were seeing Jesus Christ
Der oppe på scenen han var solo gitarist
Up there on stage he was a solo guitarist
Og bestefar sa at de var noen fjols alle sammen
And my grandfather said they were all fools
Contributed by Levi O. Suggest a correction in the comments below.